Try rebooting your Mac, Trash the folders and then empty the Trash bin. Chances are you had some application still running and it was using those folders or the contents within. …