macmania 092

ANOO N°92 2002 RS 7,00 SIMPLESMENTE UM LUXO lo 21 4 SECU Novo iMac une designe forca bruta Bem-vindo ao upgrade: voce esta pronto para o os x? Qual € o melhor programa de email? oO Grande oicionario do oTP monitor monstro da sony surround no seu Mac ICQ e Seus clones Pagemaker 7 suitcase 10 As Cartas Nao Mentem Quem iPod poderoso Adorei o suporte para iPod da capa. Nao vem junto com 0 iPod nao, né Gian Bortolotti gisn@ibeamsp.com Mais Ana Paula Papa? Quem vocés pensam que sio? A Macmania, além de tornar os leitores inteligentes, chiquérrimos e van- guardistas, estimula em proporcdes her- caleas a producio de testosterona nos mes- mos. Se vocés no dispuserem no site um wallpaper com essa perfeigio de design que Cartas Mac na Midia Hugo Tid Bits Macworld SF 2001 Programas de email Diciondrio do DIP Bé-A-Bd: Jogo do Upgrade Simpatips Sharewares: Mensageiros @Mac: Sites sobre Mac OS MacPRO Help Monitor Sony FW900 Cambridge Desktop Theater 5.1 Suitcase 10.1 PageMaker 7 Ombudsmac saiu na matéria de capa de janeiro (a Ana, nio o iPod, que parece um aparelho de medir pressio), juro que viro pecezista - ¢ € pior que suicidio, Sergio Ng sergio@dngdesign.combr Parabéns pela excelente revista, e agora ain- da mais pela maravilhosa capa, quer dizer, garota da capa. Se jé havia sido de extrema dificuldade prestar atencao no iPod em meio quele excesso de mulher, imagina como foi torturante comecar a ler a revista. Mas valeu: excelentes reportagens e dicas, claro, entremeados ao ato continuo de olhar nova- mente a capa a cada 5 minutos. Gostaria de saber se existe algum software, além do excelente Photoshop, que recorte imagens com extremo realismo como foi feito na modelo desta edicio, com destaque para a naturalidade de seu cabelo. Frederico Bernardes fredbernardes@bolcombr Belo Horizonte Nao houve recorte na capa dessa edicao, apenas umas mexidas nas curvas em modo Lab para dar aquele aspecto “dourado” a ‘modelo. Na abertura com as trés fotos, foi usado recorte com o Extract do Photoshop, seguido dos usuais retoques a mado. Roubo! Gostaria de anunciar 0 furto de um iMac DV 400 MHz, Strawberry, Part # M7673LA /A, Serial # XA010013J8K; de uma impressora Epson Stylus C40UX; e de um Zip Drive 100 MB para Macintosh. Esse belo pacote de equipamentos “novos”, porém com muito trabalho importante den- tro, foi furtado de dentro de meu apartamen- to, arrombado nos feriados de fim de ano. Nao estavam cobertos por seguro ainda e nio havia muita coisa “backupeada”. Estou ten- tando recorrer a varios meios de divulgacio, para que possiveis compradores possam ser avisados ¢ entrem em contato comigo, caso se depararem com esses equipamentos. Fabiana Rodrigues Barbosa fabismiles@yshoo.combr Sao Paulo Bomba do leitor 0 Photo é sensacional; baixei cinco minutos depois do fim do pronunciamento do Steve Jobs, a0 qual assisti na televisio (ligada ao Titanium) via QuickTime 5. Apesar disso, bombas acontecem... O melhor é que, depois disso, bastou dar um scroll na janela para ela voltar ao normal... ¢ 0 sistema continuar estivel. Mas que ficou interessante, ficou, nao? ‘melhores sistemas operacionais Victor Pozas victorpozas@openlink.combr Isso nao pode ser considerado uma bomba, apenas um probleminha de redesenbo de tela. Acontece nos Esta dado o recado. Se algum leitor der de cara com o referido iMac, soe 0 alarme. Quero minha aceleracao Acho importante alertar os leitores que todos os que possuem os seguintes com- putadores: ‘*Power Macintosh G3 (Desktop e torre) ‘*iMac (233, 266, e 333 MHz) * PowerBook G3 *PowerBook G3 (Bronze) *iBook (original) Nao vio mais ter a aceleracio grafica do chip de video ATI suportada no Mac OS X (http:// docs.info.apple.com/article.html?artnum =106154). Existe também um abaixo-assina- do online: www-PetitionOnline.com/atiapple/ petitionhtml ‘Também da para reclamar no OS X Feedback: ‘wiww_apple.com/macosx/ feedback Andreiev Kalupniek andreiev@mac.com Alulbar a Apple de peticdes é dever de todos. Afinal, este é um sistema operacional de- mocrdtico ou ndo é? Blogmaniacos Macmania é uma excelente revista. Além de muito divertida, tem informacées_ muito liteis. Gracas a ela fiz meu blog (http/ imprensa_livre.blogspot.com) com a 6tima matéria do Sérgio Miranda no ntimero 83. Abracos ¢ continuem assim. DOM ‘imprensa_livre@hotmailcom Aqui é assim. A gente mata a cobra e mos- tra o blog! Menos humor! Nao vim aqui para questionar a capa das revistas, que para mim nao faz diferenca se é um homem (acredito que minha opcio se- xual nio mudaria se andasse com uma Macmania que tem um homem na capa...), mulheres ou computadores... Bom, vou dire- to ao assunto. Tenho uma Macmania n° 48 aqui em casa, que nao canso de ler nunca. Comparando a qualidade das matérias que encontro naquela edigio com as de hoje, é possivel notar o quanto a qualidade da revista caiu, Naquela edigio, parece que as matérias eam feitas com muito mais seriedade; 0 “espaco” da revista era muito melhor aproveitado, pois havia uma boa quantidade de matérias num pequeno texto onde vocés falavam das novidades, dos altos € baixos dos produtos com uma objetividade inquestiondvel. Parece que as matérias de hoje perderam essas qualidades. Tem mais piadinhas do que matéria (T4 certo, nao sio todas, mas... Fora os titulos totalmente (desculpem) toscos, como “Estufando gos- tos0”, da edicio 89. Outra coisa a ser questionada é o nivel das respostas da secio de cartas. Além das respostas curtas grossas, voces fazem umas piadas que estio passando dos limites! Nas revistas mais antigas, era muito bom ler essa secio, pois vocé aprendia muito lendo as respostas que vocés davam. Hoje s6 vemos reclamagdes da revista (gostaria que essa fosse a tiltimal), e as piadinhas de voces. Ei pessoal, vamos mudar!!! Vocés so os tinicos que fazem revista de Mac no Brasil, no usem esse fato para “fazer 0 que quiserem” na re- vista, € sim para nio dar motivo para os leitores desta revista precisarem procurar ou- tros meios de ficar por dentro do mundo Mac. Caio Ferrari eaio_ferrari@mac.com Criamos a secdo Help exatamente para se- parar 0 contetido didético e informativo da zona e da porralouquice da secao de cartas. Acreditamos que, assim como a se- paracéo entre Igreja ¢ Estado, é melhor desse jeito. Quanto ds nossas respostas grossas e engracadinhas, seu tinico objetivo 6 intimidar os leitores malas que mandam cartas mongas. Mas, como voce pode ver, isso ndo estd funcionando. 0 X da questao Por que a Apple nio esta colocando o sis- tema X nas méquinas que estio em ex- posicao nas lojas de informatica por ai??? No comeco, achava que era porque ele era muito novo, depois porque nao tinha em portugués, mas agora a Macmania avalia sistema todo, ji temos Office pra ele, a revista diz pra colocarmos nas maquinas, P A Papa é pop Na edicio 87, pagina 14, ha um pequeno box falando do ACDSee. O mais interes sante, na realidade, aparentemente ndo foi comentado até agora pelos leitores. Trata- se do making of daquela hist6rica edicio da Ana Paula. Digo “hist6rica” porque foi a inica revista de informatica que apareceu exposta lado a lado com a Playboy, numa banca da Av. Paulista (€ nessas horas que sinto falta de uma cimera digital...). Deu pra ver também que haviam outros making ofs no arquivo. J4 dé pra adivinhar minha pergunta: por que € que vocés nao dispo- nibilizam essas deliciosas imagens no site da Macmania? Seria 0 maior sucesso de hits de todos os tempos! Joao Pedro joao.c.pedro@bol.combr Fizemos algo ainda melhor. Filmamos a producao da capa da Macmania 91 ¢ colocamos 0 video no site. Corre ld que ainda deve estar no ar mas cadé 0 exemplo??7#? Me expliquem uma razio “vidvel” para continuarmos vendo as maquinas com o sistema 9, quan- do o sistema X vem junto quando vocé com- pra a maquina (hd muito tempo....) Pra que essa demora??? Ainda mais com 0 Windows XP “todo bonitinho” do lado, ea gente pare- cendo algo super velho, com nossas janeli- has cinzas, José Pedro zezitodtemac.com Isso acontece muito provavelmente porque o sistema que aparece quando o Mac é liga- do pela primeira vez 6 0 9. Isso esta mudan- do com as maquinas fabricadas a partir de Janeiro. Mesmo assim, se voce vir um Mac rodando o sistema velho em uma loja, tente dar um discreto restart com io custa nada dar uma ajudinba Xarewares xuxu Simplesmente adorei a reportagem dos Sharewares da Hora para OS X... Eu estou usando o OS X ¢ estava com problemas com algumas coisas que a Apple mudou; uma de- las foi o Dock. T4 certo que ele é bonitinho ¢ cheio de efeitos legais... mas simplesmente nao é Macintosh. Parece mais Windows voce ter que levar 0 mouse para ci ¢ para li e ter que minimizar as janelas para depois buscar no Dock... Para quem ja est4 habituado com 0 OS 8 € 09, isso vira um pesadelo. ‘Agora posso dar collapse nas janelas, voltar a usar um Apple menu personalizado ¢ 0 Application Switcher... E 0 melhor de tudo: 0 Dock fica escondido, sem roubar espaco na minha tela ¢ sem me incomodar!!! Agora, para ficar perfeito, tem como colocar a janela de volta no desktop e colocar esque- mas de som? Valeu, Macmania. Agora estou usando 0 X satisfeito (ou quase ... Ehhehe)! Bruno Rocha Botelho brunorb@mac.com Nao conseguimos entender essa de colocar a “janela no desktop”. Por favor, escreva mais devagar. Quanto aos esquemas de som (bd gosto pra tudo..), experimente 0 Xounds, programa que converte os “sound sets” do Mac OS 9 para o X. Tem no Versiontracker.com. Pisando no balde Esta é minha primeira vez, estou tenso, ner- voso ¢ de férias, nao esculachem! Sou assi- nante da Macmania e leitor desde 98, quan- do comprei meu primeiro computador, um iMac. Bom, lendo o tiltimo numero da re- vista, na secio Ombudsmac, fiquei surpreso: um macmaniaco como o Tony de Marco chu- tando o balde da Apple. Mas quem curte Mac assim mesmo, essa relacao de amor € 6dio. Sou da mesma opiniio; acho que foi um re- gresso a nova linha de design. Por outro lado, ela também pode ser encarada como 0 Album Branco dos Beatles, uma escapada de toda a psicodelia. Mas o ‘Tony esqueceu de um imenso detalhe, © logo da maca, que é na minha opiniéo o maior vacilo de design e marketing da Apple; imperdoavel, sendo corrigido agora com es- tes novos modelos sem graca. Um absurdo a maci ficar para baixo quando o portitil é aberto. Até alguém dar o toque! Vai enten- der! Da vontade de desgrudar na marra € colar a maga para cima!!! Mas em se tratar de Apple, acho que neste no- vo ano ela ainda vai nos surpreender muito! Rodrigo de O. Grecchi ‘grecchi@mac.com Como 6 sua primeira vez, no vamos esculachar, apenas corrigin O logo da ‘maca invertido ja bavia sido corrigido ba ‘muito mais tempo, mais precisamente nos PowerBooks G3 FireWire, que até jd acendi- am a macézinba quando abertos. Agora, quanto @ Apple nos surpreender este ano, vocé acertou em cheio. Meméria batendo pino Na ultima Macmania vocés dizem na secio Bé-A-Bi que Quadras usam memérias de 72 pinos, e nao 30, Gostaria que esses erros no acontecessem, principalmente com 0 Marcio Nigro, alguém que ja me salvou de varias com seus artigos. guersil ‘quersilemachbs.com br Sim, ndo, em termos. Os Quadras 605, 610, 630, 650, G60AY, 800 e 840AV tinham, sim, ‘membérias de 72 pinos, Jé os 700, 900 e950, ‘mais antigos, usavam as memérias de 30 pinos. Para eliminar diwwidas sobre configu- racao de hardware de Macs, é s6 acessar a base de dados da propria Apple na Internet: ‘www.info.apple.com/applespec. Nenbum tri- bunal condenaria o Mércio Nigro. Como upgradear? Sou assinante da revista deste que comprei meu iMac G3 400 DV Comprei em outubro passado 0 Mac OS X, versio 10.0, sendo que gostaria de saber como posso fazer o upgrade para a versio 10.1, jé que nao en- contro nas lojas para Mac 0 CD com o up- grade e nao gostaria de pagar outros R$ 300 pelo programa full. Raimundo Paivarai paiva@uolcombr O upgrade para o 10.1 € gratuito, voce s6 paga as despesas de envio. Consulte 0 AppleLine (11-5503-0090/800-1-27753). Mac no Ceara ‘Temos aqui no Ceara um Authorized Trai- ning Center da Apple, chamado Mac Ceara ‘Treinamentos. ‘Temos 5 iMacs e um G4. Da- mos treinamento nas areas de Video Digital (Final Cut, iMovie, DVD Studio Pro e iDVD), WEB (Flash, Dreamweaver, Fireworks), Cria- gio Gréfica Photoshop, Illustrator, Free- Hand) e Mac OS, entre outros. Estamos em atividade ha quase um ano € atendemos todo 0 Nordeste. Apenas queremos corrigit a informagio de que 0 Centro Salesiano de Recife era 0 nico na regido, Daniel Vitoriano: treinamento@macceara.combr: Diretor Administrativo da Mac Ceara ‘Treinamentos Sorte dos macmaniacos cearenses, que po- dem aprender a mexer no Mac em sua propria terra, Dica quase legal ‘Tenho uma dica muito legal, a qual nos ajuda a ter mais paciéncia com nossos iMacs com “pequenos” probleminhas de projeto! Esta dica € Gtil principalmente nos iMacs DV, por nao possuirem o botaozinho de ejetar 0 CD € nem sequer 0 famoso “buraquinho” no qual podemos enfiar um simples clip para forcar a saida da gaveta. Ai vai Ejeta CD! Se voce possui um iMac DV ¢ ele ndo quer liberar seu CD de jeito nenhum, esta dica é¢ infalivel (vale pra qualquer Mac G3 ou G4): 1. Reinicie 0 computador mantendo pres- sionas as teclas @) \OH). Isto fara com que ele inicialize 0 Open Firmware. 2. Agora, basta digitar eject cd ¢ perssionar (Feiun). Prontinho, agora digite bye para prosseguir com a inicializacdo normalmente. Espero que consigam aproveitar esta dica (principalmente publicé-la), pois j4 passei apuros quando um destes iMacs deu pau geral no HD e coloquei 0 CD de sistema incom- pativel. Simplesmente nao havia como trocar 0 CD, e menos ainda inicializar pelo HD! PS.: Eu quero muito uma camiseta da Macmania. Robinson Sampaio robinson_sampaio@mac.com Seria uma dica muito legal, se ndo bouvesse tum jeito bem mais facil: restartar 0 Mac segurando o botdo do mouse. Mesmo assim, publicamos pra mostrar que voce é um cara esforcado, Editor: Heinar Maracy Editores de Arte: Tony de Marco e Mario AV Patrono: David Drew Zingg Conselho Editorial: Caio Barra Costa, Carlos Freitas, Jean Boéchat, Luciano Ramalbo, Marco Fadiga, Marcos Smir- kof, Muti Randolph, Oswaldo Bueno, Rainer Brockerboff Ricardo Tannus Geréncia de Produc Departamento Comercial: Artur Caravante, Francisco Zito Geréncia de Assinaturas: Fone: 11-3341-5505 Geréncia Administrativa: Clécia de Paula Fotégrafos: Andréx, Clicio, J.C. Franca, Marcos Bianchi, Ricardo Teles Capa: Foto: Clicio Direcdo: Tony de Marco Modelo: Barbara Nogueira (L'Equipe) Make-up: Giuliana Moretto Photoshop: Mario AV Redatores: Daniel Roncaglia, Marcio Nigro, Sérgio Miranda Assistentes de Arte: Thais Benite, Valquiria Gottardi Revisora: Julia Cleo Colaboradores: Alexandre Boéchat, Ale Moraes, Carlos Eduardo Witte, Carlos H, Gatto, Carlos Ximenes, Céllus, Daniel de Oliveira, Douglas Fernandes, Fargas, Fido Nesti, Gabriel Bd, Gian Andrea Zelada, Gil Barbara, J.C Franca, Jean Galvdo, Jodo Velho, Luciana Terceiro, Luiz F. Dias, Marcelo Martinez, Mario Jorge Passos, Mauricio L, Sadicoff, Néria Dejulio, Orlando, Pavdo, Ricardo Cavallini, Ricardo Serpa, Roberta Zouain, Roberto Conti, Samuel Casal, Silvio AR, Tom B Fotolitos: Input Impressao: Copy Service Distribuigao exclusiva para o Brasil: Fernando Chinaglia Distribuidora 8.A, Rua Teodoro da Silva, 577 CEP 20560-000 — Rio de Janeiro)R] Fone: 21-879-7766 Opinioes emitidas em artigos assinados nao refletem a opiniao da revista, podendo até ser contrdrias &: mesma. ly Dejulio Macmania é uma publicacao mensal da Editora Bookmakers Ltda. Rua Topdzio, 661 — Aclimacao CEP (4105-062 — Sao Paulo/SP Fonelfax: 11-3341-5505 Mande suas cartas, sugestoes, dicas, ditvidas e reclamacoes para os nossos emails: editor@macmania.combr arte@macmania,com.br marketing@macmania.com.br assinatura@macmania.com br Macmania na Web: ‘www.macmania.combr DEBORAH SECCO APAVORA NO SITE DA GLOBO Sei que vai ser dificil, mas se vocé conseguir parar de olhar para a carinha da Deborah, para a maozinha da Deborah, para a bundinha da Deborah e prestar atencao no cenério, vai notar um iMac dos velhos na foto da esquerda e um iMac dos novos na da direita. Ta bom, esquece essa historia de iMac e confere o resto no Paparazzo: www paparazzo.combr CLASSE E CLASSE 0 iMac mostra que € do povo e faz bonito num antincio classificado da loja de maveis Tocco. Tudo em 3 vezes sem A juros ou até 8 vezes, menos © computador, é claro. CLASSE E CLASSE 2 Pelo visto, o mercado de méveis ta dominado. No escritério ou em casa, o negécio é ter um iMac, que é pequeno e cabe em qualquer canto. Depois de anos premiando os melhores da internet, 0 iBEST resolveu premiar o internauta: Chegou a internet gratis » “° iBE! . EVIL GETS AN UPGRADE JASON OS X OS ULTIMOS SERAO OS ULTIMOS Se até 0 sagrado sistema operacional da Apple mereceu um upgrade Depois de chegar por ditimo no mercado de Intemet gratis, o iBest deve ser o ditimo de arrepiar os cabelos, por que nao um dos mais demonfacos viloes do a fazer um anéincio com o iMac velho, pois é dbvio que 0 novo iMac vai exercer um cinema? Jason, do famigerado filme Sexta-Feira 13, reformou geral. poder tantalizante sobre os publicitérios devido a sua beleza, arrojo e maleabilidade. Mande sua colaboracao para arteemacmania.combr ou para a Editora Bookmakers: Rua Topazio, 661 - Sao Paulo - SP - CEP 04105-062. TENHO TENDINITE, Y TIRE FERIAS, DOR DE CABEGA, ApASTE SE PCH,!._.NADA PIOR QUE CHEGAR DE VIAGEM MoRTO DE CANSAGO E DESCOBRIR QUE SE ESQECEU LIGADO O COMPUTADGR.../ CHECANDO como Assim? www.laerte.com.br De ULTIMAGERAO” QUERD UM CaMtPUTADOR, ATELEFANA E A NAO FRECISAMOS MAIS DE CONPUTADORES // REDLUGAO 00 TERCEIRD MILENIO./ ‘Wem De TAEVISAO! > Wem DE GELADERA// NEM De CARRO, Nem De CASA, Nem DE LAVANDERIA ' . SENHA ERRADA EMAILS...OQE 2/\l pe NOVO?... TA’ - SENHA ERRAD? ]\ TE ENSINO// El, voce, \ ACESS NEqADO, 4] HOMEM DAS CAVERNAS. / Como dezembro é 0 més das coisas que nao existem ou ninguém nunca viu — de Papai Noel até paz entre todos os povos - resolvi aproveitar uns dias que passei em Washington para checar se pelo menos as tais lojas da Apple exis- tem de verdade. Isso porque, até agora, nao tinha ouvido nenhum comentario a respeito de alguém que tivesse ido até uma delas. E nao é para menos. Afinal, ne- nhuma fica nas famosas avenidas das cidades americanas. Sao todas afas- ‘tadas do centro. A de Washington, por exemplo, que foi aberta em 1° de de- zembro, fica na verdade em Clarendon — a quase 50 minutos de metrd de onde eu estava. Alias, ponto para o site da Apple, que indica corretamente como chegar a cada uma das lojas de metr6, de carro ou dnibus. é The biggest breakth SINCE point and click. ming 2700 Clarendon Blvd. La estava eu. Mas cadé a loja? Esse ntimero per- tence a um pequeno shop- EE ping a céu aberto. Quase uma praga rodeada de lojas. Dava para ler fa- cilmente onde ficava a Barnes&Noble e a Pottery Barn. S6 nao conseguia achar 0 nome “Apple” em lugar algum. E nem achei. A fachada da loja é extremamente discreta. Nao tem letreiro, s6 duas magas laterais. Entrei. Para quem gosta da marca, é um parque de divers6es. A variedade de coisas reunidas, todas compativeis e extrema- mente bem organizadas, surpreende. A apresentacao da loja, como nao poderia deixar de ser, tem o padrao Apple: elegante, clean e moderna. Nao sei se a sensacao 6 a mesma para ‘0s americanos, mas, para nés brasileiros, acostumados a poucas e caras ofertas de software e hardware, a loja parece um sonho. Os vendedores sabem tudo sobre cada um dos produtos. SO para testar a qualidade do servigo, resolvi colocar mais meméria no meu Tita- nium. A vendedora disse que demo- raria 15 minutos para instalar. te Dei o “OK” e fui checar cuidadosa- mente a loja toda. Todos os Macs da loja usam AirPort e estao conectados 4 Internet. As cameras digitais - fotograficas e filmadoras - podem ser utilizadas para teste. Scanners e impressoras nao esto ligados, mas tao logo me apro- ximei delas, um vendedor avisou que, se eu quisesse, ele poderia ligar aquela que eu desejasse a um Mac para checar a qualidade de impressao. No fundo da loja, um teldo mostra os graficos do iTunes da misica ambiente da loja. Proximo ao teldo, trés bancos delimitam um espago usado para pe- quenas palestras ou cursos. Segundo me informaram, todas as lojas pos- suem uma agenda bastante movimen- tada desse tipo de evento. Ainda nao tinha acabado de ver tudo quando fui informado de que o meu computador estava pronto. OK. Hora de ir. Ja de saida, senti falta de uma coisa: aquela secao de camisetas, mouse pads etc. com a marca da Apple. Nao ha nada desse tipo por ali. E talvez nem precise. S6 para me vingar, perguntei, ja na porta, se havia alguma coisa para PC. A vendedora, que fez questao de me levar até a saida, sorriu e disse que “alguns” programas também fun- cionam em PCs. Sai. E como agora ja vi que existem lojas da Apple, comecei a pensar que Papai Noel talvez exista também. E quem sabe ndo traga de presente em 2002 uma dessas para nds no Brasil. Rui Branquinho rui@branquinho.com Pubticitario, nao resiste a qualquer produto com uma mac estampada. Apple segue firme no aZUI Zingg Ele conseguiu de novo. Depois de emplacar 0 XRay como um dos free- wares para OS X mais baixados da temporada, Rainer Brockerhoff - desenvolvedor brasileiro e membro do conselho editorial da Macmania — emplacou mais um. Zingg! é um ‘item de menu contextual que da a op¢ao de abrir um determinado arquivo com qualquer aplicativo | abre a = coisa cert compativel, compensando a falta do esquema Type/Creator de associ- acao e “turbinando” 0 anémico me- nu contextual do sistema. Simples e eficaz. 0 programa, que esta na ver- sdo 1.1, teve mais de quatro mil downloads em 24 horas no Version- Tracker.com. Na avaliacao dos usua- rios que baixaram o programa, ele recebeu cinco estrelas. 0 xRay tam- bém ganhou a avaliacao maxima. O nome do programa é uma home- nagem ao fotégrafo norte-america- no David Drew Zingg (“Tio Dave”), falecido em 2000, que morou mais de 30 anos no Brasil. Zingg é patrono da revista Mac- mania. Conhega mais sobre ele em wiww.zingg.combr. Contigure 299 reo QuickTime Mayer Faturamento x lucro emuss mihdes 2500 aovo (| * 1500 1000 soo ET balks « & * . =G 195 trimestre] trimestre | trimestre | trimestre] trimestre] trimestre] trimestre fiscal fiscal fiscal fiscal fiscal fiscal fiscal 2000 2000 2001 2001 2001 2001 2002 (abr-jun) | (jul-set) | (out-dez)| (jan-mar)| (abr-jun) | (jul-set) | (out-dez) Macs no Rio O macmaniaco carioca agora tem um novo lugar para comprar seu Mac e apren- der a usa-lo. A MacInRio resolveu inovar com um método de “treinamento delivery”. Seguindo a filosofia “o melhor modo de um pokapratika aprender a fucar no Mac é na sua propria maquina”, eles mandam o professor para a casa ou trabalho do cliente. 0 servico é disponivel apenas na cidade do Rio de Janeiro e custa a partir de R$ 290 para usuario doméstico e R$ 200 (por funciondrio) para pacote de empresas. Além das aulas, o cliente ganha um CD com aplicativos para serem usados no curso. Fora o treina- | | mento, a MacInRio também faz assistén- | cia técnica, instala ) EES softwares, reconfigura ~ 0 Mac OS e monta cobrado por més. : f Desde o comego do oa ano, a loja também esta vendendo Macs a juros bem razoa- “ 3,8% das tradicionais financeiras. Um G4 733 MHz em 36 vezes sai por R$ 356,89 ao més. Além disso, a revenda distribui brindes, como memoria RAM, e da trés meses de assisténcia técnica gratuita. Enderego: Rua Arnaldo Quintela, 109, Loja A - Botafogo. Site: www.macinriocom — Email macinrio@macinrio.com redes. 0 servigo é veis. A loja possui taxas que variam de 2,95% a 3,3%, um pouco abaixo dos Tel: 021-2295-4545/2295-0888 Feito em Mac 12 lugar - Jovens Profissionais: “Folha” Pedro Guerra V. Santos e Mauro Marques C. Santos Santos/SP pedroguerra62@hotmail.com m2papito@bol.com.br 22 lugar - Jovens Profissionais: “Radar’ Jeremias Pereira e Edson Kerber Sao Paulo/SP jeremiaspereira@bol.com.br edson.kerber@loweworlwide.com 7 = RUA GIRASSOL 32 lugar - Jovens Profissionai: Eduardo Moliterno e Bruno Eduardo Chaves Godinho Sao Paulo/SP eco@agenciactick com.br brunogodinho@uol.com.br Eles estao felizes da vida. Tiraram foto ao lado dos manda-chuvas da Apple Brasil, apertaram a mao do secretario do Meio Ambiente de Sao Paulo, Ricardo Tripoli, e come- ram os quitutes da festa de premiacdo, que aconteceu em dezembro no Sesc Vila Mari- ana. Os vencedores do Prémio Apple de Criatividade 2001 (que contou com o apoio da Macmania) agora sao orgulhosos proprietarios de Macs (0 merecido pre- sente recebido pela vitéria) e, mais importante, cacifaram seus nomes no concorrido mercado de publicidade nas areas de midia impressa, Web e video. Mas quem sao os vencedores que desbanca- ram 2500 trabalhos inscritos no prémio? Aqui estao os 12 trabalhos que venceram nas cate- gorias Estudante, Jovem Profissional, Video e Web design. Houve ainda a categoria Professores e Faculdades. 0 professor Giovanni Marangoni, da ESPM-Rd, ganhou por ter o maior ntimero de alunos entre os 100 primeiros colocados, e a Faculdade Estacio de Sa por ter mais alunos inscritos. A dupla que ficou na primeira colocagao da catego- ria Jovem Profissional, Pedro Guerra Vieira e Mauro Marques Carvalho, com a peca “Folha”, levou uma viagem para Cannes. 0 par, que trabalha em uma agéncia fora do circuito Rio-Sdo Paulo, em Santos, esta agora com a esperanca de subir a serra com a ajuda do prémio. “Gostariamos muito de ir para uma agéncia na Capital. Quem souber de alguma coisa, por favor entre em contato”, diz Pedro. Nao s40 $0 eles que botam fé de que o prémio dara um empurraozinho na carreira. Guilherme Kanso, que faz dupla com Rafael Goulart (primeiros colocados na categoria Estudante com o trabalho “Suporte”’) disse: “futuramente devo sair em busca do meu objetivo, que é trabalhar em Sao Paulo. Atualmente trabalho em Campinas, na Matisse Propaganda.” Rafael e Guilherme estudam publicidade na Unip. Alias, segundo a Apple, houve um grande nimero de inscritos que moram no interior de Sao Paulo ou em outros Estados como Minas Gerais, mesmo sen- do o tema do prémio desse ano tipicamente paulis- tano, o Projeto Pomar. Dos 12 trabalhos premiados, 12 lugar - Web design: Emerson Bergamaschi Bauru/SP emerson.roberto@lecom.com.br 2° lugar - Web design: Luiz Dacosta Niteroi/RJ luiz.dacosta@uol.com.br 3° lugar - Web design: Oscar Christofani Segovia e Elisa Rocha Agostinho So Paulo/SP ‘oxk@mettmen.com.br elisa@ieg.com.br cinco nao eram nem de Sao Paulo nem do Rio. Havia até ganhadores que nao trabalham com Macintosh e fizeram parte do trabalho em PC. Como Elisa Rocha Agostinho, terceira colocada na categoria Web design. “Meu parceiro de prémio, Oscar Christofani Segovia, tem um Macintosh em casa e nosso site foi feito nele, com alguns peque- Nos ajustes no PC para garantir que todos pude- ssem ver a peca do mesmo modo”. Rodrigo Burdman, segundo colocado na categoria Peoyet0 POMAR Estudantes, viu pela primeira vez um Mac por ‘influéncia de um ex-sogro, que era designer de j6ias e tinha um Power Mac 7200. “Lembro que fiquei bestificado com 0 mouse de um botao e a interface. Achei muito maneiro o disquete sair do drive através do Trash,” relembra. 0 primeiro Mac de Rodrigo sera o iMac ganho no concurso. Até entao ele s6 tinha um PC na sua casa, agora doado para sua irma mais nova. Primeiro colocado na categoria Web, Emerson Bergamaschi s6 teve contato com Mac na facul- dade. Mesmo assim, ele é veterano de Prémios Apple. Esta é a terceira edicao da qual participa. “Considero razoavel minha experiéncia com Mac, apesar de ela ser restrita a universidade, ha cerca de trés anos. Mas agora com o prémio em maos, 0 iMac, tenho certeza de que isso vai mudar. Afinal, qual o designer que nunca sonhou em ter um Mac?”. Outra caracteristica comum entre os vencedores é aquela atitude de deixar quase tudo para a tiltima hora. Foi o tal de “a pressa é amiga da quase per- feicdo”. “Tive a idéia para o projeto quase que imediatamente, mas fui empurrando com a barriga durante meses antes de executé-la”, conta Luiz Dacosta, que néo fosse 0 prazo prorrogado por alguns dias nao teria levado o segundo lugar de Web design. “Como todo bom brasileiro, deixei para fazer o projeto na tltima semana do prazo e tentei enviar o material na véspera do término das ‘inscrig6es.” Mesmo feliz com o prémio, a dupla Edson Kerber e dJeremias Pereira (segundo lugar em Jovem Profis- sional) queria mais — a primeira colocagao. Isso porque Edson tinha ficado em segundo lugar no prémio no ano retrasado. Ja para Jeremias, o prémio pode ser a salvacao. Desde 0 comego do ano, ele engrossa a fila dos publicitarios desempre- gados e acredita que com o Mac pode ser mais facil encontrar uma nova vaga no mercado. Todo vapor em 2002 Nao foram s6 os ganhadores que ficaram contentes. A Apple ficou satisfeita com os resultados do Prémio do ano passado. “Na categoria Estudantes, mais de 100 escolas foram representadas. Esse vo- lume é trés vezes maior que 0 de 2000. Nés nao poderiamos estar mais felizes”, festeja Celeste Gonzalez, Gerente de Marketing da Apple Brasil. Sobre o prémio deste ano, a Apple guarda segredo sobre o tema. “Todas as informacGes sao confiden- Ciais, para que todos os participantes tenham as mesmas oportunidades. Mas posso adiantar algumas coisinhas. Veremos algumas mudancas no programa i} em 2002. A primeira delas é que seu inicio e tér- mino ocorreréo mais cedo”, diz Celeste. Outra novi- dade 6 a expansao internacional do prémio que também acontecera na Argentina e no México. Segundo Renata Schiavone, Consultora Educacional da Apple, o tema deste ano sera surpresa, mas nao perdera o enfoque social da proposta como o do ano passado com o Projeto Pomar. M OIOn3 090d - FOBYEW BRUIGH WOd Este vai ser grande. Até para os nossos padrées. Conte os dias. Conte os minutos. Conte em ficar bestificado. Além dos sites de boatos. Muito além. E como uma credencial de palco para o futuro. Audaciosamente indo onde nenhum PC jamais esteve. Velocidade maxima a frente. Luxtiria fator 10. SO mais uma noite sem dormir. Nunca um lancamento da Apple foi precedido por tanto hype, especula- ¢Ges e boatos quanto 0 novo iMac, apresentado em 7 de janeiro, na aber- tura da Macworld de San Francisco. Grande parte do barulho foi criada pela propria Apple, em sua home page. A cada dia, uma frase de efeito deix: ansiosos para saber 0 que © tio Steve iria tirar da cartola. Depois da mé impressao das poucas novidades da Macworld de Nova York, em julho, era natural que todos esperassem produtos estonteantes de: E bom nao esquecer que Job: genio dos negécios € do Mal tudo um génio do marketing, Resolveu dar uma pilha no tradicional buxixo que acontece antes de cada Macworld e até adiantou seu keynote speech (discurso de abertura) em um dia para poder ser capa da revista Time no mesmo dia (quase ven- do seu feitico virar contra 0 feiticeiro). A grande pergunta & sera que vale a pena ati sidade da midia, ‘ava OS mac- maniacos m: vez. ‘ar a curio- cutucar os sites de boatos com vara curta ¢ estimular tanto a imaginacio dos usud um produto? Isso nao € corer um risco muito grande de ver um lancamento re- volucionario ser recebido com comenta- rios do tipo ‘Ab, mas 6 SO um G4 minis- culo com tela plana que grava DVDs e trés vezes mais barato do que o modelo do ano passado” O fato é que a Apple decidiu corer 0 risco, e quem nao botou muita fé nos boatos que precederam 0 evento nao acreditou no que viu. Sim, um iMac de tela plana nao é nada “muito além dos sites de boatos”: pelo contrario. Todo mundo ja previa que esse era 0 caminho natural a ser seguido pela Apple. Afinal, ios antes de lancar (ripe): promocao de um produto, evento ou personalidade através de afir- macGes exageradas ou desproporcionais. ha mais de um ano ela vem pregando a morte do monitor de garrafao de vidro. $6 que ninguém conhecia a capacidade dos designers da Apple em criar algo tao diferente. Ninguém — repito, ninguém — jamais imaginou um computador com a forma e funcionalidade do novo iMac. Nao, ele nao se chama “iMac Flat Screen”, “iMac G . Seguindo as diretrizes da Era Jobs, o nome é simples- mente iMac, € 0 anterior passou a ser “o nem “iMac velho iMac Nao € preciso chegar perto para perceber que ele é um prodigio do design, da en- genharia e da absorcio de custos. Reza a lenda (ou melhor, 0 marketing) que ele foi concebido por Jobs e seu designer- chefe, Jonathan Ive, em um passeio pela horta da mulher de Steve, onde eles culti- vam suas refeicdes vegetarianas. I tentando criar um iMac com um monitor LCD gordinho, unindo a CPU A tela plana numa pega s6. Steve nao ficou contente. design era ébvio, mas nao suficientemente obvio. Eles deci- diram que cada componente deveria seguir sua vocacao natural. O drive dptico deveria permanecer horizontal, para nao comprometer o seu desempenho. A CPU ficaria na base, com seu peso dando equi- librio a0 conjunto. A tela permaneceria livre, fina e flutuante, e ligada um brago mével articulado para aproveitar toda a sua nova liberdade. Estava criado 0 “computador- ol”, ou melhor, 0 “computador-lumindria”. A Apple conseguiu radicalizar sua idéia de computador pessoal: economia de espa- co, ergonomia, facilidade de uso e cara de objeto de decoragao ou eletrodomésti- inha ase por co futurista. Tudo Quando foi apresentar o iPhoto, Steve Jobs pegou uma cAmera digital e disse “basta ligar...” Todo mundo come- ou a rir, lembrando do fracasso da camera na Macworld de Nova York, em julho. A maquina nao falhou desta vez, mas Steve deu uma demoradinha para aumentar o suspense. Pouco depois, o iPod se recusou a sincronizar com 0 ‘Tunes. “Bem, vocés sabem como ele deveria funcionar”, disse Jobs, e passou para o proximo assunto rapidinho. g Fd g OS nuMeROS Processador RAM (MB) Drive éptico* Prego — Lancamento (MHz) e HD (GB) (US$) (EUA) 4/800 256/60 SuperDrive (8x8x24x) 1.799 Janeiro G4/700 256/40 Combo (12x8x32x) 1.499 Fevereiro G4/700 128/40 CD-RW (24x10x32x) 1.299 — Marco Altura: 32,9 cm a 50,9 cm (depende da posicao da tela) Diametro da base: 27 cm Peso: 9,7 kg Conexées: trés portas USB, duas portas FireWire, Ethernet, saida de video VGA, modem interno 56 k V.90, pronto para AirPort. Video: NVIDIA GeForce2 MX com AGP 2X, 32 MB de memoria de video; resolu- Gao maxima de 1024x768 a milhdes de cores. *As velocidades listadas sao para gravagao de CD-R e CD-RW e de leitura de CD. 0 drive combo lé DVD a 8x. 0 SuperDrive lé DVD a 6x e grava DVD-R a 2x. Cor: branco fosco com moldura da tela transparente, 123456 78 Esse iMac pede para ser tocado e usado. teclado, mais perto dos olhos, e acaba com o velho problema da tela muito baixa ou muito alta que causa problemas na coluna. OLCD € de excelente qualidade, permitin- do um Angulo de visualizacao de 120 graus 1 Fones 5 Energia na horizontal. 2 Alto-falantes 6 Modem O hemisfério branco com a maga cromada : aie : ae dees na frente (apelidado por aqui de “pao de batata”) lembra uma base AirPort e ocupa pouco espaco em cima da mesa: 27 cm de BeM Seleb0 didmetro de area ocupada, menor até que a de um PowerBook. A fonte de forca esta Ergonomicamente falando, nao ha nada mais embutida na base — um salto de concepgio proximo do natural do que sua tela movel com um “pescoco” capaz de se movimentar 180 graus para os lados e 90 graus na verti- cal. Ela pode ser colocada quase acima do em relac4o ao Cubo, que precisava de uma fonte-tijolo extra que destruia a magia do design compacto. O teclado e 0 mouse Optico agora sao brancos para combinar. IMB “PUR” LANCaMenbo O iMac de tela plana teve sua cara mostrada antes do esperado por Steve Jobs, gracas a um “furo” da revista Time. Ela foi o tinico veiculo a ter a permis- sao de conhecer 0 novo iMac antes da hora € retri- buiu com uma generosissima matéria de capa. Aparentemente, a idéia da Apple era que a revista chegasse as bancas norte-americanas na segunda- 14 pescoco de aco cromado e mouse e teclado brancos Segundo Jobs, foram dois anos a. de pesquisa pa- = i 5 i ra se chegar ao a formato do no- Cr vo iMac. Com ele, a Apple vol- ta a ficar a anos- luz do resto da industria de informatica. De uma hora para outra, todos os PCs do mercado (incluindo 0 iMac roxinho que tenho aqui na minha frente) viraram, lite- ralmente, coisa do século passado. Mas nao é s6 no design que 0 novo iMac € diferente e interessante. Por dentro, um processador G4 de 700 ou 800 MHz (de- pendendo da configuragao escolhida) leva © 5 Z 2 & 3 noite. A noticia do “vazamento” correu pela Internet como fogo em pavio. Em questao de minutos, os sites de rumores (que até entdo estavam totalmente “perdidos” sobre o que iria de fato ser langado) co- locaram links, espalharam copias das imagens e re- petiram trechos do texto da matéria. Horas depois, na madrugada de segunda, 0 site feira, mesmo dia do keynote speech. Mas 0 site cana- _ inteiro da Time Canada foi desligado, com a sua Lili dense da Time colocou 0 artigo no ar no domingo 4 URL apontando para 0 site americano da revista. Mas poténcia para 0 usuario doméstico, antes preso aos processadores G3. O chip acelerador de video GeForce2 nao é a Ultima palavra em tec- nologia grafica, mas coloca o iMac em pé de igualdade com os consoles de jogos do momen- to. Com essa configuracao, 0 desempenho do iMac ficou bem préximo ao dos modelos profis- sionais, mas nao chega a empatar. Um Power Mac G4 de mesa com 0 mesmo clock ainda fica 10 a 20% mais rapido, pois o iMac nao possui 0 backside cache de 2 MB ¢ o bus (barramento) é de 100 MHz em vez de 133 MHz. PRaCUS 6 FORGES: O tinico verdadeiro ponto negativo é 0 uso da memoria RAM padrao SO-DIMM (a mesma do iBook, do PowerBook Titanium e dos primeiros IBA 323939 2 PREGURSOGRES ‘A maioria das pessoas nao precisou ser lembrada da semelhanca entre o novo iMac e a mascote da Pixar, Luxo Jr. (acima, em cena do fime homénimo de 1985). AA lumindria Luxo, criada entre 1932 e 37 e fabricada até hoje com poucas mudancas, foi a primeira a usar um braco articulado com molas de compensacao da gravidade. Por sua vez, a tela mavel e destacada do resto da eletronica definia a classica TV Philco Predicta, fabricada entre 1958 e 60. = iMacs) em vez da PC-13 zada nos iMacs da geracao passada. Ele também. tem um slot para a memoria PC-133, mas nao é facilmente acessivel e j4 vem preenchido por um pente de 128 MB ou 256 MB, dependendo do modelo. Ou seja, se vocé pretende levar seu iMac ao limite de 1 GB de RAM alardeado por Jobs, vai ter que leva-lo a uma assisténcia técnica para que troquem o pente de memoria original. Jobs confundiu um pouco a platéia ao afirmar que 0 novo iMac possuia cinco portas USB. Na verdade, isso s6 acontece se vocé contar as do teclado. Ou seja, apds plugar mouse e teclado, sobram trés portas livres (duas na base, uma no teclado). ~ambém uma saida de video SVGA idéntica 4 encontrada nos novos iBooks (mas s6 para espelhamento). , Muito mais barata, utili- BNQUELE Perguntamos no nosso site, em dezembro: “Qual vai ser o préximo lancamento nao-Mac da Apple, depois do iPod?” 36,6% Um PDA com acesso wireless 4 Internet ea outros Macs a 22,4° Um computador-tablet com reconhecimento de escrita eT 20,1" 0 iBoogle, um cachorro-robé que busca coisas na Internet, imprime e traz para o dono enroladas na boca como um jornal Ma 113% Um tocador de QuickTime (filmes, miisica, Flash), com visor de cristal liquido Ma 9,6% 0 iHub, aparelho que liga todos os seus aparelhos eletrénicos (TV, som, DVD) a Internet O que realmente liga é 0 SuperDrive (0 gravador € leitor de CDs e DVDs), disponivel no modelo topo de linha. Finalmente a autoria de DVD che- ga ao usuario comum. Agora, mais de um ano depois de seu lancamento, 0 iDVD comega a fa- zer sentido. O SuperDrive é 0 drive dos sonhos de qualquer macmaniaco, nao s6 pela capacidade de criar filminhos que passeam em qualquer DVD player, mas também por gravar becapes em disquinhos de 4,5 gigas. Nao é 4 toa que o mode- lo com SuperDrive foi o primeiro a chegar ao mercado, no final de janeiro (aportando no Bra- sil provavelmente em marco). Existem duas ou- tras configuracdes (uma com drive Combo e outra com CD-RW), que serao langadas respecti- vamente em fevereiro e marco. Até la, 0 iMac antigo ainda sera vendido. MOSILIDSD8 D8 GELS CO “PeS6URE MeaGS0oR" Nao dé para acusar 0 novo design de ser simplesmente um chamariz. Ele resolve de forma genial o perpétuo problema ergonémico do posicionamento do monitor. E quando a maquina esta em uso, o gabinete hemisférico some de vista por tras da tela, dando a sensaco de que ela esta fiutuando no ar. Nota dez em elegncia. isso nao impediu que, na hora da apresen- taco do iMac, a maioria j4 soubesse 0 que iria ver. Steve até fez piada: “alguns de vocés ja devem ter visto”. O incidente acabou chamando mais atencao ainda para o lancamento do iMac do que se tudo tivesse corrido sem desencontros. Os mais cinicos juram que o “furo” nao passou de mais uma brilhante armacao de Steve Jobs. “Instead of oking ke the od Mast should. ook ikea suniower” 8 Vi0S OIGI6bSL Como ela e [photo Library [pptast import {Brio Reveiton GB First atoum fics oS ww Print Slide Show e Order took Ss) Order Prints Steve Jobs voltou a falar da estratégia do “Hub Digital”, apresentada pela primeira vez na Mac- world de San Francisco do ano passado (quando foram lancados iTunes, iDVD e iMovie 2). Considerado “o futuro do computador pessoal” pela Apple, o Hub Digital foi explicado como sendo composto de quatro areas: audio (iTu- nes), video (iMovie), DVD (iDVD) e fotografia digital. Essa foi a deixa para apresentar o iPhoto, um programa para importar, editar, catalogar, imprimir e compartilhar fotos digitais. Quem tem uma camera digital e 0 Mac OS X deve ir imediatamente ao site da Apple e baixar o iPho- to. Ede graca e, de longe, a maneira mais facil So) HomePage BeM-VINDO 30 IPHOGO 0 iPhoto é o seu “Finder para fotos". Em vez de renomear seus arquivos, ele atribui palavras- chave as imagens e traz varias possibilidades de organizacao ortogonal de organizar as centenas de fotos que vocé pro- vavelmente possui em seu HD. O iPhoto segue uma metdfora que Steve chamou de “caixa de sapatos digi- tal”: cada descarga da ca- mera vira um “rolo de filme virtual”. As fotos s4o baixa- das automaticamente ao Diagrame suas fotos favoritas em um album para depois imprimir plugar a camera e colo- cadas em uma biblioteca (library), onde sao repre- sentadas por icones cujo ta- manho é ajustavel em tem- po real na janela de visual- izagao. Vocé associa pala- vras-chaves as fotos (fami- lia, viagens, amigos etc.) para depois poder selecio- né-las por assunto. E possi- vel também criar dlbuns, semelhantes as playlists do iTunes, ou criar livros com Theme: [Soy tok ic} varias fotos e textos com- postos em paginas para impressao posterior. 16 O iPhoto traz também ferramentas basicas de correc4o de imagem, como rotacao, crop (corte) ¢ reducdo de olhos vermelhos. Para um trata- mento mais sofisticado, vocé pode escolher um programa de edicao de imagens como “auxiliar”. Um grande momento da demonstracao foi quando Steve comentou que nao tinha “Photo- shop para OS X” para editar as fotos, fazendo a platéia vir abaixo. Mas o grande lance do iPhoto € sua capacidade de compartilhar fotos de trés maneiras: *Slide Show: com um clique, vocé mostra um dos seus dlbuns na tela do Mac, com suaves transig6es ¢ a trilha sonora de sua preferéncia. «Album na Web: Mais um clique: boom! Suas fotos sao carregadas diretamente para uma pagina pessoal na Web, via iTools (ferramentas de Internet gratis da Apple). * Livros e fotos impressas: Com alguns cli- ques ¢ algumas tecladas, vocé cria dlbuns que podem ser enviados a um servico via correio da Kodak que “revela” suas fotos em papel fotogra- fico, podendo montar um livro de capa dura com elas. Infelizmente, esse servico s6 esta dis- ponivel para entrega nos EUA e Canada. O iPhoto também € utilizado pela Apple para demonstrar as capacidades de integracao de seus programas com o AppleScript. Na pagina iPhoto Scripts (www.apple.com/applescript/ iphoto) ha scripts que acrescentam funcdes como criar cartes virtuais com fotos e musicas ou colocar fotos como papel de parede (fundo de tela) Embora seja intuitivo e muito util, o iPhoto é nitidamente um “produto 1.0”. Detectamos algumas limitagdes em poucos dias de uso: * Falta um ajuste de brilho e contraste para con- sertar fotos muito escuras ou muito claras. ©O ntimero de imagens na library é limitado. Segundo a documentagio, cabem alguns milha- res de fotos, de acordo com a RAM disponivel. Isso é muito pouco em se tratando de fotografia digital e nado ha como criar uma segunda library. *Nao ha como escolher onde a library vai ser armazenada. *Nao ha como mover ou alterar o tamanho das fotos em um livro. *Diferentemente do iTunes, se vocé importa fotos ja existentes ele faz uma c6pia em vez de guardar um alias dela na library. Ou seja, ha muito o que melhorar. Mas isso nao quer dizer que a versao atual nao cumpre seu objetivo de tornar mais agradavel o hobby da fotografia digital. Muito pelo contrario. Nao existe nada parecido com 0 iPhoto. Ele é uma 6tima desculpa para vocé comprar uma camera digital, se vocé tem um Mac, ou comprar um Mac se vocé tem uma camera digital. Em meio a especulagao sobre os lancamentos da Macworld, um hoax (pegadinha) se sobressaiu pela qualidade do material e timing dramatico de seus perpe- tradores. Uma semana antes da fei- ra, 0 site Spymac publicou videos ¢ fotos de um tal Walk, o PDA que seria o grande lancamento da Apple. As imagens mostravam um aparelho que parecia um cruza- mento entre o Palm e 0 iPod, com uma elaborada interface baseada no visual Aqua e reconhecimento IWSLK VIROU WISH de escrita no estilo do Newton. Girando um botao com o logo da mac, a tela mudava da orientagao vertical para a horizontal. O boato e os filmes se espalharam imediatamente pela Web, gerando polémicas sobre sua autenticidade € matérias sobre 0 “novo produto” na imprensa mundial. Nao adianta- ram os argumentos de que os fil- mes foram feitos na Alemanha, que o Spymac é de um escritério de de- sign alemao e que ele ja tinha “lan- cado” o iWalk meses atras, pouco IBD0K GEMSNHO FamiLia Steve Jobs passou como um rolo compressor sobre 0 antincio da nova linha de iBooks, que trouxe uma bela novidade, nao prevista por nenhum site de boatos: um modelo maior, com tela de 14 polegadas e drive Combo (que grava CD ¢ 1é DVD). Para dar um pouco mais de motivagdo para as pessoas adquirem o iBook, a Apple abaixou em US$ 100 0 preco do modelo basico (que passa a custar US$ 1.199). O modelo com tela de 14" chega com prego de US$ 1.799. Junto com as antes da introducao do iPod. O povo quer acreditar que a Apple ainda vai langar seu PDA. A pesqui- sa que fizemos no site da Macma- nia prova isso. Mas esse sonho pa- rece cada vez mais distante. Jobs tem dado indicios de que acha que o mercado de computadores de mao “é uma fria”. O prdprio dia- grama do “hub digital”, que inicial- mente trazia um Palm como perifé- rico, agora mostra apenas cimeras digitais, DVDs e tocadores de MP3. Mas quem sabe... mudangas recentes na linha de PowerBooks (cu- jos modelos de 550 e 667 MHz vém agora com drive Combo), a Apple demonstrou que nao pre- tende deixar cair a peteca da relagao custo/bene- ficio dos portateis. As duas linhas vem recebendo updates trimestrais com melhorias de capacidade e velocidade. A grande pergunta agora € quando Um BOM Nem s6 de iMac foi feita a Macworld de San Francisco. Steve Jobs comecou divulgando varias estatisticas para provar 0 crescimento da plata- forma. O iPod, que nao é um Mac mas ajuda a vender Macs, foi um sucesso: vendeu-se 125 mil deles em pouco mais de um més. A Apple abriu 27 lojas de varejo nos EUA, com uma visitacao de 800 mil pessoas somente no més de dezem- bro; esta Macworld teve 80 mil pessoas cadastra- das para os trés dias. 40% das pessoas que com- praram nas lojas Apple nao eram usuarios de Mac. Outro numero impressionante foi a venda de 36 mil iBooks para 0 governo do Estado do Maine, nos EUA — a maior venda até hoje de computadores para o mercado educacional. A apresentagio de Jobs também originou um numero mastodéntico: mais de 160 mil pessoas assistiram a sua transmissao pela Internet via QuickTime Streaming — um novo recorde para transmiss6es ao vivo pela rede. Sobre 0 Mac OS X, Jobs nao adiantou nada Wageccss RSESSE comeco ‘unt sobre qualquer novo update. Preferiu falar sobre a quantidade de programas lancados para o sistema (so quase 2.500) e chamou para o palco varios desenvolvedores. Shantanu Narayen, vice-presidente executivo da Adobe, falou do lancamento oficial do After Effects e do GoLive e fez uma rapida demonstracao do Photoshop 7 para o OS X, mas sem revelar 0 principal: quando ele chegara ao mercado. Dan Gregoire, da Lucasfilm, precedido por uma aparicao-relimpago de George Lucas com cara de quem nao dormiu, mostrou como a Lucas esta usando o Maya e o After Effects para criar os mais de 4 mil animatics (story- boards animados em computador) do Epi 2 de “Star Wars”. E para provar que a transicao para o Mac OS X esta chegando ao final, Jobs anunciou que a partir de agora todo Mac fabricado vai “bootar” diretamente pelo OS X e nao mais pelo 9. Isso ainda nao quer dizer que o sistema antigo foi io ird sair o primeiro portatil com SuperDrive. abandonado (0 Mac OS 9.2 vem instalado tam- bém), mas é um aviso: daqui pra frente, s6 0 OS X importa. Descontado 0 hype, os langamentos da Mac- world foram bem consistentes. A estratégia do hub digital “pegou no breu”. O novo iMac traz para o consumidor doméstico grandes vanta- gens comparativas, que colocam o iMac em uma categoria bem diferente do da concorrén- cia Wintel. E da sinais de que mais novidades virao logo. Primeiros candidatos: os agora defasados G4 de mesa. Muita gente aguardava que novos Power Macs G4 com velocidades acima de 1 GHz fossem langados em San Francisco, mas isso nao ocorreu. Ao que tudo indica, sao a bola da vez. M) HEINAR MARACY Achou 0 novo iMac lindo, maravilhoso e revolucio- nario, mesmo com cara de pao de batata. Colaborou Sérgio Miranda prefe OCU Clhlente rencial Qual é o melhor pica de email? Quantos endere¢os de email vocé tem? Fu tenho uns quatro, mas conheco gente que tem bem mais, ndo me pergunte exatamente por qué. A medida que é disseminada a conexdo rdpida 4 Internet, os clientes de email ficam cada vez mais presentes em nossas vidas. Ha gente que nunca desliga o programa, pois recebe mensagens noite e dia. Em empresas e escritorios isso 6 ainda mais comum, ja que as pessoas acabam preferindo passar um email ao colega em vez de caminhar dez passos e dar o recado pessoalmente. Além disso tudo, temos que enfrentar o grande volume de mensagens que invadem nossas caixas postais diariamente. Elas vém de diversas fontes: amigos, inimigos, grupos de discus- sao, newsletters, spam... Some tudo isso e ja temos material suficiente para discutir a teoria do caos. A verdade é que ndo podemos — ou simplesmente ndo queremos — dedicar varias horas didrias a triar e organizar 0 email. Por isso, estamos sempre atras do programa ideal, que lide com varias contas, classifique as mensagens automaticamente, identifique o que é lixo, gerencie nossos contatos, faa cafezinho e ainda busque as criancas no colégio. E claro que isso 6 uma grande utopia, mas os programadores estao se esforcando. Ha boas op¢des, tanto para o Mac OS 9 quanto para o OS X. Entdo, fagamos as honras da casa com uma breve apresentacao de cada um deles, e em seguida mostremos como eles se comparam nas fun¢des mais importantes. Critérios de avaliacdo Diferenciais - Confira 0 que cada progra- ma oferece de especial. Pontos fracos - Se algum deles fosse perfeito, nao estariamos fazendo este teste comparativo. Busca - Se vocé é daqueles que nao jogam Q fora nenhum email recebido, deve ter difi- culdades em encontrar mensagens especificas quan- do precisa delas. Nessa horas, se 0 programa nado oferecer boa ferramenta de busca, talvez vocé tenha de achar o que quer na unha. Filtros - Recurso importantissimo para @ quem tem que lidar com muitas mensagens diariamente. Automatizam muitas tarefas, como mover mensagens para pastas especificas, redirecio- né-las para outrem, joga-las direto no lixo e uma série de outras que variam entre os programas. Miiltiplas contas - E normal termos mais de uma conta de email. Por isso, é impor- tante que o software que usamos também oferega acesso e gerenciamento de miltiplas contas simulta- neamente e suporte padres recentes, como o IMAP (que é usado pelo Mac.com). Composigao das mensagens - Como vocé ja deve ter percebido, o pessoal desta revista de modo geral nao é a favor de usar HTML para compor mensagens de email. Eis os motivos: as mensagens ficam muito maiores, demoram mais tempo para baixar e carregar e complicam 0 trafego de informagées na Internet. Nao é uma cor de fundo diferente ou um texto em italico que vai aumentar a efetividade da sua comunicacao; chapar 0 seu texto de cédigo apenas para criar uma mensagem mais bonitinha é o por Marcio Nigro cGimulo da inutilidade. Crie logo uma pagina na Web e mande o link por email. Além disso, mensa- gens em HTML podem nao ser lidas pelo seu clien- te de email, o que oblitera a sua funcao primaria - a de passar uma mensagem. Scripts - Os clientes de email que ofere- $) cem suporte ao AppleScript permitem que vocé estenda as suas funcionalidades, adicionando scripts que automatizam ou facilitam uma porgao de tarefas. Migra¢ao - Quando passamos de um cliente de email para outro, é fundamental saber se a migracdo sera um processo simples e se poderemos manter todas as nossas mensagens, contatos, filtros etc. Conforme veremos, isso nem sempre é possivel. Preco/download - Tenho que desembolsar algum? Se for de graca, onde pego? Mail Com o Mac OS X vem o Mail, um programinha ideal para quem s6 quer usar o Mac OS X e nao esta procurando um cliente de email em especial. A interface é elegante e funcional, como é de habito em produtos da Apple. Para economizar espaco, as caixas de entrada e pastas ficam numa conveniente “gaveta” que pode ser recolhida ou expandida. 0 maior inconveniente do Mail é nao gostar de HTML: nao compée mensagens nesse formato nem /é corretamente a maioria delas. E nao é possivel criar um filtro com dois ou mais parametros. Migragao - Importa caixas de correio (mailboxes) do Entourage, Outlook Express, Claris Emailer, Netscape 4.x e Eudora. Usa os contatos do Address Book do OS X, de modo que vocé tera que importar os contatos para ele. Preco/download - Sé vem pré-instalado com o Mac OS X. Diferenciais - 0 icone do programa no Dock indica o nimero de mensa- gens recebidas endo lidas. Vem com o Mac OS X e facilita a configuracao de contas de mail no servico Mac.com. A interface é personaliz- vel de varias maneiras: a gaveta com as caixas de entrada e safda pode ficar do lado esquerdo ou direito, e a ordem de botdes nas barras de ferramentas pode ser modificada a vontade. Os enderegos de todos os remetentes e desti- natérios so armazenados automaticamente no Address Book do Mac OS X. Pontos fracos - 0 Mail nao apre- senta corretamente algumas mensagens em HTML e demora para abri-las. Mesmo sendo atualizado a cada update do sistema, ele ainda esta razoavelmente bugado: tem o costume de “esquecer” como vocé deixou a janela principal da Gitima vez que 0 usou. S6 existe para o Mac OS X (0 que nao é exatamente um defeito). Busca — Nao tem recurso de busca para caixas postais e pastas. Oferece s6 Netscape O Netscape Communicator inclui um cliente de email, entre outros programas para Internet. Com a versao 6, ele consegue oferecer - para OS 9 e X - um cliente de email decente, incluindo o recurso de criar varias contas e outros que nao existiam nas verses anteriores. Ele é o soft- uma ferramenta basica de filtragem de mensagens dentro da pasta corrente, com as opges de bus- ano cabecalho ou corpo da mensagem. Mas a ferramenta dé resultados quase instantaneos, com um indice de relevancia para cada resultado. Usa ‘© mecanismo de indexagao do Sherlock. Filtros — Os filtros (chamados de ‘w) Rules) so bem basicos, oferecendo apenas um critério, sem muitas variaveis, ¢ cinco ages pré-definidas. Deve desagradar aos usuarios mais exigentes. Maltiplas contas - Por ser da @ Apple, traz opcao de conta Mac.com, além de compatibitidade com POP, IMAP e Unix. Composicao das mensagens - e No compe em HTML, s6 com Plain Text e Rich Text (desconhecido pelos outros programas de mail). Scripts - £ estranho, mas 0 progra- ma da Apple nao suporta AppleScript. Vai entender. 7 ¢ = ware preferido de quem gosta de compor mensagens em HTML. Sabe aqueles mails que parecem sites inteiros? Netscape na cabeca. @ Diferenciais - Se vocé usa 0 Netscape 6 para navegar na Web, faz sentido usar o cliente de email embutido nele, para nao precisar abrir mais um pro- rama. Ele oferece o maior niimero de recursos para com- por mensagens HTML, 0 que é também um perigo, j& que em 99,9% das vezes 0 email em texto puro resolve a questo e é mais compativel e leve. Vocé pode fazer com ‘que uma pagina de HTML seja carregada automaticamente na rea de preview de mensagens. A utitidade disso € ques- tiondvel, j4 que o Netscape também inclui um browser. Pontos fracos - Tem muitos bugs esquisitos. @ Caixas de didlogo podem ndo aparecer inteiras; 4s vezes, o contetido de mensagens HTML some miste- riosamente enquanto elas esti3o sendo compostas. Fora ‘sso, seu maior problema 6 justamente o fato de nao ser separado do browser, funcionando vagarosamente em Macs G3 de 233 ou 300 MHz com Mac OS X. Busca - Permite criar varios critérios de bus- ca, combinados ou separados. Mas nao faz a pesquisa em todas as caixas de mensagens (0 Netscape cria uma caixa para cada conta). Fittros - E possivel determi- nar varios critérios para cada um dos filtros, mas vocé tem que se contentar com apenas uma aco, sen- do que s6 existem cinco opcées: mover para uma pasta, mudar a prioridade, deletar, mar- car como lida ou botar uma bandeirinha (flag). Os filtros so aplicados por conta e ndo de forma global, o que é, digamos, ligeiramente estdpido. Maltiplas contas - Cria miltiplas contas POP e IMAP através de um assistente passo-a- passo. Pode usar diferentes servidores de envio (SMTP), mas no deixa associar um usuario especifico para cada conta. Além disso, depois de criar a sua conta nao da para editar o nome do servidor POP e o nome do usua- rio, sabe-se la porque motivo idiota. Se vocé quiser cor- rigir, tera que criar uma nova conta. Pode? Composi¢ao das mensagens - Nao existe programa melhor (e mais perigoso) para compor uma mensagem de email. Com ele, vocé pode criar a men- sagem como se fosse uma pagina HTML, formatando tex- tos, criando links, inserindo imagens em posigdes espectfi- cas etc. Ele conta até com um menu de emoticons (cari- rnhas) autométicos em formato grafico ou de texto, e ain- da converte os emoticons das mensagens recebidas em graficos. Também é possivel embutir scripts Java. Ou seja: nna mao de um Bin Laden digital da vida, o Netscape pode ser uma ameaca. Sem contar que muitas vezes as mensa- gens criadas em HTML no abrem corretamente, nem mesmo nos programas que suportam o formato. $) Scripts — Nao suporta AppleScript. ($) Prego/download - Freeware. ftp://Ttp. netscape.com/pub/netscape6/english/ 6.2.1/mac/macosx/sea/Netscape6-macosx.smibin Migra¢ao - Importa as configuracdes do Netscape Communicator e do Eudora. P | , Entourage - / Com uma verséo para 0S g (a mesma que vem no Office 2001) e outra para o OS X (Office v.X), o Entourage é o herdeiro { (cS) do Outlook Express e sO existe para Mac. Como tudo que a Microsoft faz, 0 programa oferece muitos recursos, provavelmen- \ “te bem mais do que vocé.necessita. Além de enviar e receber emails, ele inclui calendério, agenda, lista de tarefas e notas. E __ certo esse superciiente de.email oferece um leque grande de op¢ées e facilidades, mas a compensacao é o fato de que s6 pode Diferenciais — Ele certamente pode ser sedutor.Além de ser 0 Gio que funciona como um organizador pessoal, promete ser cpaz dé comunicat-se com seu Palm para sincronizar todas as informag6es na agenda de enderecos, calendario, compromissos, notas é tarefas (um dia, quando lancarem conduit para fazer HotSync). Outra funcdo interessante so as -opgGes personalizadas de visualizagao, possibilitando ver todas as mensagens nao lidas ou todas as recebidas no dia. Ele ainda oferece a funcao Reminder, “que avisa com minuttos, horas ou dias de antecedéncia se algum compromisso ou evento esta para acontecer, e ainda tem a opcio Snooze (soneca) para _determinar quando o aviso seré repetido. £ uma béncao para os desmemoria- dos. Oferece ainda o Junk Mail Fitter, um filtro que identifica ¢ separa as men- sagens recebidas que podem ser spam. Pontos fracos - Tem idiossincrasias que podem ser desagrada- veis, como o fato de, as vezes, listar seus contatos em ordem alfabética por sobre- nome (padrao nos EUA) _/-_ ser obtido junto como Office 2001 ou v.X. Em outras palavras, para té-lo é preciso pagar, e pagar bem. Tirando esse detalhe.... a Y= de Gh Pe he og Bee E=aaLe =a vee? sec ou entao, passar a ignorar certos filtros de email. No Entourage do OS X, a Microsoft oferece botdes gran- des acima da lista de caixas pos- Drape teas fer massages as Jun, ar ara righ 0 asify mare messes 0 junk. To nvure tht mesage from Someone are not clesifed junk, athe sender fo your Iveta igh ‘bo nat apply to messages trom these domaine {ype te comin, the part ot an e-mail sires that follows “6” For example, type “Companyitamecom”to prevent opryita the Junk al Fite to esses ro thal coma. Type sors tais para facilitar 0 acesso ao calendério, agenda, notas etc. oa Para quem usa o programa basi- eee i camente para pegar emails e no a 8 a minima Perform saaionl ston on ent malt Fora, spam! , para o resto, Asetcotor |] ark os reed (O filtro nao é . Lita tyerpt te ete ere) || packs Spee cance_} (—%}| diumamio €P2¢0- Se voce é daque- les que cria diversos filtros e pastas para organizar as mensagens que recebe, os botdes acabam irritando porque obrigam a usar frequentemente a barra de rolagem para encontrar a pasta desejada - problema ndo t3o comum na versao para 0S 9, que traz calendérios e afins listados junto com as pastas de email. 0 que falta é uma op¢ao para fazer esses botdes desaparecerem. Mas 0 pior de tudo mesmo é ter que pagar pelo Office para usd-lo. Ou seja: é, disparado, o cliente de email mais caro que vocé vai encontrar. Busca — Oferece dtimos recursos de busca, com a op¢ao de adicionar diversos critérios semelhantes aos dos filtros de email. A pesquisa pode ser feita em pastas especificas ou em todas, como também nos eventos de calendario, contatos, notas e tarefas. Filtros — As regras (Rules), como a Microsoft batizou seus filtros, so muito versteis. HA dezenas de critérios e ages possiveis para cada filtro; pode-se (Bins = | in) Gipern yorcns | Won | Print Aw | on mate ~ | ae oe SEs | Outlook Express E o cliente de email gratuito da Microsoft, mas 6 funciona s6 no Mac OS 9. E néo tenha muitas esperancas de ver uma versdo para OS X, porque ela até agora néo foi anuncia- Cconseglontes Inconsequentes apo de passa ura tarde ins etudandoe xcevendo num banco dur de ibotece telectuas para acrar que ‘Stu taba tnha consuautnc, ou que suas hemorrordas no Unam side om va, OWS intelectual do século XIX, Sigmund Freud, tambem poderiaravindcar a mesma peranenaa para o ‘ou trabalho duro, © 2 mosma ifubnela na reéna humana, mas nquante hose ana se euvom Blguns lamentos palas hamor’sdas do Marx — ou pelo mance se dcute se @ mundo tana side © mesmo com ou s0m ale, ou com ou sem elas — avrelevanda hstanca de Freud nenhuma. ‘tas que freucianos me merdam explic que a importéncia de Froud, come pionsico tecrico, ‘anda #imensa e que suas ses # rapa fnstina pessoal da muta gent ion tama cono es Norman brn rum ar hy waa, a anegatto Ut Namanidode come candidate a um dando pespereu. Que {basta oar em volta para [=|] quanto as hemorrsidas ctadas por Mars, $30 um simbolo da pretensio de todos nés a fazer da. Confirmada essa predicao, concluimos que nao é uma boa se vocé esté decidido a viver $6 de Aqua. De qualquer modo, ele é bem comple- to e nao decepciona, pois funciona da mesma maneira que o Entourage, s6 que sem calendario, agenda, lista de tarefas e aquelas outras frescuras. Diferenciais - A grande vantagem é oferecer a maioria dos recursos de email que existem no Entourage, s6 que gratuitamente. Pontos fracos - Roda apenas no Mac OS 9 e nao ha nenhum indicio @ de que havera uma verso para OS X. Pode ser uma barca furada se vvocé pretende migrar para 0 OS X em breve. até apresentar uma mensagem de tela com o texto que vocé quiser quando um email atender aos crité- rios estipulados. Também ha uma hierarquia de filtros para que um tenha prioridade sobre outros. Os fittros so aplicados separadamente para contas POP, IMAP e Hotmail e para as mensagens enviadas. Maltiplas contas - Permite criar contas @ POP, IMAP e Hotmail. Possui um Wizard (guia) para ajudar a configurar sua conta, 0 que faci- lita as coisas para os pokapratikas. Composicao das mensagens - Em @ texto puro (Plain Text) e em HTML; vocé pode optar entre um formato e outro clicando num botdo. Conta com alguns recursos do Word, como verificacao e autocorrecao ortografica, além de menus de formatacao de texto bem a mao. Scripts - 38 inclui scripts para, entre ($) outras coisas, criar um evento, nota ou tarefa a partir de uma mensagem. Migra¢ao - Se vocé quer migrar para o Entourage, o processo provavelmente nao ser traumético. Ele importa mensagens, contatos, contas, filtros e assinaturas dos principais progra- mas: Outlook Express, Eudora, Netscape Communicator, Claris Emailer e até o Palm Desktop. No entanto, se vocé quiser trocar o Entourage por outro cliente, poderd ter problemas, pois quase nenhum gosta de conversar com ele. Ou seja, optar pelo software da Microsoft acaba sendo uma deci- sao definitiva. Preco/download - Vem junto com o C$) Office 2001, RS 1.499 (upgrade R$919) ou com o Office v.X (ainda nao dispontvel no Brasil). A Microsoft lancou uma versao de testes do Office v X, que pode ser usada por 30 dias. Download em: ‘www.microsoft.com/mac/office/otdreg.asp Busca - Sua ferramenta de busca é bem simples e ndo se compara a do Entourage. Permite digitar uma palavra ou frase, definir se a pes- quisa sera feita nos cabecalhos, no corpo da mensa- gem e em que pastas. E bastante lenta. Filtros — Igual ao Entourage. Maltiplas contas - Igual ao Entourage. Composicao das mensagens - Tgual ao Entourage. Scripts - Igual ao Entourage. Migrac¢ao - Importa todas as informacdes do Eudora, Netscape e Claris Emailer. Preco/download - Freeware. ‘wiww.microsoft.com/mac/download ©8O830 Sudora 0 cliente de email mais tradicional 6 o Eudora, da Qualcomm, que esta na versdo 5.1. Tem uma legiao de fas de longa data, mas ha anos nao ganha um upgrade significativo, mantendo a interface original. Nem a versdo para Mac OS X mudou seu jeito espartano. Mas nao se pode julgar o Eudora pela aparéncia, pois ele é bem completo e tem recursos interessantes. E também o Unico patrocinado, com uma Janela de propaganda permanente. A versdo 5.1 traz de volta a sincronizagao dos enderecos com o Palm e suporte a conexées seguras autenticadas via SSL (Secure Sockets Layer). @ Um dos recursos divertidos do Eudora sao. ag as estatisticas de uso do email. Quantas mensa- gens eu mando por dia? Quantos recebo? Quantas horas por dia uso 0 pro- grama? A resposta est na janela de estatisticas, com graficos de varias formas. E interessante para ter uma dimensio da quantidade de email com que lidamos no dia- a-dia. Ele s6 nao diz quanto tempo vocé gasta olhando para esse monte de estatisticas, que no fundo ngo vao mudar muito a sua vida. 0 Eudora também ‘tem 0 MoodWatch, um recurso bem politicamente-cor- reto-americandide que examina o texto das mensagens que chegam e saem, procurando palavras que podem ser consideradas “ofensivas” ou “apimentadas”. Assim, ele mostra um {cone com trés pimentas, para indicar que a mensagem pode ser caliente. Funciona para tex- tos em inglés, mas botou duas pimentas em algumas mensagens em portugués, provavelmente por achar nossa lingua muito sensual. Inclui ainda o ESP (Eudora Sharing Protocol), um plug-in para permitir que todo mundo num grupo de usuarios do Eudora mantenha uma pasta cujo contetido é idéntico em cada maquina, recebendo e enviando atualizagdes automaticas dos membros do grupo. Tudo através de email padrao. Funciona mais ou menos como um grupo de discussao, ‘com pessoas que podem mandar e receber mensagens e outras que s6 podem receber ou enviar. Pontos fracos — Além de ter um visual anti- quado, a interface do Eudora tem muitas jane- las, 0 que a torna meio confusa. Muitos botdes ndo tém descri¢do, mesmo quando vocé para 0 cursor do mouse ‘em cima. Para piorar, textos e botdes so pequenos de- mais. A verso para OS X ainda é beta e tem alguns bugs. Por fim, 0 banner pode atazanar sua vida (para fazé-los desaparecer tem que pagar US$ 39.95). Busca - € 0 programa de email que tem a melhor ferramenta de busca, disparado. Traz uma interface intuitiva que apresenta todas as caixas postais e pastas dispontveis. Assim, s6 é necessdrio cli- car nelas para indicar quais serdo incluidas na pesquisa. a Para ver os resultados, é sé clicar na aba Results. Vocé ainda pode fazer novas buscas a partir das mensagens resultantes de uma busca. Filtros — Nao sao tao intuitivos como os do Entourage. Eles podem valer para mensagens que chegam e que partem, somando até dois critérios e criando até cinco aces. Vocé pode agrupar varios usuarios numa mesma aco separando-os com virgula.. Miultiplas contas - Nao é muito intuitivo; @ para comecar, elas so chamadas de Perso- nalities. Traz um conceito esdrixulo de “personalidade dominante”, que ndo existe em nenhum outro programa de email. E possivel criar contas POP e IMAP. Composicao das mensagens - Cria emails em HTML ou em texto puro, oferecendo acesso répido a recursos de formatago e codificacao. 0 Gnico problema é que o texto sempre parece ficar pequeno, nao importando se o tamanho maximo de fonte foi selecionado. Scripts - Suporta AppleScript, mas inclui ($) apenas trés scripts prontos, que criam uma assinatura ou consultam o dicionario e o Thesaurus (lista de palavras) a partir de um texto selecionado. Migragao - A menos que vocé venha do Outlook Express ou do Claris Emailer, migrar para 0 Eudora pode ser frustrante, pois esses so 0s dois Linicos clientes dos quais ele pode importar informacées. Preco/download - “Sponsorware”: vocé no paga, mas tem que ver propaganda tem ainda uma versdo light, com menos recursos, mas de graca e sem banner. A verso paga 6 US$39,95. ‘ww'w.eudora.com/products/eudora/updater htm! J “0 a ® B oe § (criadora do lendério editor de texto _ BBEdit), lembra muito muito o bom yeh e morto Cars Emailer, em |. ciona bem e 20 mesmo tempo tem visual bem antiquado. Rodando » / apenas no Mac OS ¢ dlassico, /ele inclui varias ferramentas interessantes ren \ae uma ioe puma jane a a parte em vez de f fazer omesmo na -Afea de preview @ mais comodo, pois pode-se ter mais “area Visivel , evitando 0 acesso constante a barrade > rolagem. 0 problema é que é preciso sempre duplo-clicar numa mensagem para abrifa numa janela separada e acessar as vizinhas clicando nas setas de navegacao. Un recurso interessante é 0 PO Monitor, que acessa diretamente sua caixa postal no servidor para checar, _deletar, salvar ou baixar 0 que esta armazenado. Bom - para se livrar de Mensagens com anexos grandes _ que ficam empacando sua vida. Também tem alguns recursos para agradar usuarios mais avancados, ‘como um comando que reconstréi ou compacta a base de dados. Pontos fracos — A interface é bem “caida”. Nao ha versdo para Mac OS X. E preciso pagar para usé-lo. E contra as mensagens em HTML; nem se da 0 trabalho de mostrar no corpo da mensagem recebida as imagens anexas. @ Busca - 0 sistema de busca de mensagens & bem funcional, permitindo acrescentar diversos critérios. Porém, as melhores ferramentas de busca se aplicam apenas ao corpo de mensagens individuais. PowerMail te Ege de texto aos do Bai e outros recursos ce Scripts - Otimo suporte a AppleScript, incluin- do acesso répido ao editor de scripts e oferecen- do varios deles prontos, incluindo o Dancing Windows, que faz as janelas do programa “dancar” para funcionarem como protetor de tela. S6 demorou para a gente descobrir que é necessario teclar @8)(.) para fazer o baile parar. -] Migra¢ao - Nao tem nenhum recurso que facilite a importacéo répida de outros programas. No entanto, ele & capaz de importar mensagens, filtros e enderecos, se vocé localizar 0 arquivo que contém essas informacdes. Em outras palavras, o outro software tem ser capaz de exportar esses dados primeiro. Preco/download — Software pago; US$ 79. Pegue uma demo gratuita aqui: http: /barebones.com/ products/mailsmith? mailsmith-demo.html Delete o jam antes Fiftros - Bem parecido com a maneira como o Entourage lida com os filtros, oferecendo diver- 05 critérios e aces. Miltiplas contas — Permite criar miltiplas contas POP. Nao suporta IMAP, o que é de se estranhar num programa geek como esse. Composi¢ao das mensagens - Por incluir ferramentas do BBEdit, é Gtimo para editar textos, mas ndo compde mensagens em HTML. Com versdes para 2 Powerall File Edit View — Connection ~ Setup Mall Windows @ Help @ CM ng 8? = 4 Mac OS 9 e X, [alia iia [asPe) >a) a) °| eR coming [ 0 programa da e080 Mall Browser CTM é uma boa + | Subject” [trom Date Sent [® Size [Account a j alntay ¥ i Shela, amiga! Nigro 26/11/01,1720 % GOK Teo a alternativa para & OurTray ¥ &@ Shela, amiga Nigro 28/11/01, 17:20 % 60K Tho B quem quer um 1B Amigos 4 &@ Site que procura imagens Flavio Nigro 24/11/01,1947 0.4K Tro . [i Main identity ¥ G@ Verissimo - Com bola tudo MarcloNigro—=—29/11/01,1837 6.1K Two cliente de email sim- WH Mai trash + Mw Vecissino = Para sempre Marcio Nigro 27/11/01,1202 5.6K Trio ry Stico, pratic i: ¥ Mi ZNet Free Update and Essays... Michael Albert —29/11/01,1558 14K Tho q patico, pratico e sem as prgteg ies a, Le niente ee 4 Eudora ou Entourage. Talvez seja o ideal — —_ para quem sente saudades do Claris Emai- ler, com as vantagens de uma interface mais moderna, principalmente no OS X, e bons recursos de busca. Diferenciais — Oferece botées de zoom de texto no pé das janelas de mensagens para aumentar ou diminuir as fon- tes. Também tem um botdo que permite mos- trar uma mensagem HTML na forma de texto puro (Plain Text) e vice-versa. 3) Pontos fracos — A principal falha nao ter a opcao de definir o tama- nho maximo das mensagens que serdo baixa- das; se a mensagem exceder o valor predeter- Para sempre \Vocé eu nso sei, mas 0 meu plano & viver para sempre. Reconheco que 0 sucesso do plane nie depence 6 de mim, mas tenho feito a minha parte. Cortel o pudim de laranja, dijo com cuidado, Impulse assassinos nos leltores além da necesséria nara me manter honesto, 08 assovio para mulher de delegado. Esté certo, o Unico exercicio fisico que fago & soprar 0 saxofone, © assim ‘mesmo no todas as notas, mas ache que estou contribuindo razoavelmente para a minha prépria eternidade. EE sempre que lelo sobre experiéncias como essa da célula-mSe com a qual, um dia, construiso artérias novas para a gente por encomenda, fico reconfortado: a ciéncia também ests fazendo a sua parte ne meu plano. 35, calculei que se conseguir aguentar por mais 65 anos, poderel ser refeito em laboratério dos pés & cabeca. Tneluinds 0 tecido erdtil. Onde serd que n gente se inscreve? {A viga eterna nos traré problemas, no entanto, @ no Vamos nem falar no pesadelo que seré para os sistemas Drevidencidries. A fintude sempre fol uma angistia humana, mas também um consolo, pols Nos desobriga de entender 9 razdo do existéncia. A ld6la religiosa da Vida depois da morte 6 duplamente atracnte 46 0 eternidade sem a perplexidade, J6 que ¢ dificil imaginar que as indagacdes metafisicas conti ‘outro lado. LA, estaremos na presenca do Pal, reintegrados numa 3 Gefinida como a desnecessidade de malores explicagdus. NBo terermos de spec ‘acabar porque tude isto nunc ar. J na eternidade sum prec subetituida pela angistia da incompreensio infinita. Estaremos nesta riicula bola magnética, com nossos tecides renovades, olhando para as cetrelas ¢ perguntande camo ¢ por que — para sempre. oom [alld Nisus Email A idéia wie isis Ered escrever e receber suas men- i Dp DOO sagens em qualquer editor de texto. Ele tem um pe- queno icone flutuante que oferece acesso rapido a to- dos os seus contatos. Vocé arrasta e solta um texto Mer Avail 20480. Corre Personality Tools @® 68 @86 8 8 5 axinto snie abate ewspcon semac seundilerers amaholinds abun Aramaraovenhd seretons & oO Oo BOO 0 O00 © eetetlash) snare wan, sree diretamente no seu icone para gerar uma mensagem e Ié as mensagens a partir do préprio programa de texto. Por sua concep¢ao, 0 Nisus Email nao tem uma janela principal para organizar as mensa- gens. Ele usa pastas do Finder para isso. Se vocé quase nunca mexe com email, até pode ser uma boa. Tem versdes para Mac OS 9 e X. Diferenciais - Antes de baixar as mensagens, © programa mostra o contetido da caixa postal no servidor para que vocé decida quais sero baixadas ou deletadas. A idéia de escrever a mensagem num processa- dor de texto e arrasta-la para um icone é boa. Mas, a ri- gor, voce pode fazer isso com os outros programas, usan- do 0 copiar-e-colar. A janelinha flutuante que mostra seus contatos é interessante, mas nao é muito funcional. Pontos fracos - Concepcao meio bizarra. Ao tentar simplificar a0 maximo 0 conceito de ctien- te de email, acaba dificultando demais o gerenciamento de mensagens. Vocé acaba se sentindo perdido com a falta dos recursos centralizados dos outros programas. (Q) Busca - Nao tem. Filtros — Pode criar filtros bem simples, defi- indo a palavra-chave, 0 cabecalho onde deve ser procurada e para qual pasta deve ser movida a men- sagem. S6 isso. Miltiplas contas - € possivel criat varias contas POP. minado, s6 é feito um download parcial. Isso é uma falha grave, porque 3s vezes pode acontecer de uma mensagem muito grande ficar atravancando sua caixa postal para sempre. Também tem que pagar para usar. Busca - A funcdo de busca é um dos maio- res atrativos, pois é baseada no Sherlock. Mantém indexadas as mensagens guardadas, propor- cionado grande rapidez de pesquisa. Digite uma pala- vra e o resultado aparece em segundos, com indice de relevancia, mesmo que haja milhares de mensagens. Infelizmente, como nada é perfeito, nao ha op¢des avancadas de busca: vocé no pode especificar, por exemplo, que 0 programa procure so- mente nos emails recebidos em 2000. Filtros — Cada filtro aceita até (‘¥) 16 variagdes de critérios e 60 programa que tem os scripts prontos mais Liteis, como deletar a mensagem imediatamente, apa- gar V-cards do Netscape, filtrar contetido a partir de uma amostra, remover marcas de citaco etc. Migragao - Faz a migracao completa do Claris Emailer e importa as mensagens do Outlook Express 4.x, Eudora, Netscape Communi- cator, Unix Mailbox e Mail do Mac OS X. Em relacéo ao Entourage, 6 necessdrio exportar as caixas de mensagens do programa da Microsoft, arrastando-as para o desktop. Prego/download — Pago; US$ 49. Ha uma versdo de teste, limitada por 30 dias. ‘www.ctmdey.com/download.shtml esses od fa aces, que podem ser aplicadas 3s men- sagens recebidas e enviadas. Miltiplas contas - Pode criar diversas contas Se POP e IMAP. Composicao das mensa- gens - Lé em HTML, mas 6 compée em Plain Text. soos ld Bo @ Composi¢aéo das mensagens - S6 em Plain Text. (}) Scripts - AppleScript? Nem sonhando. Se Migracdo - Vocé consegue importar direta- mente os contatos do Eudora. Para importar de outros programas, é preciso exportar a lista primeiro, abri-a num processador de texto, copiar o contetido e pedir para o Nisus Email importar os contatos a partir do Clipboard (area de transferéncia). Quase intuitivo. Preco/download - Pago; US$ 30. Baixe e use de graca 0 programa completo, por duas semanas, a titulo de avaliagdo. www.nisus.com/ free/LoginNisusEmail.asp Dicionario do Aliasing (jaggies) Excesso de con- traste entre pixels vizinhos de uma imagem; o mesmo que serrilhado. Altas luzes (highlights) Areas mais claras de uma imagem. Alto contraste Efeito fotogré- fico que transforma a imagem em areas somente de preto e de branco; quando aplicado em imagens coloridas, realca suas cores predominantes. Anti-aliasing (suavizacao de ser- rilrado) Técnica de tornar uma transi- go de cor em um bitmap menos abrup- ta, diminuindo o serrihado. Surgem valores de pixels intermediérios na érea de contato entre as cores contrastan- tes, dando a impresséo visual de maior resolugao. Como isso limitacdo 0 con- traste entre pixels vizinhos, também ha a sensaco de ligeira perda de foco nos detalhes. 0 anti-aliasing de fontes em bitmaps é produzido interpolando para baixo (em geral, para metade do tamanho) o desenho das letras. [ATM (Adobe Type Manager) Soft- ware que melhora a representacao vi- sual das fontes na tela e tem a funcio opcional de gerenciar as fontes instala- das. Nao é necessério no Mac OS X - 0 sistema encampou suas fungies. Autotrace Técnica de criar uma ilustragio vetorial tendo como referén- cia uma imagem bitmap. 0 Macrome- dia FreeHand tem esse recurso embuti- do. Hé programas especificos para isso: CorelTiace e Adobe Streamline. Baixas luzes (shadows) Areas de sombra (menos brilhantes). Bézier (curvas Bézier) Método de definigéo geométrica para vetores (cur- vas) usados em CAD, ilustracao vetorial e tipografia digital. Qualquer curva po- de ser descrita como uma sequéncia de dois ou mais pontos fixos, cada um com um par associado de pontos de controle (ancoras) maveis. A posigio relativa destes aos respectivos pontos fixos define a curvatura. Bitmap Imagem composta de uma matriz de pixels. E 0 padrao dos arquivos digitais de fotos, scans e tudo 0 mais que pode ser manipulado num editor de imagens, como o Photoshop. Arte Qualquer original preparado por um artista, fotdgrafo ou designer. Livremente falando, qualquer original a ser reproduzido. 24 Blur (desfoque) Fiitro digital que borra (desfoca, embaca) os detalhes. Bold 0 mesmo que negrito; variagao mais espessa ou grossa de um tipo. uma das variagGes usuais encontraveis numa famfia de fontes. Bounding box (caixa de contor- no) Em softwares de iustragio paginaco, é uma caixa retangular que surge sobre um objeto selecionado; formada por quatro ou oito pontos de controle que so manipulados para dis- torcer, mover, girar etc. Alguns proble- mas em arquivos fechados (rotagao e corte irregular) podem ser resolvidos alterando-se os valores numéricos associados a esses pontos de controle. Bullet Caractere ((@ption)(®) no Mac) utilizado para destacar itens em um texto ou uma lista. Na maioria das fontes, 6 uma bolinha (+). Bureau Empresa que executa ser- vigos de prepress e, eventualmente, também impressao e producao grafica. CA ou CxA Abreviagio de “cai- xa alta” (texto s6 em maitisculas). A origem desse termo e dos abaixo esta na composico manual, na qual os tipos eram guardados em gavetas; as maidsculas ficavam na parte alta (undo) da gaveta. CAB ou CxAb Abreviagao de “caixa alta e baixa” (texto normal em maidisculas e mindsculas). CB ou Cxb Abreviagio de “caixa baixa” (texto somente em mindsculas) Caderno Subdivisao de uma publi- O DTP é a razao de estarmos aqui usando Macs. Foi ele que sustentou a Apple durante seus piores anos e ainda hoje é um de seus maiores mercados. Mesmo que vocé nao tra- balhe diretamente com artes grafi- cas, mais dia, menos dia, vai ter que fazer algum impresso; seja um cartao de visita, um folder de apresentagao ‘ou uma revista como esta. Para nao deixar nossos queridos leitores passarem vexame no bureau, publicamos aqui este singelo dicio- nario. Os verbetes foram baseados no livro Dominando Desktop Publishing, de Jairo Willian Pereira (jairo@ahand.unicamp.br), que esta saindo agora pela Editora Book- Store, e contaram com a colaboragao de Mario AV e Claudio Rocha. As ‘ilustracGes sao de Samuel Casal. cacao para a impressio. Esta revista, por exemplo, € composta de um miolo formado de cinco cadernos, mais a capa. Cada cademo corresponde a uma folha de impressdo de offset plana com quatro (ou um miltiplo de quatro) paginas de cada lado. Calgo Em CMYK, é 0 reforco detibe- rado da tinta preta com alguma das outras tintas, para melhorar sua repro- ducio. Normalmente o calco do preto 6 feito com um pouco de ciano. Calha (gutter) Espaco em branco entre duas colunas dentro de uma pa- gina, ou o espaco em branco entre as manchas de duas paginas adjacentes numa publicacéo. Canal (channel) Em bitmaps, é a informacdo relativa a cada uma das cores primérias. Por exemplo, 0 espaco de cor RGB tem os canais R, G eB, eo CMYK tem os canais C, M, Y eK. Canal alfa (apha channel) Em bitmaps, é um canal adicional, invisivel nna imagem final, que usualmente empregado para armazenar o recorte de transparéncia da imagem ou masca- ras de selegdes. 0 formato PSD (nati- vo do Photoshop) aceita canais alfa. Caractere Simbolo que compée uma tabela de codificacao digital de arquivos (como a ASCII) ou fonte. CCD (Charge Coupled Device, “dispo- sitivo de acoplamento de carga”) Componente eletrénico fotossensivel, utilizado em cameras digitais e nos scanners. Ele é uma matriz de elemen- Blend (mesclagem) Efeito presente nos programas de ilustracao de vetores, pelo qual se criam automaticamente objetos de transico entre dois (ou mais) outros objetos vetoriais. Se os objetos-base em um blend forem idénticos, as repeticdes intermediarias serdo c6pias exatas. Se forem diferentes, as repetigbes formarao etapas de transicao de cor e forma. 0 blend é atil principalmente para criar degradés com formas complexas. tos compostos de sensores dpticos sin- tonizados nas cores primarias R (ver- melha), G (verde) e B (azul). Cada uma dessas triades corresponde a um pixel da imagem captada. Cicero Medida tipografica utilizada para o comprimento de uma linha em relacdo altura da pagina correspon- dente. Um cicero equivale a 1/4 de polegada (aprox. 6,35 milimetros). Chapa de impressao folha de metal gravada com a matriz das paginas do caderno a ser impresso. Cliché Placa de impressao de metal (zinco, ferro galvanizado), nylon ou plastico, com uma imagem ou texto gravada em relevo. £ destinada a im- pressio em maquina tipografica. Melhor definigao: um carimbo gigante. Clip art Iustracdo previamente preparada para ser empregada, em sua forma original ou modificada, em apli- cages diversas (geralmente infogra- fia). Os principais programas de ilus- tragéo costumam vir com bibliotecas de clip art gratuitas. Clipping path (caminho de recorte) Mascara vetorial, em geral utilizada para fazer o recorte de obje- tos (que podem ser outros vetores ou bitmaps). CMYK Espaco de cor cujas cores primérias so C (Cyan, ciano), M (Magenta) e Y (Yellow, amarelo), mais © canal adicional K (preto). E 0 mais usado em impressos de papel. Colagem Linguagem visual basea- da na técnica da fusdo de imagens. Colophon (colofic) Secao de uma publicagao contendo os créditos do conteddo, da gréfica, data de impres- sio, local e titulo do livro. ColorSync Software de gerencia- mento de cor, desenvolvido pela Apple, que garante a consisténcia visual das cores entre os varios dispositivos de imagem: monitores, scanners, impresso- ras. Para cada dispositive é gerado um perfil ICC, documento que contém uma descri¢go da maneira como ele faz a representaco das cores. Quando arquivo é transferido entre dispositivos (por exemplo, da tela para a impresso- ra), 0 ColorSync traduz as cores de acordo com as informacGes contidas 1nos respectivos perfis ICC. Composi¢do Arranjo tipografico do texto na diagramacio. Composite Arquivo de bitmap colorido em que as informagées de cor so contidas em canais vermelho, verde e azul (RGB - Red, Green, Biue) ou iano, magenta, amarelo e preto (CMYK - Cyan, Magenta, Yellow, Black). Esse termo ocorre em oposigio a separacao, na qual as imagens so divididas em arquivos correspondentes as essas cores fundamentais, codificadas em niveis de cinza. Algumas imagesetters necessi- tam que os arquivos fechados sejam em composite (Dolev), enquanto outras obrigatoriamente utilizam separacio. Compressao tonal Técnica utilizada em colorimetria para transfor- mar as cores que esto fora do gamut de um equipamento por cores que poderdo ser reproduzidas. Contato Inversio normal de um filme (positivo x negative) - ou, no caso de filme direto, a sua duplicacéo. Condensado Estilo de tipo em que a sua largura € menor do que o tipo normal. Dependendo da familia, pode ser a fonte principal ou uma variagio. Pode ser produzido de forma “forcada” na paginiacdo, comprimindo- se a largura da letra normal. Conta-fio Pequena lente de au- mento utitizada para examinar a quali- dade dos pontos de uma reticula. 0 no- me vem da sua anterior utilizagdo por teceldes para averiguar a qualidade da malha produzida pelos teares; era literal- mente usado como contador de fios. CopyDot Proceso de digitaliza- do dos filmes/chapas de um trabalho j@ impresso, gerando um arquivo que 6 cOpia fiel dos pontos existentes para cada uma das chapas. Normalmente é gerado um arquivo DCS com a quantidade de plates (canais) necessérios para a reimpres- so, e estes sdo armazenados em for- mato bitmap de 1 bit de profundi- dade de cor. Alguns equipamentos permitem a alteracao/edicao desses arquivos apés digitalizados, porém ainda com ferramentas muito risticas e longe das facilidades disponiveis no tratamento de imagens. Cores primarias aditivas Cores fundamentais da luz visivel pelo olho humano (vermelho, verde e azul). Correspondem as cores basicas que, 4 "i quando sobrepostas (proceso aditivo), formam a luz branca. A mistura dessas cores duas a duas resulta nas cores se- cundéirias aditivas (vermelho + verde = amarelo, vermelho + azul = magenta, verde + azul = ciano). Sdo em RGB as imagens mostradas por equipamentos que emitem luz propria, como o CRT (tubo de raios catédicos) ou o LCD (cristal liquido); ou seja, monitores e aparelhos de TV. Cores primarias subtrati- VaS Cores fundamentais dos sistemas de impressdo e métodos de produgao de imagem que utitizam tintas. So: ciano (azul turquesa), magenta (cor de rosa) e amarelo. As tintas funcionam como fil- tros que subtraem da luz branca certas cores e refletem suas cores complemen- tares. As cores que observamos sao as restantes desse processo. Prova disso é que, sem a luz, no enxergamos a cor do objeto. A mistura das cores prima- rias subtrativas, duas a duas, resulta nas cores secundérias subtrativas (magen- ta+ciano=azul, magentasamarelo=ver- melho, amarelo+ciano=verde). As cores primarias subtrativas sdo as secundérias aditivas, e as cores secundérias subtra- tivas so as primérias aditivas. 0 trio ciano+magenta+amarelo deveria sozi- nnho reproduzir todas as cores subtrati- vas, mas misturas totais das trés tintas no produzem o preto, além de sobre- carregarem a impressora. Por isso, exis- te uma quarta tinta de impressio, a preta, que substitui parcialmente as outras trés nos tons mais escuros. Corpo Termo que originalmente descrevia 0 tipo de chumbo usadona_ > Cromo Filme fotografico que guarda a imagem em positi- vo. E mais utitizado que 0 negativo na fotogra- fia profissional. yp ~=ATOTEXTOI. «fOTEXTOTEXTOTEX, impressao tradicional. No DTP, corres- ponde a disténcia em pontos do topo da letra mais alta até o pé da mais baixa, mais 0 espaco adicional que pode ser ocupado pelos acentos. Dependendo do estilo do caractere e da programaco da fonte, o mesmo corpo pode corresponder a diferentes alturas de letras. Correcao de cores Método manual ou eletronico para melhorar (ou estragar) a formaco de cores em uma imagem digital, na impressio etc. Exemplos: ganho de ponto, méscaras de ajuste e reakee, reticulas etc. Cromalin Prova de alta quatidade para materiais em fotolito. Utiiza uma base laminada fotossensivel que, aps exposigéo a luz protegida pelo fotolito, mantém areas de cola (onde néo houve exposi¢éo) em aco para receber um po pigmentado conforme a tinta de im- pressdo correspondente. Esse proceso repete-se para cada cor e é finalizado com uma camada protetora brihhante. CRT (Cathode Ray Tube; tubo de raios catédicos) Componente da maio- ria dos monitores de video; é uma gar- rafa de vacuo feita de vidro, tendo de um lado a tela e do outro um canhiio de elétrons ativado por uma combina- Glo de correntes elétricas de baixa e alta tensdo. A tecnologia dos monito- res CRT é, em esséncia, a mesma dos aparelhos de televiséo. Cursivo Estilo de tipo imitando um manuscrito, com os caracteres co- nectados uns aos outros por ligaturas. DCS (Desktop Color Separation) Uma opgio para salvar arquivos EPS previa- mente separados, pela qual sao gerados cinco arquivos para cada imagem em CMYK. Cada um dos arquivos adicio- nais corresponde a uma das cores pri- Diagramacao Distribuicao, organi- zaco e layout de imagens e textos na pagina, normalmen- te seguindo um projeto grafico. mérias: ciano (extensio .C), magenta (extensdo .M), amarelo (extensio .Y) e preto (extensdo .K). 0 quinto arqui- vo retém o nome original e leva a extensio .EPS. Esse arquivo é de baixa resolucao e é utitizado somente para a prismagem no programa de paginacao. Na hora do fechamento do arquivo, 0 que o programa imprime so os quatro arquivos de separagio da imagem. Densidade Quantidade relativa de luz que atravessa uma area de um filme ou que é refletida por uma rea de uma imagem em suporte opaco. Densitémetro Instrumento de controle usado para medir a densidade 6ptica em cromos e opacos. 0 densi- tometro de reflexdo mede a quantida- de de luz refletida; 0 densitémetro de transmisso analisa a quantidade de luz que atravessa o suporte transparente. Direct-to-plate (direto para a chapa) Processo de impresséio em que uma imagesetter especial grava direta- mente a chapa de impressao, dispen- sando 0 fotolito. Diretor de arte Profissional especializado em criaco, responsével por desenvolver e coordenar a execu- go grafica dos trabalhos. Deve conhe- cer todos os procedimentos graficos, desde a concepgao até a finalizagio. Dithering (simulacdo ou ponti- thado) Algoritmo matemético que simula niveis intermediérios em ima- gens de profundidade de cor de 1 bit (s6 preto e branco) ou em dispositivos de saida que no geram meios-tons, ‘como as cabegas de impressio de impressoras de jato de tinta. O dither 6 um padrao aparentemente aleatério de pontos que, visto de longe, cria a ilusdo de tons intermedirios. A im- pressora mencionada cria o dither 26 automaticamente ao imprimir; progra- mas como o Photoshop podem crié-lo diretamente na imagem digital. DTP (Desktop Publishing; editoracao eletionica) Ferramentas digitais para a criagdo de publicagdes impressas em computadores pessoais - em contraste editoracdo tradicional com equipa- mentos de fotomecdnica, muito mais cara e complexa. 0 DTP comecou ofi- ciamente em 1985, com a confluéncia de quatro tecnologias: computador Macintosh; impressora laser; fontes e linguagem de impressiio Adobe Post- Script; e 0 programa de paginacdo Al- dus (depois Adobe) PageMaker. Juntaram-se a categoria outros progra- mas de paginacdo, como 0 Quark- XPress; programas de edi¢o de ima- gem, cujo sobrevivente Gnico é 0 Ado- be Photoshop; programas de ilustracdo, vetorial, como o Macromedia Free- Hand, CorelDRAW, Adobe Illustrator e Canvas; e varios acessorios de hardwa- re ~ scanners, diversos outros tipos de impressoras, imagesetters etc. Atualmente, a categoria DTP inclui ‘também equipamentos de impressio Direct-to-Plate/Printer (direto para a chapa/impressao). Emuls0 Em um filme fotografico, 6 uma suspensao em gelatina de sais de prata sensiveis a luz. 0 tamanho e a densidade dos cristais desses sais de prata na emulsdo so relacionados dire- tamente com o fator de granulagiio/ sensibilidade do filme. Entrelinha (eacing) Distancia que vai desde a base de uma linha de texto até a base da linha sequinte. 0 termo vem dos tempos dos tipos de chumbo e se refere a chapa de chumbo (lead) que fazia o espacamento. EPS (Encapsulated PostScript) For- mato de arquivo que contém os coman- dos de impressao PostScript “captura- dos” ou “fechados”. Escala cromatica Amostra de cores impressa por gradago de tonali- dade, normalmente em diversos tipos de suportes, com as cores mais co- muns. Serve para comparagéo em tra- balhos policrémicos. Espaco de cor Na manipulagdo digital de imagens, 6 cada um dos va- rios métodos de codificagio de cores. Existem espacos de cor com uma s6 varivel (Grayscale), duas (Duotone), tres (RGB, Lab, HSB, HSL, HLV), quatro (CMYK) e outros ainda. 0 gamut de cada espaco de cor depende da defini- ¢40 de suas variéveis: comprimentos de onda fixos no RGB, pigmentos pa- dronizados no CMYK, cores especificas no Duotone, caracteristicas diversas da luz em HSB, HSL e HLV. Espaco Eme Espaco correspon- dente ao comprimento da letra M da fonte utiizada no momento. Espaco Ene Espaco correspon- dente a metade do comprimento da letra M da fonte utitizada no momen- to. Originalmente era o mesmo que a largura da letra N, dai o nome. Espessura Distancia entre as faces do papel. Para papéis da mesma compo- igo, € proporcional a gramatura. Est@ncil Folha recortada de modo ue, ao ser aplicada sobre uma superfi- cie lisa e passando-se tinta por cima, reproduz a gravura nela tragada. Estocastica Reticuli de impres- so especial na qual cada ponto tem uma dimensdo fixa e densidade varié- vel de acordo com o tom. Os algorit- mos mais recentes podem variar 0 tamanho do ponto juntamente com sua quantidade. Produz excelentes resultados, muito proximos a aparéncia dos graos de pigmento de uma foto- grafia, porém exige um cuidado maior e equipamentos especificos. Faca Estampa com os contornos e dobras de uma peca gréfica, utilizada pela grafica para fazer o seu recorte. Existem diversos formatos de facas previamente prontos, porém quando se necesita a confeccao de um modelo novo, hé duas maneiras de produzi-o. Manualmente: apés feito o fotolito, um processo eletronico gera uma prova he- liografica que serve de referéncia; esta 6 colada sobre uma superficie de ma- deira (antes da exposicao), a qual é cortada por uma serra tico-tico para a colocago no lugar das laminas de cor- te e vinco. Eletronicamente: o proces- so é similar, mas o corte da madeira € feito diretamente por um raio laser, aumentando a preciso e a rapidez. Familia Em tipografia, é 0 conjun- to completo de fontes de um determi- nado tipo, incluindo todas as variagées de estilo da fonte (regular, italico, bold, condensado, estendido etc.). Filme Em D'P, a palavra é usada frequentemente com o mesmo sentido de fotolito. Filtro. Em software, é um médulo de um programa de manipulacdo de ima- gem que produz um efeito especifico (Sharpen, Blur, Median etc.); em foto- grafia, é um acessbrio que altera a cap- tacdo da imagem pela lente; em eletro- nica, é um circuito que bloqueia certas frequéncias e deixa passar outras. Filtro passa-alta (high pass) Filtro que atenua as frequéncias espa- ciais mais baixas de uma imagem e acentua as mais altas. Usado para des- tacar pequenos detalhes, como bordas e linhas. Utilizado por fitros que atuam nas reas de sombra (baixas luzes). Filtro passa-baixa (ow pass