About E And IS Signware
About E And IS Signware
Game Manuals · PDF
| Filename | About-E-and-IS-signware.pdf |
|---|---|
| Size | 0.78 MB |
| Subsection | About E And IS Signware |
| Downloads | 0 |
Enjoying MacTrove?
Anonymous downloads are free and unlimited.
Create a free account to track favorites,
contribute metadata corrections, and join the
community chat.
Reader
Loading…
OCR / Text contents
The SignWare -- Story from the
originator
Dr. Lou A. Honary
January 1, 2020
The First Sign Language Software Developed in the United
State
I saw my first microcomputer, a Radio Shack TRS-80 computer in 1977 while at
Mankato State University in Minnesota (now Minnesota State University, Mankato).
Three years later I was programming on an Apple II computer for my doctoral
dissertation project at the University of Northern Iowa (UNI). The computers
belonged to the Component Works division of John Deere in Waterloo, Iowa. The
project required extensive data manipulation and involved a dozen floppy diskettes
that were notched so data were recorded on both sides. Dealing with the
limitations of a 48-kilobyte standard memory size on the Apple IIs taught me a lot
about efficient use of memory space.
It happened that my then girlfriend (and now wife of 40 years), Carol, was fluent in
the American Sign Language. Before transferring to UNI, she had had a deaf
roommate in community college; and had learned to sign. We had met at UNI and I
often watched her practice her sign language. The thought occurred to me that if I
take pictures of each letter of the alphabet, I could use an Apple Graphic Tablet
and trace the images into the computer. It would then be easy to program so that
when a letter key is pressed on the computer keyboard, the hand sign for that
letter would show up. Easy, I thought.
But after I loaded the first couple of line drawings of sign language letters into the
memory of the Apple II, it ran out of memory. The digitized hand signs consumed
too much memory space. Trying to read the signs off the floppy disk drive was too
slow and time consuming. So, to conserve space, I had to come up with an idea to
remove all the supplicate pieces of the hand shapes. For example, I reasoned that
there is no need for the wrist, to appear 26 times if it is the same in the hand signs.
Or the thumb may appear in the same position in 6 of the 26 letters of the
alphabet's signs; it could be drawn once and recalled when needed in those signs.
So, I re-took the pictures of the 26 letter hand signs in a way that there was
minimal movement of the hand; and all the pictures were the same size and faced
the camera. Figure 1 illustrates how the wrist is the same in the three letters of A,
E, and N. The common areas of these three hand letter signs are circled in different
colors: red illustrates the wrist and part of the palm that could be drawn once and
used in all three hand signs; the blue lines show the middle finger in closed
position drawn once and could be recalled for the letters A and N, and yellow
indicates the side of the hand that could be the same for the letters E and N.
Figure 1: Areas common to more than one picture were drawn once
and used in other pictures
With this trick and using about 120 line drawings of different hand parts (such as
finger nails, wrists drawn in 3 different positions, knuckles, and lines representing
creases in the hand…
Showing first 3,000 characters of 11,959 total. Open the full document →