macmania 086

ANOS N°S6 2001 KS 7,00 WWW.MACMANIA.COM.BR_z FILME, PRINTE, PROGRAME E BRINQUE H elegancia e branca Novo iBook eo fino (ueime seu filme Faca seus DVDs ell casa As Cartas Nao Mentem Obietos do Desejo € Mid Objeto do desejo Estou sem palavras..vou primeiro a loja de molduras e depois vou tentar ler a revista Guilherme Gouveia abg@osite.combr Pelo amor de Deus! Desta vez voces extrapo- laram: a capa da edicdo 85 foi a mais sexy jé publicada, Aguardem de novo os moralistas € feministas de plantio, que nao tém o que fazer a nio ser dissertar que 0 contetido da matéria ndo tem nada a ver, que isso é por- nografia, que faltam homens etc. Preparem urgentemente um wallpaper com ela. Sergio Ng sergio@dngdesign.combr Cartas Mac na Midia Tid Bits iBook DVD Tocadores de MP3 @Mac: Radio na Web Bé-A-Bd: Tools - Parte 3 Simpatips Workshop: Ieones para o OSX Sharewares: Total Control MacPRO Spektral Delay Laserfet 2200dn Ombudsmac Simplesmente um tesio a tltima edigio da Macmania! Maravihosa! Até que enfim, uma modelo de valor de volta 3 capa e & tradicio da revista. SWaudemos também o retorno do Macintdshico, com mencio honrosa ao iMac CE. E olha que eu nem li a secio de cartas ainda — de longe, a mais divertida da revista Parabéns. Agora, por qué, meu Deus, por que apenas UMA foto da modelo dentro da revista? POR QUE?” Luciano Schinke setrinke@uol.combr Esta foi a revista que acabou mais rapido na loja. Nao ¢ foi pelo contetido ou pela ca no sei como tem gente recla- Parabéns a revista ¢ 4 Ana. Paula Papa (a modelo da capa). Ulisses Toledo Dep. de Vendas NetWorld ulisses@networldpsibr Meu Deus, cara, desta vez voces apelaram, O que que ¢ isso? Isso ndo é uma capa, é uma obra prima! Isso ndo é real, ela foi feita no Painter 6, né? Que mulherio, cara. Eu babei na revista quando vi aquela DEUSA!!! A revista ainda nem era minha, era de um amigo, he he he. Realmente, vocés tdo de parabéns. Que capa! Que mulher! Ta loco. Eu nunca dei muita bola para a revista, mas depois que eu vi a capa com aquele mu- Iherio, fui obrigado a comprar uma. Vi guardar para sempre. Realmente, voce: bom gosto. Continuem assim Carlos G. Nascimento Blumenau/SC Depois de me deparar com a capa da Macmania 85, fico me perguntando se algum bobio ainda vai escrever reclamando do sexismo das fotos. Tony, Mario, voces se peraram. Nao importa quanto Photoshop tem naquela foto, ¢ simplesmente o trabalho mais perfeito que vocés j4 executaram. Eu nem gostaria de conhecer a modelo para ndo stragar a ilusio de absoluta perfeigio que ela passa, E di licenca que eu vou a0 banheiro, Fernando Souza Filho - Sao Paulo (Leitor desde 0 n° 6) fernandofilho@mac.com: Sou leitor da Macmania desde 0 nimero 1 Gostaria de expressar a minha agradavel sur presa ao ver aquele “Objeto do Desejo” na capa da revista 85. Foi a coisa mais mimosa ¢ perfeita que eu jé vi. Isso s6 pode ser monta- gem de Deus. A propésito, seri que ela us ‘um Mac? Daria para repetir a mesma modelo nas préximas edigbes ? Muito obrigado!!!! Ivan Zarif Junior zarif@uol.combr ‘Hi temos em nossas maos a edigéo 85 e gos taria de saber da possibilidade de voce nos isponibilizar um papel de parede daquela obra-prima da capa, Aquela moga € uma es- cultura divina Cléo Roberto Feigel cleo@expressao.com.br ‘A Papa € pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! A Papa é pop! Juliano Vasconcelos Jevasc@yshoo.com Ao contréirio do que muita gente (e inclusi- ve nds) esperava, néo recebemos nenhuma Es ate ate on clan cake at ss a wakes Simplesmente minha maquina travou, e ao restartar, repetiu o icone da minha impressora 145 vezes. & mole? reacdo negativa a iiltima capa, muito pelo contrério, Acbo que conseguimos provar que a porcentagem de macmaniacos tara- dos misdginos pervertidos & bem maior que a de pudicos recalcitrantes empederni- dos. E.0 sinal dos tempos. Ou do fim deles. Ndo se preocupem. O Desktop Picture jd estd disponivel no site Protesto do fotégrafo Desde que a edigio 85 foi para as bancas, ndo parei de receber emails de leitores da Macmania me pedindo o telefone, email ou celular da modelo Ana Paula Papa. Quero deixar clara a minha indignacio e explicar, DE UMA VEZ POR TODAS, que sou um sim- ples fotdgrafo, dominado pelos delitios ado- lescentes dos editores desta revista, ¢ que fotografar a Ana Paula ou um G4 cinza pra mim di na mesma. Alids, com tanto leitor tarado, eu acho que a revista jé faz muito pu- blicando os nomes das senhoritas que ilus- tram as capas. Querem falar com a Ana Paula? Liguem para a agéncia dela, Nao liguem para mim, que informacio confidencial eu s6 re- passo pros meus amigos, sacaram? Clicio Barroso Fotografo ¢ mentiroso. Fotografar mulher é MUITO melhor. clicio@clicio.com.br Novo macmaniaco Nao riam e no fagam cara de nojo, mas ain- da sou um pecezista sofredor ¢ impotente. Mas, se tudo der certo, até o final de julho estarei com um iMac na minha frente Estou assinando a Macmania e a considero nica e imprescindivel. Vou precisar muito da ajuda da revista, inclusive, nessa mudan- a de plataforma. Gostaria de dar uma sugestio: sinto falta na revista de uma grande matéria a respeito da evolucio (de hardware e software) da Apple, desde os primérdios. E muitas, muitas dicas de passagem do PC para o Macintosh. Deve- ter uma secio fixa s6 com dicas do tipo Danilo danilo@visaopublicidade.combr im & no PC e assim é no Mac’. Garanto que existe muita gente louca para passar a usar Mac € meio com receio. Enfim, parabéns pela Biblia mensal do Mac. Puxa vida, seria realmente um excelente co- ‘meco para um novo macmaniaco ter uma carta publicada na Biblia do Mac Raul de Santa Helena Filho - Rio de Janeiro sthelena@bolcombr Rio de Janeiro Podeixar, Raul. A bistéria da Apple daria um livro, mas vamos tentar condensésla em uma matéria, ou no mdximo, uma série. E ainda vamos preparar uma edicdo com as melhores dicas para Macs e PCs conviverem pacificamente. CDs que pulam Lia resposta do AppleLine sobre 0 CD de 4udio que pula. Estou escrevendo porque acho que posso ajudar quem esté com o mesmo problema que o Felipe. Minha mé- quina também apresentava gaps durante a reproducio de CDs e, apés ser instruido a formatar 0 HD por duas vezes pelo pessoal do AppleLine, descobri que havia um update para corrigir tinica e exclusivamente esse problema. Esse é 0 endereco: http://download nf o.apple.com/Apple_Support_Area/ Apple_Software_Updstes/Enghish-North_American/ Macintosh/Display-Peripheral/Video/Multimedie, Udate_10smibin Silvio AJR ajrmail@igcombr Valeu, Silvio. E sempre bom lembrar que essa dica é vdlida para quem tem Macs ntigos, como os modelos Performa, ¢ ndo tem 0 Mac OS 9.1 instalado. Meu primeiro Mac Estou quase pra adquirir um iMac, mas ainda tenho alguns receios ¢ gostaria de esclarecer alguns deles com vocé: 1) Estou meio receoso porque comecou a época de promogdes da Apple, € por isso fico com medo de comprar um iMac de 600 & ‘MHz e logo depois acontecer uma promocio em virtude de 0 modelo ter sofrido um pequeno upgrade e eu pagar um mico (ou melhor, um King Kong). A pergunta é: vocés sabem se existe previsio de upgrade do iMac, ou de alguma promocio? 2) Voces acham que vale a pena investir num iMac de 600 MHz em vez do de 500? Porque a diferenca de preco nem ¢ tio grande. 3) Os novos iMacs vendidos atualmente no Brasil jd vem com o Mac OS X? Existe real vantagem no novo sistema, ou por enquanto le é mais bonito que pratico? Samuca ‘sammuca@hotmailcom 1) Normalmente, todo modelo de computa- dor da Apple tem uma vida de aproxima- damente nove meses, com um pequeno up- grade no meio do camino, geralmente trazendo um chip mais veloz (ou, no caso do iMac, cores diferentes). A tiltima geracéo de iMacs foi lancada em fevereiro, mas na prtica eles ainda séo os mesmos iMacs de um ano atrds, apenas com drives de CD-R. E muito provdvel que, quando vocé estiver lendo esta revista, novos iMacs jé tenbam sido lancados na Macworld Expo, que acon- tece na segunda metade de julbo em Nova York (aguarde cobertura completa na pré- xxima edicdo). A evolucdo constante é uma caracteristica maravilbosa da indistria de informatica. A cada ano que passa, os comt- putadores ficam mais rdpidos, mais po- derosos ¢ mais baratos. O importante vocé comprar a méquina que atende as suas necessidades hoje. Se vocé ficar pen- sando muito no que vai ser lancado ama- nbd, nunca vai ter computador. 2) Por cerca de R$ 500 a mais, vocé ganba 64 MB de RAM, 20 GB de disco, 8 MB de membria de video e 100 MHz de clock. 3) Atualmente, s6 0 novo iBook (avaliado nesta edico) vem com o Mac OS X (em in- <glés). O principal problema do OS X é a {falta de programas nativos para ele. Mas isso estd mudando rapidamente, por isso & bbom ja ir se acostumando com ele Sessdes e multisessdes Adquiri um gravador de CD QPS 12x10x32 FireWire junto com o Toast 4.1. Gravei a primeira sessio ¢ tudo transcorreu perfeita- mente. Quando fui gravar uma segunda sessio, apareceu uma janela (“Multisession Options”) com as seguintes opcdes: “Ignore Existing Sessions”, “Append o... (titulo que cu havia colocado na primeira secio)" e “In- cremental Backup”. Como eu queria gravar a segunda sessio em outra pasta, com outro nome, optei por “Ignore Existing Sessions”, pois achei que optando por ‘Append ‘To... (titulo)” iria in- luir essa segunda pasta na primeira que eu ja havia gravado. Qual nao foi minha surpre- sa quando fui conferir todas as imagens gravadas? A leitura do CD realmente ignora toda a primeira sessio; essa pasta nem apa- rece quando 0 CD é aberto na tela Como fazer para recuperi-la? Ela esta defi- nitivamente perdida? Quando usar a opcio “Incremental Backup”? (Acho que j entendi quando usar as outras duas.) Procurei respostas no site da Adaptec e nada achei; no manual do gravador, muito menos. Nem no Help hi qualquer informacio! Newton La Scaléia Appleline Vamos por partes: “Ignore Existing Sessions" ignora todas as sessoes existentes em um CD-RW. Ou seja, grava “por cima", ignoran- do-as. ‘Append To.” adiciona mais coisas a uma sessdo pré-existente. “Incremental Backup” incrementa seu becape. Ou seja, cria uma nova sessao. Como fazer para recuperar sua sesso su- mida? Acho que ndo tenbo boas noticias. Vocé gravou por cima de seu outro becape ¢ ndo ba como recuperi-lo, pois ele grava os dados em cima das mesmas trilbas... Enfim, @ opedo correta para 0 caso seria “Incre- mental Backup” Marcio Nigro Preconceito de cor Esse pessoal fica discutindo ¢ brigando a respeito das cores dos iMacs ¢ esquece que, por dentro, eles sio todos “filhos da Apple” (quero dizer, todos iguais). E isso mesmo, vejam o caso do meu iMac: modes- to; 333 MHz, 160 MB de RAM, um monte de aplicativos legais, joguinhos, Internet ¢ vermelho... VERMELHO!!! Exatamente: moranguinbo... da pri ter idéia? A sala com os méveis todos em marfim, sofi quase branco; ‘TV, VCR, aparelho de som e crista- leira pretos... e aquele negécio vermelho destacado 14 no canto. Pois é, todo mundo olhava torto, minha mulher, meus pais, Mac Fashion Nao basta ter um iBook, tem que personalizar. Da esquerda para a direita, os exemplares devidamente encolantados de Tom B, Lu Terceiro e Tony de Marco. NAT nao funciona? Agora sim Quem quer criar uma sub-rede local pelo Mac OS X para compartilhar 0 acesso & Internet pode ter tido dificuldades com ‘© método de configuracao direta mos- trado na nossa edigdo passada. Para fa- cilitar, aqui vai uma verso melhorada do método. Os arquivos necessérios esto disponiveis prontos para down- load neste endereco: http:/homepage mac.com/gdif /osxfiles /NATd.tar.gz Entre no sistema como root, abra diretorio /Library/Startupltems (crie-o se j no existir), crie nele uma pasta chamada NAT e coloque dentro os arquivos baixados: StartupParameters. plist e NATd. Este, na verdade, é 0 mesmo que o re.natd que ensinamos a criar e deve ser alterado de acordo com as necessidades de sua rede, segundo as instrugdes do nosso artigo. No préximo boot, o NAT deverd abrir e configurar sua rede automaticamente. meus amigos, meus cunhados. Até que. queima o modem, Tudo bem, sem pavor, té nna garantial!! Acomoda o “danadinho” no banco da frente, passa o cinto de seguran- ca pela alca e vai pra Caps. Xiiiiiiii, ndo tem a peca! Vai demorar uns vinte a vinte € cinco dias!?12" Calma... Pensa... Chama 0 técnico de lado ¢ pergunta: dé pra trocar s6 as partes vermelhas? E 0 garoto: — Claro, vem buscar daqui a pouco. Pra encurtar a hist6ria: hoje meu iMac é Graphite. “Sumiu” na sala, mas continua 0 mesmo Mac. Até melhor: o modem é novo! Moral da historia? Se voce é menino e gosta de menina, pinte 0 seu iMac de preto; do contririo, deixe-o vermelhinho ou, por outro lado, seja feliz e “decore-o” com pur- purina, paetés e muita imaginacio!!! No fim das contas, é “tudo filho da Apple”. Carlos Braglia b3t3@uol.combr Essa grande licdo de vida do companbeiro Braglia nos motivou a criar uma nova seco ‘aqui dentro das Cartas: Mac Fashion. Todos que tém Macs personalizados, enfeitados, bugigangados e maguiados podem partici- par. Inauguramos com trés iBooks escolbi- dos ao acaso entre nossos colaboradores. Editor: Heinar Maracy Editores de Arte: Tony de Marco e Mario AV Patrono: David Drew Zingg Conselho Editorial: Caio Barra Costa, Carlos Freitas, Jean Boéchat, Luciano Ramalbo, Marco Fadiga, Marcos Smir- koff Muti Randolph, Oswaldo Bueno, Rainer Brockerboff, Ricardo Tannus Geréncia de Produgao: Eely Dejulio Departamento Comerciak: Artur Caravante, Francisco Zito Geréncia de Assinaturas: Fone: 11-253-3856 Geréncia Administrativa: Clécia de Paula Geréncia de Circulagao: Roberto Stanic Fotégrafos: Andréx, Clicio, J.C. Franca, Marcos Bianchi, Ricardo Teles Capa: Foto: Clicio Direcao: Tony de Marco Modelo: Michele Hocevar (L'Equipe) Make-up: Denise Borro Produgdo: Renata Jay, Gabriela Pinesso Photoshop: Mario AV Redatores: Marcio Nigro, Sérgio Miranda Assistente de Arte: Alessandro Fruk Revisora: Julia Cleto Colaboradores: Alexandre Botchat, Ale Moraes, Carlos Eduardo Witte, Carlos H, Gatto, Carlos Ximenes, Céllus, Daniel de Oliveira, Douglas Fernandes, Fargas, Gabriel Bd, Gian Andrea Zelada, Gil Barbara, J.C Franca, Jean Galvdo, Joao Velho, Luciana Terceiro, Luiz F Dias, Marcelo Martinez, Mario Jorge Passos, Mauricio L. Sadicoff, Néria Dejulio, Orlando, Pavdo, Ricardo Cavallini, Ricardo Serpa, Roberta Zouain, Roberto Conti, Silvio AJR, Tom B Fotolitos: Input Impressao: Copy Service Distribuigo exclusiva para o Brasik Fernando Chinaglia Distribuidora S.A. Rua Teodoro da Silva, 577 CEP 20560-000 — Rio de JaneirolR] Fone: 21-879-7766 Opinices emitidas em artigos assinados néo refletem a opinido da revista, podendo até ser contrérias a mesma, Macmania é uma publicacao mensal da Editora Bookmakers Ltda. Rua Itatins, 95 — Aclimacao CEP 01533-040 — Sao Paulo/SP Fone fax: 11-253-0665 Mande suas cartas, sugestoes, dicas, diividas e reclamacoes para 0s nossos emails: editor@macmania.combr arte@macmania.com.br marketing@macmania.combr assinatura@macmania.combr Macmania na Web: ‘wiww.macmania.combr | Serrote, verniz, serra tigo-tico? COM SERRILHANDO A MADEIRA Essa ficou demais! Olha s6 a cara de compenetrado do marceneiro. 0 site da Casa & Construgo tem a URL www.c-cnet.com.br. Sinistro, muito sinistro. PSEUDO-CONECTADO Player de MP3; R$ 450. Camera para Internet: R$ 200. Celular com microcomputador: R$ 900. PowerBook Titanium escondido no canto da foto: nao tem preco. iBOOK ALIENIGENA VEIO DO PLANETA XUXA ‘Axintosamente, a Rainha dos Baixinhos anda axexando emails no xeu programa usando um azuizinho da Apple. Té xerto que ela disfarxa o logo da maxa com um coraxo dexte tamanho. Na tela, Luiza Brunet é entrevixtada por umas bissinhas. JOGA FORA NO LIXO Na maravilhosa revista Adbusters de abril a lixeira do Mac 0S 8 foi imortalizada numa “campanha”. FAMA E FORTUNA | 0 tiozinho af do lado € 0 ex- gato e atual CEO Steve Jobs. 0 tempo mattratou a sua fachada, mas, pelo visto, turbinou sua conta bancéria. Parece que a ciumeira ta rolan- do direto e agora todo mundo quer ganhar um jato de brinde. Fora os 872 milhoes de délares em stock options. Nada mau. MAC JEGUE FELIZ Pronto, agora os pecezistas que Item a Macmania vao poder, finaimente, tirar um pélo da rapaziada usando a propria revista. A foto ja é bem velha, nem me lembro mais a cidade onde foi batida. In, in6, iro! Tony de Marco Tid Bits Apple aa pizza e premios Nada como uma boa pizza para fazer amigos, botar a conversa em dia e conseguir mais programas para sua plataforma. Pelo menos deve ser 0 que pensa a Apple de idéias de Brasil, que criou a ADC Pizza para ser um dos eventos do _ programas para o X seu calendadrio oficial. A primeira reuniao do género acon- ‘teceu na primeira sexta-feira de junho, em Sao Paulo, e contou com desen- volvedores que ja trabalham com Mac e representantes de empresas que traba- lham com Windows e Linux interessados em conhecer o Mac OS X. Segundo Rodrigo Pellicciari, gerente de produto da Apple, “o objetivo do even- ‘to é aumentar a proximidade da Apple com os desenvolvedores, criando um canal no Brasil para esclarecer diividas no desenvolvimento de softwares”. A Apple aproveitou a ADC Pizza e anunciou novidades para quem pretende desenvolver programas para Macintosh. Além de descontos na compra de hardware e software, todo desenvolvedor poderd incluir seu produto em um catdlogo eletronico em CD-ROM que vira em bundle com todos os Macs vendi- Macmania ajuda estudantes a conhecer o Macintosh Editora Bookmakers doa 30 mil revistas ao projeto “Parceiros do Futuro” og) dos no pais, e sera lancado agora, no segundo semestre. Foi lancado também o Concurso Nacional de Software Apple, que premiara os melhores programas para Mac OS X desenvolvidos no Brasil. Podem ser inscri- tos utilitarios, softwares comerciais, freeware /shareware em geral, aplicacoes Web ou scripts. Os prémios serao: uma passagem para os EUA, com direito a ingresso para a WWODC (Worldwide Developers Conference) e uma visita ao campus da Apple (12 lugar); uma cépia do WebObjects 5.0 (2° lugar); e uma cépia Mac OS X Server 10 (3° lugar). ADC: ww.apple.combr/ade Animo para o Mac OS X A Cambridge Animation Systems anunciou a versdo do Animo para o Mac OS X. 0 software é um sistema 2D/3D para criacgéo de desenhos animados usado no desenvolvimento de filmes, séries animadas de TV, comerciais, jogos e pro- Jetos multimidia. Para a Cambridge, o Mac OS X é uma oportunida- de de estender sua base de usuarios. E os planos nao incluem apenas 0 Animo; ou seja, novos pro- dutos para o novo sistema operacional vém por ai. 0 Animo para OS X, ainda sem data definida de langamento, tera as mesmas funcionalidades das verses de Windows e IRIX e permitira a troca de arquivos entre as plataformas. A companhia também faz o Inkworks, um ren- derador de desenho animado para Maya, e o Swiffworks, um plug-in de exportagao Shockwave, também para Maya. 0 Animo pos- sui mais de 3 mil usuarios espalhados pelo mundo, incluindo clientes como Warner Bros. e Dreamworks SKG, entre outros. Cambridge: w'ww.cambridgeanimation.com Sai versao “carbonizada” e sistema 2D/3D para criagao de desenhos animados Essa hist6ria de apagao e o terrorismo oficial para que vou ter que desligar meu querido computador consomem e tire suas proprias conclusGes. Lembre- que nds, pobres (e cada vez mais pobres) mortais, para cumprir essas metas absurdas de economia de se que, em modo sleep, eles consomem cerca de tenhamos de economizar energia, poderia ser muito consumo, s6 porque os nossos governantes foram 30% do consumo maximo ou menos. Vocé podera chamada de “a ameca fantasma”. Afinal, quem sao pegos de surpresa por (mais) essa crise? Acalme-se, _conferir que a moda inverno-apagao esta tendendo 0s grandes responsaveis pelo aumento de consumo acalme-se. A situagao esta preta, mas talvez ainda para os iBooks, PowerBooks e monitores de LCD, energético em sua casa ou escritério? Sera o seu nao seja a hora de desligar seu Mac. Confira a tabela que sao bonitos, pop, combinam com qualquer coisa Mac? Sera 0 monitor da Apple? Ai, meu Deus! Sera abaixo e veja quanto seu Mac e seu monitor Apple _e ainda sao bem econdmicos. Macs Monitores Consumo maximo Modelo Consumo Modo Monee (watts) (a) maximo em standby Energy Mose kWh (max) Power Mac 9600/350 560 0,56 (watts) (sleep) Saver Power Mac 8600/300 560 0,56 Apple Studio Display 21" 180 30 Gi 0,18 Power Mac 9600/200 390 0,39 Apple Multiple Scan 17" 150 a5) gi 0,15 G3 bege minitorre 240 0,24 Apple Studio Display 17" 150 a5 i 0,15 G3 bege desktop 230 0,23 AppleVision 750 AV Display 150 11 0 0,15 Power Mac 8500/180 225 0,25 ColorSync 17" Display 125 60 0 0,12 G4 Cubo 225 0,25 Apple Studio Display 17" (ADC) 113 - 35 0,11 Power Mac 5500/250 220 0,22 Apple Cinema Display (ADC) 7 = 35 0,07 Power Mac 6500/250 220 0,22 Apple Cinema Display 62 5 N/D 0,06 G4 220 0,22 Apple Studio Display 17" (LCD) 50 - 35 0,05 G3 azul e branco 200 0,20 Apple Studio Display LCD (ADC) 50 = 35 0,05 iMac 350/400/450/500/550/600 150 0,15 Apple Studio Display DVI 35 Ss N/> 0,03 Power Mac 7700/200 150 0,15 Apple Studio Display 15" LCD 30 - Nf 0,03 iMac 233/266/333 80 0,08 Book 45 0,04 N/D = dados nao disponiveis PowerBook G3 45 0,04 @ Feito em Mac Clipes feitos em Mac concorrendo a melhores do ano AD e Golden Shower participam do VMB 2001 ‘As duas bandas mais macmaniacas da cena techno brasileira estao concorrendo ao Video Music Brasil 2001, promovido pela MTV. 0 Golden Shower entra com a misica Total Control. Segundo os integrantes da banda, o clipe ficou pronto no dltimo dia de prazo para inscrigéo no con- curso. “Ns utilizamos um Autorama, brinquedo muito popular na década de 80, pra ser o fio condu- tor de uma série de outras referéncias, como filmes, séries de TV, album de figurinhas, misicas etc. A masica surgiu praticamente junto com o clipe”, con- tam. Os elementos graficos e a finalizagao do video foram todos feitos em Mac, assim como alguns efei- tos especiais, porém a parte de animacao 3D foi feita usando o Maya, que ainda nao saiu para Mac, em uma estagdo SGI. A banda AD ja é velha conhecida por nossos leitores. Criada por Jarbas Agnelli e Waldo Denuzzo, ela deu o ar de sua graca com o clipe Contact, no histérico CD-ROM da Macmania (junto com o clipe Made In Japan, do Pato Fu, também dirigido por Agnelli). Get Down (ou AD#27) foi todo feito no Mac, sem uso de cameras. 0 clipe comegou a ser produzido em agosto de 2000 e levou mais de trés meses s6 para as ani- magoes. “A equipe usou 17 Macs ao todo. Os soft- wares utilizados foram Electric Image Universe, Life Forms, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Media 100 e Commotion”, explicou Jarbas. Get Down recebeu quatro indicacdes para MVB 2001: Clipe do Ano, Direcao, Direcao de Arte e Masica Eletrénica. A entrega dos prémios sera em agosto. E vai ter votacdo pela Internet, por isso prepare-se. Macmaniaco vota em macmaniaco. Golden Shower: Get Down: htt iBook~podio Podium CoolPad e Traveler CoolPad agora na cor branca Novo editor de HTML baratinho WebDesign 1.0 traz mais ferramentas A Rage Software e a DerazSoft trabalharam jun- tas para lancar o WebDesign 1.0, editor de HTML para Mac. As empresas afirmam que o programa combina a facilidade dos editores WYSIWYG (ao pé da letra, “o que vocé vé 60 que vocé tem”) com a flexibilidade e poder de um editor de texto. 0 programa condensa textos e cria imagens mapeadas e outros componentes visuais em HTML. Ele possui uma palete com ferramentas do tipo “arraste e solte” (drag and drop), barra de ferramentas personalizavel e a possibilidade de baixar arquivos ou envia-los utilizando um servi- dor de FTP. Ha ainda o recurso de traduzir pagi- nas em varias linguas. 0 WebDesign 1.0 roda em computadores com Mac OS 8.5 a 9.1; uma versdo para o Mac OS X esta em desenvolvimento e deve ser oferecida no segundo semestre. Enquanto isso, vocé pode utilizar 0 programa no ambiente Classic do OS X. A licenca para um usuario 6 US$ 29,95. Rage: www.ragesw.com/webdesign/download htm! =" Seis gigas Uf de MP3 na palma da mao 0 que vocé acha que a Apple vai langar na proxima Macworld? A esta altura a MacWorld ja acabou, mas veja 0 que nossos leitores apostavam em junho que ia ser lancado na feira: 35,45°% i Um iMac com tela plana 33,07, G4 de 1 Gigahertz 17,237) Um Palm com logo da Maca 6,34% = G4 com quatro processadores 4,36% “7 ‘Mac tablet com tela touchscreen 3,56% Ml “Caixinha de musica” armazena mais de 100 horas de misica em MP3 iBooks em varias cores e tela maior @ Feito em Mac Clipes feitos em Mac concorrendo a melhores do ano AD e Golden Shower participam do VMB 2001 ‘As duas bandas mais macmaniacas da cena techno brasileira estao concorrendo ao Video Music Brasil 2001, promovido pela MTV. 0 Golden Shower entra com a misica Total Control. Segundo os integrantes da banda, o clipe ficou pronto no dltimo dia de prazo para inscrigéo no con- curso. “Ns utilizamos um Autorama, brinquedo muito popular na década de 80, pra ser o fio condu- tor de uma série de outras referéncias, como filmes, séries de TV, album de figurinhas, misicas etc. A masica surgiu praticamente junto com o clipe”, con- tam. Os elementos graficos e a finalizagao do video foram todos feitos em Mac, assim como alguns efei- tos especiais, porém a parte de animacao 3D foi feita usando o Maya, que ainda nao saiu para Mac, em uma estagdo SGI. A banda AD ja é velha conhecida por nossos leitores. Criada por Jarbas Agnelli e Waldo Denuzzo, ela deu o ar de sua graca com o clipe Contact, no histérico CD-ROM da Macmania (junto com o clipe Made In Japan, do Pato Fu, também dirigido por Agnelli). Get Down (ou AD#27) foi todo feito no Mac, sem uso de cameras. 0 clipe comegou a ser produzido em agosto de 2000 e levou mais de trés meses s6 para as ani- magoes. “A equipe usou 17 Macs ao todo. Os soft- wares utilizados foram Electric Image Universe, Life Forms, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Media 100 e Commotion”, explicou Jarbas. Get Down recebeu quatro indicacdes para MVB 2001: Clipe do Ano, Direcao, Direcao de Arte e Masica Eletrénica. A entrega dos prémios sera em agosto. E vai ter votacdo pela Internet, por isso prepare-se. Macmaniaco vota em macmaniaco. Golden Shower: Get Down: htt > m o a = ai} | 44 i= | be ma Be a. = co Gt i 0 novo iBook confirma que em Cupertino a ordem passou a ser “acabar com as curvas e com as cores”. Logo quando a maior parte da indistria de infor- matica tinha abracado, em formas reconheciveis ou nao, 0 arrojo visual da Apple desde o iMac, Steve Jobs aparentemente decidiu: “é hora de dar um despiste nesses copides”. Por essa ninguém esperava. Assim, 0 novo iBook produz um choque visual que s0 nao é ainda maior porque o PowerBook G4 Titanium veio antes, e antes dele o G4 Cube. No entanto, nao da para confundir os dois portateis. 0 casco externo do iBook é em plastico transparente com sua superficie interna branca, parecen- (L~ do feito de marmore liso. Isso Ihe da uma aparéncia mais “quente” e “suave” que o metal nu do Titanium, além de ter um tato escorregadio. a Por ser liso por fora, 0 novo iBook apresenta os mesmos problemas que ja vimos no Cubo: QL ele é louco por impressdes digitais e gosta de ficar riscado por qualquer bobagem. Na Internet vi escrito que a parte interna metalica do iBook, que tem enorme semelhanca com a do Titanium, é feita de aluminio. Engano: segundo a Apple, metal é usado somente no esqueleto interno e na dobradiga. As partes “metalicas” sao de policarbonato claro pintado de prateado. Parece mesmo aluminio, ligeiramente fosco e claro, mas ndo 6. E 0 mesmo material das televisdes Wega da Sony e da minha cdmera Canon EOS. Parece bem resistente, mas certamente é mais delicado que o plastico texturizado do iBook antigo. Como os outros produtos com cobertura prateada que conheco fatalmente ficam com marcas permanentes do repetido contato com as MmAos, nado ponho a mao (sem trocadilho) no fogo pela durabilidade do novo acabamento. Combinando-se as consideracGes “internas” e “externas”, temos a seguinte conclusao: as texturas estao trocadas. 0 iBook novo deveria ser liso dentro e fosco fora - como, alids, era seu predecessor. E nenhuma espécie de pintura seria melhor. Quanto a cor branco-dentista, néo me incomoda. Sempre da para colar adesivos por fora, o que tem a vantagem adicional de proteger a parte externa contra riscos. Sobre a robustez, apesar de todo mundo achar que um gabinete menor para 0 mesmo peso (OK, menos peso: 2,2 kg) implica fragilidade, nao vi nenhum problema. Certamente o novo iBook é muito mais rigido, por exemplo, que o G4 Titanium, e bem mais que a maioria dos PowerBooks de antigamente. Uma mudanca que s6 pode ser vista como retro- cesso é a substituigao do sistema de fechamento limpo e sem travas do iBook original por um tra- iho ac dicional com trava. Toda vez é preciso apertar 0 botdo e quase machucar 0 dedo tentando agarrar a aresta extremamente afiada da tampa. Inacreditavel marcagao de bobeira dos desig- ners da Apple. No novo iBook, todas as entradas e saidas ficam juntas no lado esquerdo do Spe Isso elimina a confusdo mental, especialmente o velho vicio de confundir (7) mod fe Wire esta la, assim como - nao uma, mas - duas (4) (5) portas U or serve para video mirroring, isto é, repetir o video da tela em outao, monitor através de um (7) cabo conversor para VGA. Como na geracao anterior do iBook, a (8 AV, além de servir como plug de fones de ouvido, pode enviar sinal de video do DVD para a free RCA de uma TV, usando um cabo conversor tipo P2/3xRCA, que vinha com o iBook antigo mas agora deve ser comprado a parte. A porta AV ainda serve como saida de audio para um aparelho de som. Um pequeno (8) t set completa o painel. A 3) porta Fire cacao infeliz da entrada de for- ¢a, milimetricamente colada 4 bandeja de CD/DVD, o que faz o cabo ficar entrando no caminho da bandeja o tempo todo. E 0 preco ase pagar por um gabinete tao compacto. Outra piora foi no proprio (70) cabo d y que teve o pino para prender na fonte trocado por uma argolinha de plastico. Quantos centavos de délar por unidade terdo economizado com tal mudanga? Além disso tudo, nao acende mais luz nenhuma no plug quando se conecta a fonte. Em compensagao (ou nao), apertando-se um botao na bateria acende-se brevemente uma fileira de luzes indicando a carga. L 0 drive “combo” da Pioneer, que lé DVD e queima CD-RW, é@ motivo mais que suficiente para vender o figado e adquirir de uma vez o iBook topo de linha. E de uma praticidade que mal da para imaginar sem ter usado a maquina. ‘Tudo bem que a telinha e o sonzinho do iBook nao sao veiculos ideais para a apreciacao de filmes em DVD, mas sempre tem a saida a de video para TV na porta AV. Quanto a queimar... é simplesmente um luxo. Para quem, como eu, trabalha pri- mariamente em Macs de mesa ligados a tedes, é o fino do fino poder plugar o iBook na rede e usa-lo para fazer backups remotos dos meus HDs enquanto sigo trabalhando novamente. Claro que a maioria das pessoas nem precisa de toda essa para- fernalia; basta um Ginico portatil que substitua a propria maquina de mesa. 0 novo iBook, com suas duas portas USB e uma FireWire, mais o drive “combo” e 10 GB de disco, é bem apto a isso. O novo iBook tem um processador G3 de 500 MHz. Seria de esperar que ele con- sumisse a bateria mais rapidamente que a geracao anterior. Mas o portatil branquinho consegue manter marcas confortaveis e ‘impressionantes de autonomia. Dizem que o Mac OS X, por “chupar” muito mais 0 processador, consome a bateria mais depressa. Mas nao notei diferenca, pois a carga imposta pelos programas é extrema- mente variavel, 0 que pode ser comprovado pela grande variagdo do prognéstico de energia da bateria, visivel no Dock. Uma dica para aumentar a autonomia do ‘iBook é pedir para instalar nele a maior placa de meméria que vocé puder comprar (a configuragao basica vem com apenas 64 MB e a “combo”, com 128 MB). Além de acelerar substancialmente o Mac, em espe- cial no Mac OS X, vocé diminuira 0 uso da memoria virtual, que aciona massivamente 0 disco rigido. A autonomia nao chega as cinco horas pro- metidas em uso regular e constante, mas uma s6 carga de bateria basta para queimar cinco CDs seguidos pelo Disc Burn, o que é bastante surpreendente. Uma coisa digna de nota é que, conforme anunciado pela Apple, no Mac OS X o ‘iBook branco volta do “sono” de forma praticamente instantanea - ao redor de dois segundos, contra os 8 (em média) do Mac OS 9. Uma delicia. 0 iBook felizmente nao sofre do sério pro- blema de hiperaquecimento do G4 Tita- nium, mas fica morno quando em uso. Somente o lado que nao contém a bateria esquenta. Como a localizacao da bateria (do lado direito) é inversa em relagao ao Titanium, a parte que esquenta - a esquer- da — também é inversa. Fora a abismal diferenca de prego, o que real- mente pode fazer vocé decidir por um Power- Book Titanium em vez de um iBook? Em duas palavras: tela e G4. S6 quem precisa de muito poder de processamento e a maior tela que um portatil pode ter (leia-se: quem mexe com audio ou video digital) vai precisar de uma maquina que custa o dobro. Em termos de velocidade, o PowerBook G4 leva vantagem nao s6 pelo processador, mas tam- bém no bus (barramento) interno: 100 MHz contra 66 MHz do iBook. Em compensacao, 0 Andar sempre provido de um bom par de fones de ouvido é altamente aconselhavel a um proprietario do novo iBook. 0 som dos microfalantes é exata- mente isso: “micro”. 0 ponto positivo é que agora 0 iBook possui dois falantes separados e tem a grande virtude de ser extremamente silencioso, muito mais do que o modelo antigo. A tela finalmente aumentou para algo mais ade- quado para um laptop pequeno: diagonal de 30,6 cm (12,1 polegadas) e resolugéo de 1024 por Uma das coisas mais marcantes para quem s6 conhece laptops Wintel e experimenta um da Apple é o trackpad: bem situado, confortavel e bastante espacoso. Aparentemente, o trackpad é mais para dentro para permitir a inclusdo da travinha de abrir e fechar, o que na verdade nao é justificavel. Sua posicao é a fonte de veementes recla- magdes de quem usa PowerBooks ha tempos, mas (isso é sé uma opiniao pessoal) nao chega a incomodar, pois ela faz apoiar a mao inteira mais para dentro também. Em relagdo aos mo- delos anteriores, o botao de clicar felizmente nao é mais tao duro. 0 teclado é o mesmo do iBook anterior, com a tecla (F172) alterada para (Eject). A bandeja do drive de CD/DVD nao tem botio de abrir. £ preciso usar a tecla (Eject), 0 que nao seria nada de mais se nao fosse pela estranha demo- raem abrir a bandeja. Sempre parece que o Mac nao vai mais querer devolver seu disqui- nho. A tecla (Fn) continua no canto inferior esquerdo, confundindo tudo na hora de usar e (Control), mas da para acostumar. iBook apresenta taxas de transferéncia mais rapidas pelo FireWire, gracas a mudangas na arquitetura de controle dessa porta. A Apple esta trazendo inicialmente apenas dois dos quatro modelos de iBook disponiveis nos EUA. Com chegada no pais no inicio de agosto, os modelos “basico” (com drive de CD-ROM) e “combo” (que grava CDs e toca DVDs) deverdo custar, respectiva- mente, R$ 4.990 e R$ 6.800. Segundo a Apple Brasil, esta nos planos da empresa trazer também o modelo com CD-RW, mas ainda nao fixaram o seu preco. 768 pixels. E quase tudo que pedi a Deus. Essa dimensao resulta em uma resolucdo ligeiramente apertada demais para o Mac OS 9, mas fica na medida para o Mac OS X, onde a maioria dos ele- mentos de interface é um pouco maior. Quanto 4 fidelidade de cor, ainda nao é desta vez que da para “fotoxopar” sem receio numa tela LCD. Ela tem boa fidetidade de cor (na medida em que isso é possivel numa tela LCD), mas a disper- sao de luz é estranha e bem diferente da tela do 0 iBook branco vem com Mac OS X 10.0.3 e 9.1 pré-instalados. Se vocé der um Res- tore, utilizando a série de quatro CDs forneci- dos com a maquina, ele volta a ter o sistema 9.1 @ os aplicativos originais de fabrica, mas nao o OS X, que deve ser instalado a parte a partir do seu CD (também fornecido com o aparelho). 0 Mac vem com o iTunes, 600 MB de misicas em MP3 no HD e CDs de insta- lagdo separados do ‘iMovie para 0 OS 9 e para o OS X. Para com- pletar o pacote, vem junto o disco de teste de hardware da Apple. Pela piadinha do figado que fiz ha pouco, é de adivinhar que, entre defeitos e qualidades, so- bressai-se de longe um defeito que nao é técnico nem de design: o prego. Nos EUA, 0 iBook foi criado para ser o “Titanium para o resto de nés”. Aqui, com 0 cambio e os impostos, infelizmente ainda é sO para quem é rico ou trabalha com a coisa. Nao que a Apple possa fazer muito acerca disso (fora abrir a prometida montadora no Brasil ~- cadé?). E, de toda forma, todos os laptops Wintel que podem ser (mal) apontados como iBook antigo. Olhando-se bem de frente ou mais de cima, a imagem fica “lavada”. E preciso incli- na-la sempre para tras para enxergar as cores cor- retamente. Quanto? Quase impossivel determinar. Assim como no G4 Titanium, é recomendavel ajus- tar 0 ColorSync no iBook para remover o carac- teristico color cast (“puxada”) para o azul. Me- lhora bastante a “esquizofrenia de cor” da tela LCD, especialmente em relacdo as sombras cinza que permeiam todo o visual Aqua do Mac OS X. concorrentes do iBook tém Obvios recursos fal- tando e design inferior, e ainda consequem cus- tar 0 mesmo ou mais. Caro por caro, fico com o Mac. Afinal, a Apple - de uma forma meio ines- perada, agora com designs enxutos - novamente esta liderando o ramo dos portateis. MARIO AV Ainda arranca suspiros de admiragao da galera ao andar com um veneravel PowerBook 520c. Colaboraram Sylvio Pinheiro e Heinar Maracy Ou No Seu? Crie os seus filmes sem Sair de casa Por Mateus de Paula Santos 2 Marcio Nigro “Devedé” é a palavra de ordem do momento. Mao ter um toca- dor de DUD em casa ou no computador é quase tao “out” quanto nao possuir email (se voce nao tem nem ur nem outro, talvez até esteja lendo esta revista por engano). ao é para menos. O DUD representa para a velha fita UHS o mesmo que o surgi- mento do CD significon para os quase esquecidos LPs: uma revolucao. Iflas toda essa enforia em torno do DUD ¢ apenas o comeco da revolucdo em andamento. Depois de fincar o pe nas lojas de eletrodomesticos e locadoras de video, o DUD esta comecando a dominar os computadores; e nao apenas com lei- Power Mac G4 com SuperDrive ndo é uma soluc4o para autoria de Home Video em DVD. Para isso, existem solugGes muito mais profissionais (e muito mais caras). Mas ele atende muito bem as necessidades de produ- toras de video e motion graphics no que se refere a portfélios e apresenta- des. O acesso a tecnologia digital causou um grande problema para os profissionais da area de video: a exi- géncia dos clientes aumentou, mas nem todo mundo tem uma Beta Digi- _ uso; ou seja, quem tal para assistir a demos e apresenta- _ sabe encontrar um ico- ces com qualidade total. O DVD seria ne no Desktop nao uma alternativa bacana, mas o custo _terd maiores dificulda- para implementar uma solugdo dessas des para instalar 0 pro- era invidvel sem vender 0 carro,a mae — grama. O processo € uns trés rins; e mandar prensar DVDs era uma saida impossivel para a a chegada do G4 com o SuperDrive. No nosso caso, precisa- vamos de algumas cépias em DVD de uma apresentacao para clientes; entao, a convi- te da Macmania, apro- veitamos para testar 0 DVD Studio Pro. A ins- talagdo segue o padrao Apple de facilidade de também instala um encoder que torna 0 QuickTime do seu computa- dor capaz de gerar ou transformar videos para o formato MPEG-2. Com tores, mas tambem com gravadores de DUD. Assim como hoje voce pode criar um CD-ROM ou um disco de audio sem sair de casa, tambem é possivel fazer o mesmo com o DUD. Basta ter um 69 com o SuperDrive e um programa de autoria {alguns falam em “autoracao”, mas a gente acha esse termo feio de- mais para ser publicado). Ou melhor: isso pode bastar ~ ov nao. A grande verdade é que o assunto ainda é um terreno inexplo- rado~ ¢ até intimidador ~ para a maioria dos mortais. Por isso, antes de sair dizendo que voce pode criar DUDs no Mflac, ¢ preci- 0 compreender melhor do que estamos falando. A interface do DVD ‘Studio Pro nao tem o Tefinamento de outros programas da Apple, mas também nao assusta ninguém maioria. A nica saida para pequenas € médias empresas era continuar com previews e portfélios em VHS ou QuickTime de 320x240 pixels. Isso até ele, qualquer programa que use os codecs do QuickTime (como o Final Cut, 0 QuickTime Player Pro € o proprio DVD Studio Pro) ganham a capacidade de “entender” perfeitamente 0 MPEG-2. Esse é 0 verdadeiro pulo-do-gato que permite ao seu Mac gravar DVDs. O video que vocé vai gravar no seu DVD deve ser passa- do para seu disco rigido. A maneira mais simples é pela porta FireWire do Mac, principalmente se 0 material original estiver no formato DV. Se 0 seu mate- rial estiver em algum for- mato profissional, como Betacam SP ou Beta Digital, o ideal é fazé-lo \ CGE . Primeiro passo Colocar todo o seu material de video no HD através de uma placa de digitalizacao sem compressio, pois ao usar 0 FireWire vocé estara comprimindo 0 video duas vezes: quando importa para 0 Mac e quando codifica para MPEG-2. Se o seu video original esta num formato superior ao DY o ideal é usar uma placa de captura de video sem compressao — como a Digital Voodoo (w'ww.digitalvoodoo.net), a Igniter Studio (www.auroravideosys.com) ou a CinéWave (w'ww.pinnaclesys.com) — e depois fazer 0 encoding para MPEG-2. Uma vez digitalizado, o material pode ser montado em algum programa de edicdo (como 0 Final Cut ou o Adobe Premiere) até ficar no formato desejado. No nosso caso, apenas juntamos cada um dos videos do portfolio em um tnico arquivo. Criar os menus no Photoshop é uma mao na roda. No layer principal vocé trabalha © visual da tela. Depois de criar a aparéncia que cada botdo tera quando apertado e deixar cada um deles em um layer separado, é 6 salvar e importar para o DVD Studio Pro. A grande manha € vocé poder, enquanto trabalha o menu, poder definir fungGes tanto no layer principal quanto nos outros yr 23 Segundo passo Exportar para IflPEb-2 Quando tudo estiver pronto, é s6 con- verter o filme para MPEG-2, usando o encoder. Aqui € que a brincadeira real- mente comega. E no nosso caso, houve um pequeno problema ao exportar 0 filme direto do Final Cut: o filme perdia o sincronismo de audio e video. Solucio- namos 0 problema desta forma: expor- tamos 0 filme em QuickTime sem com- pressao, abrimos no QuickTime Player Pro e exportamos dai para MPEG-2. Nas opgdes do encoder nao ha nenhum fantasma para quem ja esta acostumado com video digital. Padrao (NTSC/PAL), formato de tela, ordem dos fields, quali- dade e uma opgao para salvar 0 dudio Deixe seu filme com bitrate de 5 ou 6 para que ele passe sem trancos em Macs com DVD Basta ter o DVD Studio Pro instalado que o Final Cut Pro ganha o “poder” de exportar em MPEG-2 separado, o que deve ser feito, por raz6es descritas no quarto passo. Um detalhe importante: a Apple otimi- zou 0 cédigo da transcodificagao de MPEG-2 para os Macs G4. Apesar de Steve Jobs ter afirmado na Macworld de San Francisco que em um G4 de 733 MHz 0 tempo de conver- sao seria de dois para um, nao conse- guimos reproduzir essa taxa — mas che- gamos perto. No NOSso projeto, uma demoramos uma mexer no programa, segundo Sérgio Keese, diretor do DRC. “As aulas vao das 9 até as 18 horas, hora para converter vinte minutos de portfolio. Trés para um, tudo por soft- ware, sem hardware adicional; um tempo bastante razoavel para quem esta acostumado a trabalhar com compres- sao de video. Curso! Curso! Curso! O DRC Consulting tem um curso de DVD Studio Pro de 40 curso é dedicado a montar um produto finalizado. “Tem uma horas (uma semana). 0 aluno faz —aluna que aproveitou e fez 0 seu mersao” para aprender a trabalho em DVD para apresentar na faculdade”, conta César. Além de ensinar a utilizar o DVD Studio Pro, o DRC oferece aos com uma hora de almoco. Pedimos até pa gar os celulares pa concentrados”, alunos uma palestra com os técni- 4.0 pessoal desli- cos da Microservice, que explicam a ficarem bem como preparar os arquivos tam- comentou bém como deve ser feita a pré- Segundo César Hashimoto Alvez, — masterizacio para a replicacdo de DVDs. O curso custa R$ 1.197 a es de instrutor do curso, nos dois pr meiros dias 0 aluno jé aprende a reelado em 3 ve usar todas as ferramentas do DVD Studio Pro, vista ou p: R$ 311. E recomendavel que 0 orestante do _ aluno tenha conhecimento basico de programas de edicio de video como Final Cut Pro, Premiere ou Media 100. DRC: drc.com.br Terceiro passo Converter o audio Durante 0 processo de montagem do CD, 0 MPEG-2 trabalha com video e audio separa- dos até a fase final. O DVD Studio Pro traz de brinde 0 A.Pack, um programa especifico para conversio de AIFF para Dolby Digital AC3. Nele, vocé pode até fazer projetos com Dolby 5.1, com cinco canais separados mais 0 canal para subwoofer. Mas para isso o som deve ser captado especificamente com esse intuito. Aqui também deve ser trabalhada a trilha incidental do seu DVD, se vocé nao quiser um siléncio retumbante nos menus. Agora é que entram aqueles audios separa- Socando pera DVD Studio Pro nem parece um programa da Apple Seis canais de audio € para quem pode . tar ALEXANDRE BOECHAT a; umas poucas opgdes pronto. Quarto passo Botar tudo em ordem e funcionando: o authoring propriamente dito Com 0 audio € 0 video prontos, vamos para a progra- macao do DVD em si. Montar 0 DVD € simples. As jane- las basicas sao trés: Graphical View, Property Inspector € Project View. Além delas, ainda temos uma janela de preview e mais alguns editores e afins. Vocé constrdi seus menus e bot6es no Photoshop e importa para o DVD Studio Pro seus arquivos PSD, com layers e Graphical View tudo. Com isso e os seus filmes em MPEG-2 e ar- E onde vocé tem quivos de audio devidamente empoleirados no a representacao. Project View € que vocé vai trabalhar. visual da estrutura do projeto Com uma boa interface, d Ja Final Cut, o progra- ma permite uma facil visualizacao de como esta ficando 0 seu projeto. Vocé define uma tela, organiza os botdes dela e em que telas ou movies eles estao ligados, diz 0 que entra depois de cada movie... Cada arquivo é representado por uma pequena janela; vocé as posiciona na tela da forma que for mais pratica e 233 MHz 0 Mlac-estidio Por R$15 mil, 0 G4 de 733 MHz, com 0 SuperDrive e o DVD Studio Pro, preen- che a lacuna entre a qualidade espera- da pelos clientes e a dificuldade em gerar uma apresentacao com qualida- de profissional, mas que seja acessivel em um equipamento que qualquer casa ou computador pode ter. i Gbvio que nao é um equipamen- to para producio em larga escala mas é uma bela queda de preco em relacdo ao que custava para distribuir o seu trabalho para muita gente, sem maiores dores de cabeca. araiso total. O DVD Studio Pro ainda tem limitacdes perto de outros programas ¢ é bastante “buga- E claro que o G4 nao é (ainda) o do”. Mas alguém tente encontrar um sistema de autoria de DVD que. por “apenas” essa grana, permita gravar até nove angulos de video (varias cameras mostrando o mesmo trecho de show para o especta- dor escolher a que quiser), até oito canais simultineos de audio, até rmite chamar 32 canais de legendas, usar 0 Web @cess (que URLs em seu browser a partir do seu DVD) e encriptar o disco para evitar (ou pelo menos dificultar) a pirataria. Tudo isso e ainda tra- zendo de brinde um G4 topo de linha! Se isso nao é relaca custo/beneficio bacana, entao nao imagino 0 que possa ser. Agora é 6 esperar um pouquinho pra aquele seu amigo mala pedir pra vocé fazer um DVD com as 12 fitas VHS do casamento del Property Inspector Onde vocé define as fungies e detalhes dos elementos do projeto Project View comeca a definir as ligagdes entre elas. Facil. Para quem ja mexeu em Director, entao, é bem bisico. Para as pessoas que querem levar © programa um pouco além, exis- tem opgdes desde as mais simples (como um slide show) até alguns scripts que podem ser editados (com uma pequena ajuda do manual de instrugGes) para se conseguir interagdes mais rebusca- das em seu DVD envolvendo os Onde sao listados os ele- mentos que vocé pode usar no projeto: menus, botoes, trilhas e videos menus, 0s mo- vies, as trilhas e cendrios. Uma das fungoes dis- poniveis, por exemplo, possibilita a programa- cao randémica (aleatoria) da trilha musical nos menus Além do DVD Studio Pro e do A.PACK, completa o pacote um editor de legendas para vocé le- gendar, traduzir, inserir comenta- tios e observagdes opcionais para quem assiste ao seu video. Quinto passo Queime, baby, queime! E hora de queimar 0 DVD. Dé o comando de menu Build and Format; escolha se vocé vai gra- var direto ou executar uma simulagao de gravacdo antes (sempre recomendado, pois, embora gaste mais tempo, poupa midias); selecione o seu gravador de DVD e dé um OK. Para dar um exemplo das solu- des simples que dao resultado no DVD Studio Pro: no caso do nosso portfélio, como nao que- riamos que as transigdes de um menu para 0 outro fossem em ; a al tis 03 oss corte-seco, optamos pela produgao de animacées em After Gee tian arinee a are Effects. Uma delas, a abertura do DVD, termina igual ao PSD de trabalho com um mini- do menu principal. Trabalhando sempre dessa forma — mo de organizagao pegando o PSD de uma tela e criando no After Effects maca4o que a transformaria na tela seguinte — criamos as vinhetas de transi entre um menu € outro. Vocé também pode montar um menu completamente em movimento usando como base um video em MPEG ao invés de um arquivo de Photoshop. Aqui ha algumas limitacdes em relagdo ao uso de layers: além de alguns blocos coloridos com transparéncia na forma dos botées, a unica maneira de diferenciar botées selecionados ou ativados é com um overlay montado num arquivo de Photoshop em grayscale. Mas os filminhos mexendo no cenario compensam esse problema. Para ter um preview do que voce esta fazendo, é s6 pedir via menu. O programa da um preview em tela cheia e tempo real. Na base da tela, botdes fazem o papel de controle remoto. E s6 clicar nesses botées ¢ sair navegando. E 0 procedimen- to de teste é igual ao de quem acabou de fazer um site para a Internet: clicar Visdo detalhada de uma parte do projeto. Imagine 0 caos de linhas a ani- em todos os botdes e€ ver se eles puxam tudo 0 que » devem. Quando estiver tudo OK... Rume para 0 ultimo passo. —J 0s botdes de controle da janela de preview so 0s mesmos de um video A simulagdo pode ser testada no Apple DVD —_ em qualquer revenda Apple (ver antincios Player, que tem um comando especial para ler nesta edicao) 0 pacote oficial com cinco DVD- esses previews, mais ou menos como se Rs certificados pela Apple, por R$ 290. Outra de um Disc Image do seu DVD. empresa que est trazendo DVD-R para cé € er depois disso tudo? Optical Memory. Ela esta trazendo midi jas; quantas voce precisar. Pioneer, por US$ 25 cada DVD. Optical Memory: 11-255-2616 M Voce comprou seu G4 733 MHz, mas nao sabe onde encontrar midia virgem de DVD-R. MATEUS DE PAULA SANTOS Realmente, ainda sio poucos os lugares que a _£ designer e diretor de criagdo da Lobo. vendem no Brasil. A primeira opgio é a Colaboraram: Adriano Vannucchi e propria Apple Brasil. elencomendar —_ Alexandre Boéchat Com quantos pauls se faz um O G4 de 733 MHz com SuperDrive gerou uma certa euforia no mercado. Profissionais e em- presas em todo o mundo, inclusive no Brasil, adquiriram esse modelo e comecaram a ofere- cer servicos de autoria de DVDs. Mas sera que o fato de comprar uma maquina dessas ja abre todas as portas para o mundo da criacao de DVDs? Quais as etapas envolvidas no processo de producio? Que programas e equipamentos € necessario ter? Veremos a seguir que a res- posta para essas perguntas é um frustrante “depende” A producao de DVDs tem duas fases basicas: desenvolvimento e replicagao. A parte de desenvolvimento é diferente para DVD-ROM e DVD-Video, mas a replicagao funciona da mesma forma para ambos. Accriacao de DVD-ROM nao é muito diferente de CD-ROM, e vocé pode utilizar um software como o Director, da Macromedia, para a tare- fa. Os discos DVD-R sao formatados em UDF (Universal Disk Format) e o DVD-ROM pode conter contetido MPEG-2 e audio multicanal. Jaa autoria de DVD-Video é mais complicada € custosa, podendo ser dividida em trés par- tes: codificacdo, autoria (design, layout e tes- tagem) e pré-masterizacao (formatar uma ima- gem de disco). Dependendo do tipo de DVD que vocé quer criar, todo 0 processo pode ser feito inteiramente em casa ou entao sera necessario contratar profissionais especializa- dos em autoria de DVD. Quem faz 0 servico Empresa Servicos oferecidos CareWare Autoria e pré-masterizagao CIA de Audio iDisk Multimidia IDX Interactive Digital Modulos Mosh Studios Practica Informatica Sonopress Studio Gabia Videolar Mixagem e pc Autoria e pré-masterizacao Autoria e pré-masterizagao Autoria e pré-masterizagao Autoria, pré-master' Autoria e pré-masterizacao rodugao de audio Mixagem e pés-produgao de audio 40 e duplicagao Autoria, replicacao, codificacao e distribuicao Autoria, replicacao, codificacao e distribuicao UV A replicacao é normalmente um trabalho sepa- rado feito por empresas com o maquinario necessario para a criagdo da matriz de vidro (glass master), moldes para prensagem, impressao de rotulos, empacotamento etc. A masterizagao de DVD-Video pode ainda incluir uma etapa adicional para encriptagdo (prote- cdo contra cépia) e regionalizacao. E claro que so vale a pena contratar tal servico quando o volume de c6pias é grande — mais de mil c6pias, sendo que 0 prego unitario gira entre R$ 3 € R$ 6, dependendo do tipo de midia. Para poucas cépias, é financeiramente mais compensador usar um gravador de DVD- R mesmo, mas 0 processo é chamado duplica- do e nao replicagao. Como a midia DVD-R nao € l4 muito barata, cerca de R$ 60; a partir de um determinado ntimero de cépias, fica mais barato contratar uma empresa para dupli- cacao (existem empresas especializadas em duplicar DVDs). Deixa comigo Averdade é que, se suas intengdes forem modestas, é possivel realizar a autoria de DVD em casa e sem ir a faléncia. Com 0 G4 com SuperDrive e 0 DVD Studio Pro (US$ 1.000), um programa de autoria herdado da Astarte (empresa adquirida pela Apple) que permite criar DVDs simpaticos, com menus interativos, video MPEG-2, varios streamings de audio, legendas etc. Software e equipamento Daikin Scenarist 2.5 (PC) Pro Tools, Sonic Solutions e G4 DVD Studio Pro e G4 Sonic Solutions e G4 DVD Studio Pro e G4 DVD Studio Pro e G4 Spruce - DVD Maestro (PC) Sonic Solutions e Mac Nao fornecido Sonic Solutions DVD Creator, G4 e G3 Apesar de ter Pro no nome, ele nao é considera- do muito profica por quem é do ramo, pois a qualidade de compressio MPEG nao é muito boa (a do MPEG Charger, incluida no Media Cleaner 5, é melhor, mas em compensacao é muito mais lenta) e vocé pode ter problemas para criar filmes muito longos. Mesmo assim, mesmos 0s profissionais mais exigentes admi- tem que 0 DVD Studio Pro é um 6timo software para portfélios, filmes caseiros, videos de casa- mento e coisas do tipo. Para projetos ainda mais simples, a Apple incluiu nos G4 733 MHz 0 iDVD, um software bem limitado para a criagao de DVDs. Na verda- de, ele € indicado apenas para quem quer brin- car de fazer DVD. Como muito pouca gente deve gastar R$ 12 mil em um G4 por brincadei- ra, 0 iDVD devera fazer sentido mesmo quando 0 preco do SuperDrive cair e a Apple conseguir embuti-lo em um iMac. Isso provavelmente s6 deve acontecer ano que vem. O Apple SuperDrive, nome que a Apple deu ao Pioneer DVR-103, é um queimador de DVD de terceira geragao. Usa um facho de luz vermelha, de comprimeiro de onda de 650 nanémetros (nm), para queimar suas midias de 4,7 GB. Essas sao as especificagdes do DVD-gravavel conhecido como “general media”, ou seja, per- mite gravacdes que qualquer aparelho de DVD. normal entende. Aencrenca é para quem quiser fazer 0 seu DVD inteiro no G4 e, depois dele pronto, mandé-lo como master para uma empresa fazer a duplica- cao industrial em grande escala. Isso ainda nao € possivel com o SuperDrive. Para enviar os dados necessdrios para a duplica- cdo, um master precisa ter, além do proprio DVD, algumas informacGes como a regio para qual aquele DVD se destina, protecao contra cOpias etc. Normalmente isso era feito via fita DIT; agora € que também estdo sendo usados: Telefone 11-3819-1999 11-3034-0330 11-3875-5244 11-5571-8368 11-3872-2999 11-3611-0022 11-5506-1316 11-3613-7300 11-5549-7834 11-4197-7000 0s proprios DVDs. O DVD master nesses casos deve ser enviado em um CD do tipo “autho- ring media”, que requer um facho de luz de 635 nm. Outros queimadores da Pioneer cum- prem essa func4o. Tradugao: a perna quebrada nessa hist6ria ainda é a de quem produz um DVD pra ser distribuido em grandes quantidades. Nesse caso, a saida pode ser comprar separado 0 queimador Pioneer DVR-S201 (que funciona com “authoring media”) ou uma unidade DLT. Esses 15 nm de diferenca de um facho lumi- Noso para outro sao caros. Nos EUA, 0 preco do DVR-S201 sozinho é US$ 5.400, contra US$ 5 mil que custa o G4 topo com SuperDrive mais 0 DVD Studio Pro. Show & Tell Ai tne Beach Projetos complexos Caso vocé esteja realmente determinado a produzir um DVD profiga, prepare-se para desembolsar um bela grana e contratar empre- sas especializadas. A autoria e a pré-masterizacao sao as etapas mais dispendiosas da produgao de DVD, prin- cipalmente se forem empregados recursos como muiltiplas trilhas sonoras, angulos de camera e dudio multicanal. Vocé encontrar pelo caminho empresas que fazem servicos mais basicos, com 0 DVD Studio Pro, até aquelas que investiram milha- res de délares em equipamento para fornecer um alto padrao de qualidade (confira a tabe- Ja). Para ser ter uma idéia, um sistema como 0 DVD Creator, da Sonic Solutions (www-sonie.com) — que inclui software, placas de codificacao, entradas e saidas andlogas/digi- tais de video e audio e unidade de expansao — pode chegar & baga- tela de US$ 180 mil. Muitas empresas, no entanto, usam sistemas baseados em outras plataforma que nao o Macintosh. O sistema “tOpi-de-linha” da Toshiba, por exemplo, con- siderado o melhor do mercado, sai por uns PCI, entre outras cois: US$ 380 mil. Tipicamente, os custos de autoria de um DVD- Video no mercado brasileiro saem entre R$ 8 mil e R$ 20 mil. Isso se voce jé tiver todas as imagens captadas (ou convertidas) para 0 padrao Betacam Digital ¢ 0 audio (multicanal ou nao) em uma fita de DA-88 (gravador digi- tal da Tascam com oito pistas). Sem isso, algu- mas empresas cobrario por esse servico ou nem aceitarao fazer o trabalho. Alids, a questao relacionada ao dudio pode ser ainda mais complicada se vocé quiser ter 0 recurso 5:1 em toda a sua magnitude. I sso porque o som e a trilha sonora tém que ser mixados em surround e existem poucas empresas e profissionais qualificados para executar tal tarefa. O outro lado da moeda sao as empresas que decidiram adotar o DVD Studio ODEs) Pro eo G4 como plataforma de baba de usar que autoria de DVD e podem fazer 0 Parece maisum —servico por preco mais em teste de QI ae conta. De modo geral, os custos mais previsiveis sio os de con- versio de video (que pode estar em VHS, DV ou Betacam, U-matic etc.) varia de R$ 800 a R$ 6 mil por hora. No entanto, os gastos extras variam de acordo com a complexidade do projeto. Como a autoria de DVD ainda é uma drea nova, nado ha uma padrao de precos muito definido ha empresas que cobram mais do que 0 servico vale. A regra geral é que o preco esta intimamente relacionado com o investi- mento em hardware e software por parte de quem est oferecendo 0 servico. Por isso, é muito importante se informar sobre a infra- estrutura da companhia antes de tomar qual- quer decisao. Ter apenas um G4 733 MHz e 0 Studio DVD Pro nao justifica um preco muito alto. Por outro lado, se a empresa tiver investi- do em placas de conversio MPEG-2, por exemplo, j4 é um indicio de que pode ofere- cer um resultado final de boa qualidade. Concluindo Como deu para perceber, para produzir um DVD nao basta apenas ter um G4 com Super- Drive e entusiasmo. Com o tempo, fatalmente tudo ficara mais facil e barato, a medida que novos gravadores € programas de autoria sur- girem. E, pelo jeito como as coisas andam, nio sera necessario esperar muito. Pois, como diria 0 Silvio Santos, o DVD é coisa nossa. Mb MARCIO NIGRO => Test Drive ale a verdade: vocé tem toneladas de arquivos MP3 guardados no seu Mac ou gravados em CD-Rs, mas gostaria mesmo era de ndo depender tanto do computador para poder ouvi-los em qualquer lugar, ndo é? A menos que vocé ache pratico ficar carregando um iBook ou um PowerBook de la pra ca s6 para isso, vocé tera que arrumar outro equipamento que facilite sua vida. A boa noticia é que (finalmente) estao comecando a despontar novos tocadores “amigos do Macintosh”. Tivemos a oportunidade de testar quatro produtos bem diferentes que deixam seus MP3 mais “soltos”. Se vocé esta procurando um tocador de MP3 estiloso e com midia de armazenamento barata, nao hesite em conferir o HipZip, da Iomega. Com um visual estilo “cheguei”, que segue 0 padrao dos produtos mais recentes da empresa, 0 HipZip é bem menor que um Walkman e utiliza os pequeninos discos (isso mesmo: discos) Clik!, da prépria Iomega, que tém capacidade de 40 MB cada um. Embora seja mecnica- mente mais complexa que 0 cartao Flash, a vantagem dessa midia é que ela é bem mais bara- ta — R$ 40 — que os cartées de memoria Flash SmartMedia de 32 MB, que saem por algo entre R$ 150 e R$ 200. Sew LaLa Preco: R$ 800 Tomega: w'ww.iomega.com.br Controle Net: 11-3037-7257 23 Pr6: Midia barata; mostra o contedédo dos tags MP3 na tela de cristal liquido 3 Contra: Preco bem salgado MP3 para Viagem Novos tocadores liberam vocé de precisar sempre de um Mac por perto E muito facil conectar 0 HipZip em seu Mac para transferir as miisicas: tudo o que vocé tem a fazer é instalar os drivers necessarios e conectar 0 cabo USB que acompanha 0 pro- duto. Com isso, 0 computador reconhece 0 HipZip como um drive externo para onde é possivel copiar os arqui- vos MP3. O mais bacana é que vocé pode utili- zilo para transferir outros tipos de arquivos de um Mac para outro: (é claro que o tocador nao vai tocar outro tipo de documento que nao seja MP3). Quer dizer, 0 HipZip tem mais de uma utilidade. Sem contar que vocé tem a possibilidade de transferir 0 contetido do Clik! para 0 Mac, coisa que quase todos os players com cartes Flash simplesmente nao permitem fazer. Em termos de informacao sobre as faixas, o HipZip ganha de longe da concorréncia. No visor de cristal liquido aparecem todas as informagoes dos tags MP3, numero da faixa, volume e nivel da bateria (ele tem uma bateria recarre- gavel). Além disso, vocé conta com opcées para configurar 0 playlist, ativar 0 backlight (luz de fundo), saber quanto espaco livre ha no disco e ajustar a equalizacao. Para completar, o HipZip nao desperdica bateria 4 toa, desligando-se sozinho apés 30 segundos de inatividade. Brinquedinho esperto, mas um pouco caro: R$ 800 — mas dé pra compensar o baque ini- cial no prego do disquinho. Unindo o util ao agradavel, o Companio3, da MPuls3, toca CDs de MP3 € de audio. Aparelhos desse tipo, em teoria, tocam ape- nas CDs formatados como ISO 9660, nao CDs de Mac (HFS). Porém, o Companio3 surpre- endeu. Colocamos um CD de Mac com arqui- vos de MP3 no Companio3 s6 para ver 0 que aconteceria. E nao é que o menino reconhe- ceu 0 disco e som rolou sem problemas? E olha que as misicas estavam dentro de pas- tas. Maravilha? O mais interessante é que isso nao consta das especificacdes do produto, de modo que, em principio, o CD formatado para Mac ndo deveria funcionar. Deve ter um macmaniaco infiltrado na MPuls3. O Companio3 é bem parecido com um Disc- OO Gravador: ww'w.gravador.combr Preco: R$ 350 27} Pr6: Toca CDs formatados para Mac Contra: Ruidos esquisitos ao tocar CDs <P de audio; aparéncia meio fag man convencional. Tem saidas de fone de ouvido, claro, e saida de linha. Mas a saida de linha é menos potente do que a saida para fones. Assim, acaba sendo melhor usar esta para ligar 0 Companio3 a algum aparelho externo. O produto conta com um display de cristal liquido, que informa os nime- ros das faixas (que sao ordenadas al- fabeticamente), 0 tempo de cada uma € as op¢des de modo de execu- cao (repetir, tocar introdugio, shuf- fie, etc.). Infelizmente, os tags dos arquivos nao aparecem. Para CDs de audio o Companio} oferece a opcao Anti-Shock, que funciona bem para evi- tar que a musica pule por causa por causa de qualquer movimento. Além disso, ele conta com a funcao E-Bass para dar um ganho nas frequéncias graves, recurso que funcionou melhor com o fone de ouvido incluido (de boa qualidade, por sinal). O Companio3 também vem com fonte de ali- mentacdo e 0 MusicMatch Jukebox (para Windows, o que nao é de muita ajuda). A reprodugao dos arquivos MP3 é 6tima, mas, estranhamen- te, com CDs de audio é possivel ouvir uma espécie de estatica nos momentos mais silen- ciosos. E como se 0 CD tivesse virado um LP. Felizmente, esse ruido nao se nota quando a musica esta rolando, de modo que nao chega a incomodar muito. Mas que é estranho, é. O prego do Companio3 esta bem convidativo: R$ 350, nao muito mais caro do que um Discman convencional. O menor e mais barato tocador de MP3 com- pativel com Mac que j4 apareceu por estas bandas. Diferente da maioria, ele nao usa car- tao de memoria tipo SmartCard, mas sim CompactFlash, mais difundida entre cimeras digitais e mais acessivel. E ele vem com um lei- tor de cartées Flash avulso para USB, muito Se vocé ainda nao acha grande coisa ter um CD de MP3 com mais de 11 horas de misica, que tal partir para algo que ofereca um pou- co mais? O que vocé acha de um produto que € capaz de armazenar mais de 300 horas de MP3? E que vocé acha de poder escutar isso no aparelho de som de sua sala? Bem, € isso que propde o Neo 45, da SSI Computer, que usa um disco rigido interno IDE para armazenar os arquivos MP3, inclui saidas RCA para conectar com aparelhos de som e usa a interface USB para MO) a troca de arquivos com um computador. Nao € tao portatil quan- to, por exemplo, o Nomad Jukebox, também baseado em HD. O Neo tem um gabinete metili- co preto, grande e pesa- do. Nele vocé encaixa o médulo tocador de MP3 que contém o HD — 0 qual vem com 20 GB, mas vocé pode colocar outro maior se quiser. O Neo 45 ja inclui o cabo USB. No entanto, ele nao é exatamente um produto “macmaniaco”, por assim dizer. Para poder fazer com que 0 Mac reconhecesse 0 dispositi- ‘Yo, tivemos que entrar no site da SSI e baixar um driver. O pessoal da Gravador, que distri- bui o produto no Brasil, diz que vai entregar 0 driver para Mac junto com o Neo 45. Depois de instalar o driver e reiniciar 0 Mac, Preco: R$ 1.930 @) armazenamento Gravador: www.oravador.combr Pr: Capacidade de Contra: Acabamento ristico; integracio direta com 0 Mac é “mais ou menos” OLN Gravador: www.gravador.combr util se vocé tem uma camera digital ou para transporte de dados. Na verdade, a interface do MPuls3 com 0 Mac é 0 leitor de cartées. Apds instalar o driver, voce pluga o leitor no seu Mac € 0 cartao aparece no desktop com um ico- ne de disquete. Ai é s6 arrastar suas MP3 para ele, ejetar o disquete, digo, cartao, e colocar 0 dito no diminuto tocador. Pode parecer um método menos direto que o de tocadores como 0 Rio e o Nomad, que sao. reconhecidos diretamente pelo iTunes, mas o MPuls3 tem uma grande vantagem: vocé pode arrastar as musicas do cartao para 0 computador. Aposto que muita gente vai funcional vocé pluga o tocador de MP3 pelo cabo USB, liga o Neo (que reconhece que ha um computador conectado a ele) e um icone de volume chamado “MP3” apa- rece no desktop. O icone mostra que o HD do Neo esta formatado para PC (ISO 9660), pois s6 assim 0 produto funciona. Se vocé formatar 0 disco para Mac (HFS), nada feito. A partir de entao, é 86 copiar seus arquivos MP3 para o Neo. Vocé pode organiza-los por pastas sem pro- blemas. O inconveniente é que a velocidade da interface USB nao é das mais rapidas, de modo que vocé tem que ter um pouco de paciéncia se quiser utilizar todos os 20 GB disponi- yeis no disco. As vezes, 0 Neo fica meio instavel e aparecem mensagens do Mac OS dizendo que 0 disco esta com problemas, ou entao os arquivos nao aparecem corretamente. Nesses casos, 0 melhor solugio € restartar a maquina. Depois de copiar todos os arquivos desejados €s6 desplugar 0 cabo USB e reiniciar 0 Neo 45, que ele ja verifica toda a estrutura de dire- t6rio para encontrar os arquivos MP3. Embora tenha poucos botées de operacao e um con- trole remoto, navegar entre os recursos do Neo nao é tao intuitivo quando poderia e deveria ser. Esse fato é agravado principalmen- te pelo manual, em inglés, que deveria ser Preco: R$ 330 (com 16 MB), R$ 370 (32 MB), RS 460 (64 MB) e R$ 680 (128 MB) 2} Prd: Simples, pequeno, barato e Contra: Design tosco acabar comprando o aparelho para usar os cartées Flash para levar arquivos de um lugar para o outro e até esquecer de ouvir suas musiquinhas. A parte ruim € que 0 design do aparelho € tosco, parecendo algo que vocé comprou no camelé da esquina. $6 tem os controles basicos de avanco e volume e nenhum mostrador de faixa. Ele é alimentado por duas pilhas “palito” e 0 driver de Mac nao vem junto com 0 CD de instalagao, devendo ser solicitado no momen- to da compra. Mesmo com esses problemas, é uma boa opcao para quem esta atras de um tocador simples e barato. mais explicativo. Felizmente, a Gravador vai passar a incluir um manual em portugués, mais detalhado. Desvendado os “mistérios” do Neo, a coisa fica facil: vocé pode procurar musicas nas pastas (diret6rios), tocar apenas um diretério ou todos os arquivos misturados, por 330 horas seguidas, se o HD do Neo estiver entu- pido até a boca de MP3. O unico problema é que sistema operacional do Neo 45 também enxerga certos arquivos invisiveis criados automaticamente pelo Mac OS. Ao deparar com um desses documentos, 0 recurso de randomizagao para de funcionar. O Neo 45 pode funcionar no seu carro a partir de uma gaveta opcional e os acessd- rios necessdrios para instal-lo no painel ou no porta-malas de seu carro. Com certeza, é mais facil do que carregar 300 CDs. O prego do Neo 45 nao esta muito convidati- vo: R$ 1.930. O kit para carro sai por mais R$ 610. Fora isso, até que ele é uma boa idéia; conceitualmente falando, pelo menos. MS GE @MAB scs0 ws A radio perfeita Faga a sua programacao pessoal de radio pela Internet no Live365 océ ja cogitou da existéncia da radio perfeita? Uma estagao tao fantastica que 86 toque as mtisicas que vocé curte? Uma radio que “se permite” tocar selegdes de Chico Buarque, Sex Pistols, Prodigy, Ravi Shankar e canto gregoriano sem qualquer constrangimento? Nao precisa tentar procurar essa estacdo no seu radio FM, pois ela nio existe. Nao ainda. Na verdade, ela e espe- rando para ser criada e transmitida através da Internet. Por vocé. O site Live365 é 0 ponto de partida para quem estd insatisfeito com a mesmice das radios comerciais. Além de programar a sua propria radio completamente de graca, vocé pode aces- sar mais de 30 mil “emissoras” criadas por ou- tros usuarios. Com 0 auxilio de um tocador de MP3 com suporte a streaming (iTunes, Sound- Jam, RealPlayer, Audion ou Macast), vocé pode escutar qualquer uma dessas radios A grande vantagem do Live365 em relacao a outros sites de radios personalizadas é que vocé nao precisa escolher as mtisicas que vai tocar a partir de uma pré-definida. Em vez disso, vocé tem 365 MB (dai o nome Live365) a disposigao nos servidores do site para preen- cher com os arquivos MP3 que quiser. Con- forme veremos adiante, 0 bom funcionamento ea qualidade do som de sua radio dependerao da sua conexao. Vejamos como criar, passo a passo, sua propria rédio no Live365. A primeira coisa a fazer, evidentemente, é abrir o browser e digitar 0 endereco www. live365.com. Na pagina de abertura, clique no link Broadcast, no alto da pagina. © No lado direito da pagina que se abre, vocé tem os campos para usuarios cadastrados se “logarem”. Como vocé ainda nao esta cadastra- do, clique em Sign Up Now Preencha os campos do cadastro. Nos dois primeiros voce digita o email (Email Address). No campo seguinte, define o seu nome de membro (Member Name). Em Password e Re- type Password, coloque e confirme a sua senha. ‘reva 0 mimero de seu CEP (Zip Code, sabe- se la para qué) e escolha no menu o pais (Country). Os menus Age (idade) e Gender (sexo) sao opcionais. Por fim, defina seu género favorito de musica (‘What's your favorite genre?”). Se quiser assi- nar os newsletters semanais LiveWire € RadioFree, marque as caixinhas no item Newsletter. Preenchidas todas as informacées, clique no botao I Accept. 3} Uma pagina confirmara sera informado se 0 member name escolhido pertencer a alguém, ou se faltar alguma informa- cao). Em seguida, vocé receberd um email com strugdes € 0 link para “logar” no Live365. seu cadastro (vocé Abra seu programa de email e espere chegar a mensagem. Chegou? Jia. Clique no link in- cluido no email (ou copie e cole no browser). A pagina de login de novos membros vai aparecer. Digite sua senha e cli- que em Log In. Vocé vera a pagina de boas-vindas. Clique no Ultimo link, “Create your own station”, para comegar a criar a sua propria radio. ie Aqui vocé vé duas opgées para a transmissao de sua radio. Clique em Personal Broadcasting. Das opcdes de transmissao, a que nos inte- ressa € a Studio365. Para facilitar 0 proceso, cli- que no link “Start here” no topo da pagina. Marque a bolinha ao lado de Basic Broad- cast e clique no botao Next no pé da pagina. S.ways.to Broadcast Basic studioa Broadcast Live studiogesLive 21 Muito bem: chegou a hora de comegar de fazer o upload de suas musicas em MP3 para os servidores do Live365. Mas, antes, vocé tera que converter as musicas que quer tocar em sua radio. Para isso, vocé precisa levar em con- ta a velocidade da sua conexao. Nao é preciso dizer que 0 acesso a Internet por banda larga (DSL ou cabo) torna tudo mais rapido e diverti- do. Nesse caso, vocé poderd converter as miisi- cas em arquivos MP3 com compressao (bitrate) de 56 kbps (0 maximo aceito para transmissoes de streaming no Live365), que deixa a qualida- de de audio bem razoavel. Se vocé mantiver 0 som estéreo e com sample rate de 22 kHz, sera possivel fazer 0 upload de algo em torno de 200 a 300 misicas para a radio. E possivel deixar tudo em mono, o que permitira colocar o dobro de arquivos, mas haver4 perda consideravel na qualidade. Faca 0 teste com seu compressor de MP3 favorito (sugestao: iTunes) e avalie. Quem se conecta a Internet via modem tera que trabalhar com compress6es MP3 ainda maiores. Para modem de 56K, as musicas tém que estar com bitrate de 32 kbps, enquanto que para modem de 33K a compressao tem que ser de 24 kbps. Isso compromete bastante a qualidade do audio, mas sua radio ainda sera “escutavel”. Para conexdes mais lentas do que isso, o suicidio é uma alternativa melhor... E importante notar que a compressio escolhi- da, seja qual for, nao pode ter bitrate varidvel, ou a musica nao ird tocar. Ja converteu algumas musicas para sua radio? Beleza. Vamos dar continuidade cria- cao da radio. Upload Your Filos Femember any file above 86 Kbpe willbe shipped! ‘> ur M9 Library ONG of Essa é a pagina de upload. Clique no botao Browse. Ache 0 arquivo no seu HD e dé OK. O nome do arquivo aparecera no campo bran- oo Iw Ch vet neck - You Hast Coming "Wor - carenquaee.mp3 “Woe 03 06.03.2001, 10:14 Rell’ and Tumbling "HOS. Nadanps 08.08.2001, 18:13 "Who? - Rosedue.mp3 06.03.2001, 10:12 “Wh 00 - Lett Hook.me3 08.03.2001, 10:13 fF} @ eee co ao lado do botao. Agora, clique no botao Web Upload para iniciar a transmissao. O pro- cesso pode demorar um pouco, 0 browser aparentemente fica parado e vocé chega a pen- sar que nada esta acontecendo ou que o seu Mac travou. No Internet Explorer, por exem- plo, vocé vera que nem a barra de progresso no pé da janela avanca. Nao se preocupe, é spere um pouco e a pagina sera atualizada. 2 Logo abaixo, vocé vera que 0 arquivo foi adicionado a sua lista de MP3. Your MP3 Library 43. 08 MB af you Your MP3 Uirary No topo dessa lista, vocé vera quantos megaby- tes estao sendo ocupados do total disponivel de 365 MB. Esse numero ser4 sempre atualiza- do a cada nova music: acrescentada. aso quei- ra apagar alguma musica, basta seleciond-la e clicar no botao vermelho Delete. Uma dica legal: para acelerar 0 processo, é pos- sivel abrir duas ou mais janelas do browser e fazer varios uploads simultaneos. Também é possivel editar as tags de cada arqui- vo, selecionando-o e clicando no botao Edit 1D3 Tag. Com isso, uma janela vai abrir e vocé poderd editar o nome do artista (Artist), faixa (Track) e album. Depois é s6 clicar no botao Save & Sync. No entanto, o ideal é editar as tags no seu tocador de MP3, antes de fazer 0 upload. Isso poupa trabalho. MP3 ID3 Tag Editor Tile Name: C: As! Mrecampcies Cov ong Save @ Sync Track Album: Reser Form Other Info Preview Uppare PREVIEW Vocé ja tem misicas suficientes para dar 0 pontapé inicial da sua radio? Entao role a pagi- na de upload até o final e clique em Studio365. O Studio365 é onde vocé dara o nome da sua radio e criard a playlist outras coisas. Entenda aqui todas as opgdes e comandos disponiveis: , entre E o nome que a sua radio tera para os ouvintes do Live365. Se vocé tiver home page propria, digite o endereco. Nesses trés menus, vocé diz quais so os géneros de miisica que sua radio vai tocar. Isso 6 importante para que ela possa ser listada corretamente no diretdrio do Live365. Se sua radio s6 tocar um estilo, use apenas um dos menus. Determina a velocidade minima de conexao com a Internet que o ouvine necessita para poder cutira radio. Isso depende da compressSo dos arquivos MP3. Assim como nas radios convencionais, vocé pode inserir uma pequena vinheta per- sonalizada que vai rolar quando alguém acessar sua radio ou no decorrer da programacéo. Para definir a vinheta de entrada (Pre-Roll Station ID), clique no boto Add e locatize 0 arquivo MP3 em seu disco. Faca 0 mesmo para a vinheta que serd inserida periodicamente entre as misicas (In-Stream Station ID). Vocé também pode deixar os campos em branco se no quiser nenhuma vinheta personalizada. De qualquer modo, o Live365 insere suas proprias vinhetas durante a pro- gramacao e, caso voce tenha definido as suas proprias, é possivel determinar se elas vao entrar antes (Before) ou depois (After) das do Live365. Clique em Save para salvar as informacées da sua estacio. E possfvel criar varias playlists (listas de misicas) e salvé-las com qualquer nome. Na primeira vez que vocé usa 0 Live365, 0 menu apresenta apenas a opcdo “Create new playlist”. Depois de criadas as playlists, vocé podera selecioné-las no menu ou deleté- las clicando em Delete Playlist. Nesse campo aparecem listadas todas as misicas dispontveis (as que foram “uploudadas”). Voc® pode escolher as que serdo incluidas numa playlist selecionando-as individual mente (clicando com o a tecla @ pressionada) ou selecionado todas (clique no primeiro item da lista e, com o (Shi) apertado, selecione a titima miisica). Feito isso, clique no boto Add. No menu abaixo, vocé define se 0 mesmo MP3 pode aparecer miitiplas vezes numa playlist: No (nao), Prompt (vocé é avisado antes) e Yes (sim). Caso queira editar, acrescentar ou deletar arqui- vos MP3, ctique no botao Upload/Delete /Edit MP3s (ai vocé cai na pagina de upload). ‘Aqui vocé define a ordem das misicas. Selecione uma da lista e use os botdes Up ou Down para mudar sua posicao na lista. Clique no botao A to Z para colocar em ordem alfa- bética e em Random para criar uma ordem aleatoria (se vocé marcar a caixinha Shuffle Play, dno mesmo). Para exclu algum item, simplesmente selecione-o e clique em Delete. Clique em Save para salvar sua lista. |_===]mremeteunarerscn ramet Uma caixa de dialogo no browser pedira para vocé defi- nir o nome da playlist. Enter the neme of your playlist Clicando nesse botio 6 possivel examinar suas playlists para saber se apresentam algu- ma inconsisténcia (como arquivos com bitrate ou fre- (Eaneet) quéncia acima do permitido, por exemplo). Os itens considerados inconsistentes serao apresentados em ver- metho e com uma caixinha marcada. Rolando a pagina até © fim, vocé acha a funco de remover todos os itens mar- cados da playlist. Utitizando esse recurso, descobri que 0 Live365 considera inconsistentes os arquivos codificados como Joint Stereo (em vez de Normal), apesar de eles rolarem sem problemas na hora do streaming. Na primeira vez que o Studio365 for utit- zado, vocé vera apenas a opcao Restart Broadcast, que serve para “recomecar” (no caso dos novatos, iniciar) a transmissio da radio. Quando vocé retomar a essa pagina posteriormente, vera mais duas opcdes: Stop Broadcast (parar transmissao) e Queue Playlist, que determinar que certa playlist toque em seguida a outra. Clicando no icone do envelope, 0 seu programa de email abriré com uma mensagem pronta para avisar seus amigos da sua radio e oferecendo um tink direto para ela. S6 que é em inglés. Sugestdo um tanto dbvia: mantenha o tink e reescreva o resto da mensagem. In-Str9am Staton 10 15 Pronto! Depois de clicar em Restart Broadcast, a “radio perfeita” ja esta no ar. Para encontra-la, digite o nome dela no campo Search for no alto de qualquer pagina do Live365. Para escuta-la, clique no icone amare- lo do alto-falante. ‘1G 0 Live365 rola com qualquer programa em seu Mac que seja capaz de receber strea- ming de MP3. Se vocé nunca tiver feito o strea- ming anteriormente, é bem provavel que apare- ¢a uma janela de configuracao (Listening Setup), com quatro etapas. 21 up, youll be able fo Isten to tho Fioady? Click Continue to begin. Clique em Continue ¢ 0 site fara 0 teste para verificar a velocidade de sua conexao. Na janela resultante, verifique se a opcao correta esta elecionada (p. ex., DSL/T1). Clique em Continue (Start Over significa “reiniciar”). co your Bandwidth (your rt THOSL 6 hal cores Waring: t yous ‘Actual bangwaih. you May expetianas EnBpIng 8 Na etapa seguinte, Choose Settings, vocé pode- rd conferir os programas que fazem streaming de MP3: iTunes, Audion, SoundJam, Macast e RealPlayer. Ao lado de cada um ha links que levam as respectivas paginas de download, caso vocé queira baixar algum. Clique em Continue. have an audio player A proxima etapa serve para verificar a configu- racao. Clique no botao amarelo do alto-falante. Vocé ouve algo (um dos programas rodara automaticamente)? Se sim, clique em Yes; se nao, va para o proximo passo. conding your audio player a sample broadcast to properly, Click Pick App a 4 your audio player. For more Gan you near i? Clique no botao Done na tela de Congratula- tions. A Player Window da radio vai aparecer. voce Clique no botao Play (no centro). Bele: ja pode escutar qualquer radio do Live365. uve 63}.com 17 Se nao rolou nenhum som, mantenha a calma. E que o seu browser nao esta configura- do para receber stream de audio. Vamos ver como configurar manualmente o Internet Explorer para fazer o iTunes tocar sua radio. Va até o menu Edit > Preferences do browser. Selecione a opgao File Helpers, na secao Receiving Files, clique no botao Add e preen- cha os campos da seguinte maneira: * Description: mp3 stream Extension: pls mu * MIME Type: audio/x-scpls * Application: Clique no botao Brows localize o seu player de MP3 (no nosso exem- plo, o iTunes). File Type: PLAY *File Creator: hook *Enconding: Selecione a op¢ao Binary Data e marque as caixinhas “Use for incoming” e “Use for outgoing”. * Download Destination: Folder no menu: * Handling: Selecione Post-Process with Application no menu How to Handle; clique no botao Browse e localize o iTunes novamen- te. Clique em OK e depois em Save na janela de Preferences. e iscolha Download Edit File Helper represent terion vie ype RT File Type ‘Appliestion; (fl) ‘Tunes ros, rite type: [FIAT] () tiieereawor: on Enooding: Q Ploin Text @ Binory Doto LU tcintosh te A Use for incomina Download Destination Dowlod to: (Dowload Folder = [B Use for outgoing Hondling iv hn (aE Anplicatin: @) Tins Pronto! O browser ja é capaz de lidar correta- mente com o link da radio online, acionando automaticamente 0 seu tocador de MP3. Com certeza montar sua radio desse modo da mais trabalho do que em outros sites que ofe- recem uma lista propria de misicas. Porém, a possibilidade de ouvir s6 as miisicas que voce quer — sem intervalos — ja compensa tudo. Agora, a radio perfeita ja existe. Para mim chama-se Sapolio Radio e todos estao convida- dos a ouvi-la no Live365. M8 MARCIO NIGRO Criou a Sapolio Radio, que toca Pat Metheny, King Crimson, Zappa, Chico Buarque, Queen, Judas Priest, ‘Tom Waits, Beach Boys e outras incongruéncias. a Bé-A-B dO MaG seinci0 men Vocé na Web em-vindos, macmaniacos, a terceira € B Ultima parte do nosso tutorial sobre iTools, os servicos de Internet oferecidos pela Apple em seu site. Nos dois “episédios” anteriores, vimos como se cadastrar, criar seu email Mac.com e usar o disco virtual iDisk no Mac OS 9 ou superior. Desta vez aprenderemos a criar uma pagina pessoal no HomePage, outro recurso do iTools. Vocé ter4 a oportunidade de montar um “saitezinho bacaninha” usando os temas oferecidos pelo HomePage, ou entio, 0 AppleWorks para gerar paginas HTML, formato usado na Internet. Porém, como diria George Lucas, vamos por partes. .. ‘= ere @ iTools At your service Pes Crie sua propria pagina na Internet Abra o browser, entre no site do iTools (http.// itools.mac.com) e clique no item HomePage. Na pagina seguinte, digite o seu nome de membro € sua senha. Vocé vera a pagina principal. Veja o diagrama abaixo para entender a interface. Os temas Editar qualquer um dos temas de paginas dis- A interface Ao abrir 0 HomePage, vocé vera as seguintes op¢6es: Your address is Mostra 0 endereco principal de seu site. Se alguém digita-lo num browser, a pagina que vocé determinou como Start Page (pagina inicial) sera mostrada. Lista de paginas Esse campo mostra a lista de paginas que vocé ja criou. A pagina inicial apa- rece com um asterisco ao lado. Um F ponto de exclamacdo ao lado do nome significa que novas imagens foram adi- cionadas a seu iDisk e que, se vocé qui- ser atualizar a pagina, sera necessario clicar em Edit Page para editar a pagina. Temas A Cada um desses botdes representa uma catego- ria de temas nos quais vocé pode se basear na hora de criar seu site. Assim, é possivel criar iTools - Parte 3 poniveis no iTools é bastante simples e nao requer pratica nem habilidade, como veremos a seguir. Dependendo do tema que vocé esco- Iher, sera possivel acrescentar imagens, filmes QuickTime e€ textos em posicées e estilos pré- definidos. Todos funcionam de maneira bem semelhante. Tudo 0 que vocé precisa fazer é dar uma sapeada neles e ver quais os que mais lhe agradam. As imagens A maioria dos temas do HomePage permite que vocé adicione fotos ou ilustragées. Para colocar as imagens nas sua pagina sera necessdrio copia-las para a pasta Pictures, dentro de seu iDisk (ver a edigdo passada). As fotos devem estar nos formatos JPEG ou GIF, caso contrario 0 iTools nao vai reconhecé-las. Caso os arqui- Vos estejam em outro formato, vocé pode usar um shareware como 0 GraphicConverter Edit Page = oi oe coo 6 | see WRN] caer | cnctriw | seovon | macorx | Clique neste botao para editar uma das paginas aA Page HomePage Put your world on the web. _ que vocé ja criou. ——Delete Page Se quiser deletar alguma pagina, selecione-a na lista ao lado e clique aqui. _ Open My iDisk Abre 0 seu iDisk. \\ Send An iCard Permite mandar por email um iCard bem breguinha para anunciar a seus amigos paginas com album de fotos (Photo Album), filmes (iMovies), coisas pessoais (Personal), bebés (Babies), curriculo (Resumé), material educacional (Education) ou uma pagina (File Sharing) que leva direto a sua pasta piiblica do iDisk. Em cada uma dessas categorias ha varias opgdes de temas. para escolher, alguns simpaticos e outros pavorosos. Clique em um deles para ver como é. \ que o seu site esta no ar. Set Start Page Use este botao para definir qual € a pagina inicial de seu site. (www.graphicconverter.net), que da conta da tarefa. Mas qualquer outro programa do estilo também serve. Feito isso, 0 resto é simples. Os temas que per- mitem inserir imagens incluem um botao cha- mado Choose, para escolher qualquer uma dos arquivos que estado na pasta Pictures do iDisk. Nos dlbuns de fotos a coisa é um pouco dife- rente, como explicaremos a seguir. Clique em Choose e aparecerd a lista de todos os arquivos. Se voce tiver criado subpastas den- tro da pasta Pictures, sera possivel acessé-las no menu logo acima. Selecione a imagem desejada. Caso nao tenha certeza se é a certa, clique em Preview e ela aparecerd a direita. Depois, clique em Apply para adiciond-la 4 pagina. Vocé tam- bém pode usar as imagens arquivadas pelo iTools, que oferece varias fotos em seu “acervo”. Album de fotos Na hora de criar um album de fotos — na catego- ria Photo Album, por exemplo — vocé seleciona uma pasta especifica (Pictures ou uma subpasta) no menu e clica no botio Choose Folder. Assim, todas as imagens contidas nela serao adicionadas a seu album. Vocé vera todas as imagens juntas. Para alterar a disposicao das fotos, é 86 clicar em uma e arrasta-la para a posicao desejada. Se nao quiser que alguma das fotos apareca no album, clique no botio Hide (que mudara para Show) embaixo de aaa cada uma. Caso mude de idéia, clique em Show. Algumas paginas permitem mudar 0 tema, clicando no botao Change Theme no alto da pagina. ee Ie) HomePage Pur your world on the web. Gennes H y | i Textos Editar os textos é bem facil. O HomePage ja oferece campos com formatagao ¢ tamanhos pré-definidos (imagem acima 4 direita). Tudo que vocé tem a fazer € clicar no botao Edit Text e alterar 0 contetido dos campos de texto, edi- tando titulos, legendas e até mesmo o nome da pagina (no campo ao lado de “This page is cur- rently called”). O unico problema é que, mui- tas vezes, os campos séo pequenos demais para 0 que pretendemos escrever. Finda essa etapa, clique no botao Apply Text. f Edit Text ‘ Filmes Alguns dos temas do iTools, especialmente na categoria iMovies, podem apresentar video no formato QuickTime. Para apresentar um filme em uma pagina é necessario, primeiro, copia- lo para a pasta iMovies de seu iDisk. Dessa maneira, quando houver uma area com 0 logotipo do QuickTime (como na tela abaixo), € 86 clicar no botao Choose e selecionar 0 filme (da mesma maneira como vocé escolhe uma imagem) ETE File Sharing Como ja dissemos na edicdo anterior, 0 seu iDisk tem uma pasta publica (Public) que pode ser vista por qualquer outro membro do Tools. No entanto, o HomePage possibili- ta criar uma pagina que permite a qualquer um 0 acesso ao contetdo da sua pasta publi- ca a partir do browser, sem precisar ter uma conta iTools. Para isso, basta selecionar um. dos dois temas da categoria File Sharing, fazer as edigdes basicas de texto e publicar. Depois, é s6 passar 0 endereco para as pes- soas interessadas. a a Preview e Publish A medida que vocé vai editando sua pagina, é possivel ver sua aparén- cia real, clicando no be botao Preview. Para con- Preview s* tinuar a modificé-la, cli- que em Edit. Quando achar que esta tudo pronto, clique em Publish. sua nova pagina. Clique no link e veja como. ficou. Se criar outras janelas, sera possivel vé-las no alto da pagina para facilitar a navegacao. w@ eat Publish Yocé vera o endereco de | 6 |e TY cee | —_peo = HomePage Put your world on the web. ! oUnenenennessonengeiicenin fl E Pagina inicial Vocé pode escolher qual sera a sua pagina ini- cial. Para isso, selecione a pagina desejada, cli- que em Set Start Page e, em seguida, clique em Yes. Assim, quando alguém digitar 0 enderego homepage.mac.com/seunome, a pagina selecionada vai entrar automaticamente. HomePage Put your world on the web, eae RSCISTS Layout proprio Os temas oferecidos pelo HomePage sao bem praticos mas, em compensacio, limitam muito sua criatividade. Os layouts pré-definidos impe- dem que vocé insira textos mais longos, crie links para outros sites ou determine a posicao das imagens. Entio, 0 que vocé acha de fazer 0 design de sua propria pagina e publica-la no HomePage? Para isso, vocé pode usar qualquer programa que crie documentos HTML. Para nosso exemplo, utilizamos o AppleWorks, que ja vem incluido junto com os Macs e permite criar paginas basicas com imagens, links ¢ tex- tos. Porém, existem outros programas que criam paginas HTML, incluindo 0 Microsoft Word, programas de ilustragdo e, é claro, dos feitos especificamente para a tarefa. No roteiro a seguir, veremos como fazer uma pagina de abertura basica para seu site no AppleWorks 6.1.2. Se vocé tiver uma versio anterior, reco- mendamos atualizd-la. Vamos 14. 7] Rode o AppleWorks. Se a janela Start Points aparecer, clique em Word Processing (processa- dor de texto). Caso contrario, selecione 0 menu File > New > Word Processing. ice Aw @ 2 8 ® TTT — @ E criado um documento em branco. Salve-o com 0 nome Homepage, por exemplo. De pre- feréncia, ja crie uma pasta s6 para esse traba- lho. Depois, va ao menu Format >» Document. Na janela que surge, defina os valores de mar- gem (Margin): zero para Top e Bottom e 0.3 para Left e Right. ‘Qracing Pages side by side Zsnow margins Zsnow page quiaos Lent: Aight: = ae numowrng — | OA Edo Boast @ cs tante nao usar as caixas de textos do Apple- Works, pois 0 que estiver escrito dentro delas nao vai aparecer no documento HTML. FI Tenenage WF) SS maa wo Bem-vindo ao site de Adamastor, o Belo! ©, Formatemos o texto para ficar mais atraente. Para isso, selecione o trecho do texto (ex: “Ada- mastor, 0 Belo!”) e clique sobre a selecdo pres- sionando a tecla Isso faz surgir 0 menu contextual que permitird alterar a fonte, tama- nho, cor, alinhamento etc. Para ajustar 0 posi- cionamento das palavras use os recursos de tabulacdo ou a barra de espaco. Nao precisa ser igual ao nosso exemplo. Na verdade, vocé certa- mente pode fazer bem melhor do que isso... 5 Depois de editar o titulo da pagina direiti- nho, descobrimos que ha 0 sério risco de 0 visitante da pagina na Internet nao ter as fontes utilizadas. A solucdo para contornar esse pro- blema é transformar o texto em imagem. Para fazer isso, vocé vai tirar um “fotografia da tela”. Nao, nao pegue sua maquina fotografica. $6 é necessario pressionar as teclas (Shit). Vocé perceberd que 0 icone do cursor virou uma cruzinha. Posicione-a no canto superior esquer- do (em relagdo ao texto) e arraste 0 mouse com 0 botao apertado. O trecho selecionado sera “fotografado”, isto é, vai virar uma ima- gem. Abra o icone de seu HD e vocé verd um arquivo chamado Picture 1 (ou 2, 3 etc., depen- dendo de quantas “fotos” vocé tirou). Duplo- 7 ‘B Agora vamos fazer o texto de apresentagio da pagina. Clique no inicio do documento e escreva 0 texto. No nosso caso, sera “Bem- vindo ao site de Adamastor, o Belo!”. E impor- 4 Adamastor, o Belo! macsaaine e clique nele para ver se ficou legal. Se nao, repi- ta a operacao. Em seguida renomeie a imagem, para facilitar sua identificagdo, e ponha-a na pasta que vocé criou para 0 projeto. G Volte ao AppleWorks ¢ apague o texto. Em seu lugar, insira a imagem que vocé acabou de “fotografar”. Para isso, va ao menu File > Insert. Na janela Open, encontre a pasta onde 0 arquivo esta localizado e no menu File abai- xo selecione All Available. Vocé podera esco- ther basicamente qualquer formato de imagem (0 AppleWorks vai converté-la para JPEG no final do proceso) e, se quiser ver uma amos- tra dela, clique em Show Preview. Selecione 0 documento e clique em Insert. Outro modo, bem mais facil, é arrastar o arqui- vo do Finder para o documento (ta certo, a gente podia ter falado isso antes). +S GAG eat Format text outline table New > = = | BH open... vofi ws )l & L__] Show Starting Points x1 |____~__ FF ciose aw omen Save mS [oS] Save As... oes [UT ‘Show Clippings #2 Macros a Mail Merge... Page Setup... Print... ‘eP Open Recent » Quit #80 7 A imagem sera inserida como se fosse um texto. Isso significa que, para posiciond-la den- tro da pagina, é necessirio usar as ferramentas de alinhamento ou a barra de espago. No nosso caso, usei alinhamento centralizado, uti- lizando o Menu Edit > Paragraph ou nos botées no canto superior esquerdo da janela do documento. oes nnniee} Adamastor, 0 Belo! © Vamos adicionar uma foto do Adamastor, 0 Belo (calma, mulheres!), repetindo os passos 6, 7 e 8. Redimensionando as duas figuras foi pos- sivel fazer com que ficassem lado a lado, cau- sando maior impacto. _eoicese_nnnine Bemvinda ao site de Adamastor, 0 Belo! ‘10 Agora vamos criar os textos da pagina. Para isso é conveniente utilizar uma fonte comum como Arial, Verdana ou Times, que sao usadas tanto em Mac quanto em Windows. Edite 0 texto da mesma forma que vocé usa 0 proces- sador de texto — pode usar negrito, italico, sublinhar, aumentar ou diminuir as fontes, mudar a cor, etecétera e tal. fa ia Adamastor, 0 Belo! Faragranh Lott inaent tune soacing: [1] 18) firstuine: [lim] | space votore: [J ][u Aight tndent: Space ater: tos Alignment ®B Vocé pode redimensionar a imagem livre- mente, bastando seleciona-la e, depois, clicar e arrastar 0 quadradinho preto no canto inferior esquerdo. Um dica: se quiser aumentar ou diminuir a imagem proporcionalmente — sem distorcé-la — pressione a tecla (Shift) enquanto move 0 mouse. ‘Quer falar comigo? ‘11 Depois de digitar os textos, vocé pode criar links para outras paginas ou sites. Fazer isso é simples. Digamos que, sem querer puxar a sar- dinha para a nossa brasa, vocé queira criar um link para o site da Macmania. Para isso, ilumine a palavra ou frase onde haverd o link e selecio- ne o menu Format » Create Link » Internet. Na caixa de didlogo, digite o endereco da pagina, Bé-A-Ba do Mac NO Nosso caso € http://www.macmeania.combr, no campo URL. Depois, clique em OK. Outro exemplo: se vocé quiser que o visitante tenha a opcao de entrar em contato com voce, € possivel criar um link para o seu email. Para isso, basta repetir 0 mesmo procedimento e, no campo URL, escreva mailto: antes do ende- reco. Exemplo: mailto: stevejobs@mac.com. Ao clicar no link, 0 programa de email abrit automaticamente. jew Internet Link URL: | http://www.macmania.com.br, ©) ‘12 Depois de editar os textos, links e acres- centar todas as imagens que desejavamos, nossa pagina ficou assim (a sua certamente fica- 14 diferente e, provavelmente, mais bonita): Seen =a [Soe rio aac _ | Bemyindo a0 site de Adamastor, ‘1D E chegada a hora de salvar 0 arquivo como um documento HTML. Antes, porém, va a opcao de menu Edit » Preferences » HTML Import/Export. No menu Topic, selecione Export Preferences (Basic). O menu Color per- mite escolher qual sera a cor de fundo da pagi- na. Existem poucas opcées e, independente da sua escolha, 0 fundo sé tera a cor escolhida quando 0 documento for exportado para = Tontigure wie = ‘ocument weckgrouna Sealy ie fret fr experied oset