leosadv,
Specifically which Mac OS are you trying to use this card under, Mac OSX 10.3 or Mac OS 9.2.2? If it's 9.2.2, you could try and see if the card is compatible with the Or…
I tried all of those, two are just links to "Driver Detective".... looks like PC spyware to me.
The problem is that all the usual download sites have links back to ATI's old HTTP …