Duden German Grammar21

Das Standardwerk zu allen Fragen der Rechtschreibung auf CD-ROM Woe Aah at Die deutsche Rechtschreibung Das Standardwerk zu allen Fragen der Rechtschreibung auf CD-ROM Aut der Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibregeln. Enthalt auch die bisherigen Schrelbungen, nit Uber 500 000 Beispielen, Version 2.1 mit Plus-Paket Fair MS Windows und Apple Macintosh Rund 120 000 Stichworter All Schreibungen r orgehoben ar mitallen Titeln der PC-Bibliothek . . a8 . . @ Netzwerkfihigkeit auf Anfrage MacOS Duden — Die deutsche Rechtschreibung er Rechtschreibduden ist und bleibt das Standardwerk zu allen Fragen der Rechtschreibung. Die PC-Bibliothek erlaubt dabei einen besonders schnellen und komfortablen Zugriff: lm Wérterverzeichnis der 22. Auflage finden Sie rund 120.000 Stichworter mit allen nach der Rechtschreibreform méglichen Schreib- und Trennvarianten, und der umfangreiche Regelteil hilft schnell und kompetent bei allen Zweifels- fallen. Dank des logischen und ibersichtlichen Aufbaus der PC-Bibliothek kdnnen Sie nach der Installation sofort mit dem Nachschlagen beginnen. Wenn Sie mit der Bedienung einmal nicht sofort klarkommen sollten oder wenn Sie sich detailliert tiber die Funktionsvielfalt der PC- Bibliothek informieren wollen, schlagen Sie in der ausfiihrlichen Anwendungshilfe nach. Diese kinnen sie entweder liber das Hilfe- Meni 6ffnen, um selbst nach einem Thema zu suchen, oder Sie verwenden die Taste Fl, um direkte Hilfe zum aktuellen Arbeitsbereich zu erhalten, In den Zusatzen finden Sie neben dem Vorwort auch alle Rechtschreib- regeln sowie Hintergrundinformationen zur Rechtschreibreform. Um die Zusatze anzuzeigen, kinnen Sie entweder den entsprechenden Katalog in der Bibliothek éffnen (im Katalog Biicher) oder Zusdtze im Hilfe- Menii wahlen oder auf die Schaltflache Zusatze Si klicken, Besuchen Sie auch die Homepage www.pe-bibliothek.de im Internet: Hier finden Sie z.B, aktuelle Programm-Updates und kénnen Benutzer- worterbiicher mit anderen Anwenderinnen und Anwendern austau- schen. Uber den Befehl /nfoim Hilfe-Menii kdnnen Sie diese Homepage auch direkt aus der PC-Bibliothek heraus aufrufen, Wenn Sie die PC-Bibliothek schon kennen ... Die PC-Bibliothek 2.0 installieren Bestand erweitern Wenn Sie bereits mit der Version 2.0 der PC-Bibliothek arbeiten, ist fiir den Rechtschreibduden keine Neuinstallation des Programms nétig. Es geniigt, wenn Sie der PC-Bibliothek das Wérterbuch hinzufiigen, Dabei wird das Programm ggf. auch automatisch auf den neuesten Stand gebracht. Wenn Sie bereits eine frihere Auflage des Rechtschreibdudens in der PC-Bibliothek installiert haben, so bleibt diese auch nach dem Hinzufiigen der 22. Auflage erhalten. Sie konnen anschlieBend selbst entscheiden, ob beide Werke installiert bleiben sollen oder ob Sie die dltere Ausgabe entfernen (Datei — Bestand verkleinern). So gehen Sie vor, um den Rechtschreibduden in Ihre PC-Bibliothek aufzunehmen: 1, Offnen Sie die PC-Bibliothek, und legen Sie die CD-ROM mit dem Rechtschreibduden ein, 2. Wahlen Sie den Befeh! Datei—Bestand erweitern, und geben Sie den Namen des Laufwerks ein, in dem sich die CD-ROM befindet. 3. Klicken Sie auf Weiter, und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. enn noch keine oder nur eine alte Version (1.0 oder 1.1) der PC-Bibliothek installiert ist, miissen Sie die Anwendung installieren, bevor Sie den Rechtschreibduden hinzufiigen und damit arbeiten konnen. Installation unter Windows Wenn bereits eine alte Version (1.0 oder 1,1) der PC-Bibliothek instal- liert ist, wird diese bei der Installation automatisch aktualisiert, falls Sie dasselbe Installationsverzeichnis benutzen. Alle vorhandenen Biicher bleiben dabei erhalten. So gehen Sie vor, um die PC-Bibliothek zu installieren: 1. Beenden Sie vor der Installation alle Anwendungen. 2. Fiihren Sie das Programm setup.exe auf der CD-ROM aus, Verwenden Sie dazu z.B. den Befeh! Ausfiihren im Startmenii, und geben Sie in der Befehiszeile ein: x:setup.exe (x muss durch den Buchstaben des CD-ROM-Laufwerks ersetzt werden). 3. Die weitere Installation verlauft selbsterklarend. Wenn bereits eine Version 1.0 oder 1.1 installiert ist, miissen Sie gf. den Installationspfad andern, damit die neue Version 2.0 dasselbe Verzeichnis benutzt wie die dltere (Standardeinstellung: c:\pe-bib). 4. Beim ersten Programmaufruf der PC-Bibliothek nach der Installa- tion muss die CD-ROM mit dem Rechtschreibduden eingelegt sein. Das Wérterbuch wird dann dem Bestand hinzugefiigt. Wenn bereits eine Version 1.0 oder 1.1 installiert war, werden dabei auch die bestehenden Biicher in das neue Format konvertiert. 2 ; Ilieren llierer 2.0 insta Die PC-Bibliothek bedienen Hinweis zur Aktualisierung einer alteren Version (1.0 oder 1.1) Nach der Installation der Version 2.0 haben Sie die Méglichkeit, fiir bereits friher installierte Biicher einen Volltextindex auf die Festplatte 2u kopieren, mit dem Sie das Durchsuchen des gesamten Texts (Volltextsuche) erheblich beschleunigen kénnen. Um einen Volltext- index fiir ein Buch zu installieren, miissen Sie es der PC-Bibliothek nochmals hinzufiigen (Datei — Bestand erweitern). Das betreffende Buch sollte vor dem erneuten Hinzufiigen nicht entfernt werden, Installation auf einem Macintosh Legen Sie die CD-ROM ein, und starten Sie das Programm PC-Biblio- thek installieren. Die Installation verlauft selbsterklarend. Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm. Beim ersten Programmaufruf der PC-Bibliothek wird der Rechtschreibduden dem Bestand hinzugefiigt Nachdem Sie die PC-Bibliothek 2.0 auf Ihrem Macintosh installiert haben, kénnen Sie alle in der Reihe der PC-Bibliothek erschienenen Biicher hinzufligen und verwenden, auch solche, die nur fiir Windows- PCs entwickelt wurden (vorausgesetzt, Ihr Macintosh kann DOS- Disketten bzw. -CD-ROMs lesen). Die Elemente des PC-Bibliothek-Bildschirms Alle Inhalte der PC-Bibliothek — also verschiedene Nachschlagewerke, aber auch eigene Benutzerworterbiicher, Listen mit von Ihnen markier- ten oder kammentierten Eintrégen usw. — sind in einer libersichtlichen Baumstruktur, der Bibliothek, angeordnet. Die Bibliothek; Mit einem einfachen Klick kénnen Sie ng sofort ein- oder ausblenden und die Darstellung vom kompakten Uberblick bis aller Eintriig aktuellen Erfordernisse anpassen. Oeeeorgsan Alle installierten Biicher sowie Benutzerworterblicher mit eigenen Inhalten befinden sich auf dem so genannten Schreibtisch, wo sie mit einem Klick gedffnet oder geschlossen werden kénnen, um sie bei einer Suche mit einzubeziehen bzw. auszuschlieBen: Der Schreibiisch zeigt alle verfilgbaren Bi- cher, Der Rechtschreibduden und ein Benutzer- wérterbuch sind gerade gedffnet. Bibliothek bedienen bedienen Die PC-Bibliothek bietet zwei Hauptansichten, zwischen denen jeder- zeit gewechselt werden kann, um die optimale Umgebung fiir die aktu- ellen Erfordernisse zu schaffen: Normalansicht und Expertenmodus. saulwarts: | In der Normatansicht (links) befinden sich im linken Fenster die Wortlisten und die Bibliothek, das rechte Fenster zeigt den aktuell ausgewdlilten Eintrag. Im Expertenmodus (rechts) lassen sich mehrere Fenster mit sten oder der Bibliothek gleichzeitig anzeigen und individuell in der Grée variieren. Die iibersichtliche und aufgeréumte Normalansicht eignet sich hervorragend fiir das schnelle Nachschlagen eines Eintrags, im Expertenmodus lassen sich mehrere Eintrage gleichzeitig anzeigen, um sie 2.B, miteinander zu vergleichen, Zum Umschalten zwischen den beiden Ansichten verwenden Sie das Menii Ansicht. Navigation und Bedienung Mithilfe der Symbolleisten kénnen Sie fast alle Befehle direkt und bequem mit der Maus steuern. Die drei Symbolleisten Standard, Werkzeuge und Schreibtisch kénnen ein- und ausgeblendet werden (Menii Ansicht) und lassen sich frei auf dem Bildschirm verschieben. Eine weitere Symbolleiste befindet sich direkt unter der Menilleiste. Sie dient zum Nachschlagen in den Biichern der PC-Bibliothek und kann je nach gewiinschter Suchmethode im Menii Ansicht zwischen Suchen (zum Durchsuchen der Bucher nach einem eingegebenen Wort) und Stichwortliste (zum Nachschlagen in der alphabetischen Stichwort- liste) umgeschaltet werden. Ein weiteres Hilfsmittel fiir komfortables Arbeiten ist das Kontextmenii: Es stellt immer genau diejenigen Befehle zur Verfiigung, die gerade bendtigt werden, Setzen Sie die Einfiigemarke an die gewiinschte Position, oder wahlen Sie Text aus, den Sie bearbeiten méchten, und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste (Windows) bzw. CTRL +Maustaste (Macintosh), um das Kontextmenii zu 6ffnen. Verwenden Sie die Schaltflachen Vor #) und Zurtick #| oder die entsprechenden Befehle im Menii Bearbeiten, um schnell zwischen den letzten 20 gedffneten Eintragen zu wechseln, oder wahlen Sie einen dieser Eintrage aus dem Katalog Bisher. Nachschlagen ie PC-Bibliothek bietet verschiedene Méglichkeiten, nach Eintragen zu suchen und diese anzuzeigen. Zugriff iiber die Bibliothek Besonders bei weniger umfangreichen Bichern (z.B. bei einem Benutzerworterbuch) oder Buchkatalogen (z.B. beim Katalog Zusatze des Rechtschreibdudens) kommen Sie sehr bequem zum gewiinschten Eintrag, indem Sie sich durch die verschiedenen Kataloge bewegen, Aktivieren Sie dazu das Bibliotheksfenster (z.B, mit der Schaltflache Bibliothek 8) und Gffnen Sie dort den Katalog Biicher, darin das gewiinschte Buch und weiter die gewiinschten Unterabschnitte, bis Sie beim gewiinschten Eintrag angelangt sind Sie Sffnen einen Katalog mit einem Doppelklick (Eingabe- bzw. Returntaste) auf den Titel des Katalogs oder indem Sie auf das davor stehende Pluszeichen (+) klicken. Doppelklicken Sie auf einen Eintrag, um ihn zu 6ffnen. Die Standardsuche: Stichworter nachschlagen Wenn Sie schnell etwas nachschlagen méchten, geht dies am besten mit der Stichwortsuche. Dabei geben Sie die ersten Buchstaben des gesuchten Worts ein und wahlen es dann aus der alphabetischen Stichwortliste. Gehen Sie folgendermaen vor: 1. Stellen Sie sicher, dass die Symbolleiste fir die Stichwortsuche eingeblendet ist (Meni Ansicht— Symbolleisten — Stichwortliste). 2. Wahlen Sie in der Symbolleiste aus, welche Biicher durchsucht werden sollen (Suchbereich; vg. S.11). 3. Geben Sie im Textfeld Stichwortdie ersten Buchstaben des gesuchten Worts ein, Die alphabetische Stichwortliste wird eingeblen- det, die Markierung befindet sich jeweils auf dem ersten Stichwort, das mit den eingegebenen Buchstaben beginnt. 4. Sobald das gesuchte Wort in der Liste erscheint, doppelklicken Sie darauf, um den Eintrag zu Gffnen, oder driicken Sie die Eingabe- bzw. Returntaste, um den Eintrag zum markierten Stichwort zu éffnen. Stiohwort frond Suchbereich [DUDEN Flechtachet=] | Die Symbotleiste zum Nachschlagen in der Stichwortliste. Hinweis: Sie konnen in der Stichwortliste blattern. Um an die Position zuriickzuspringen, die durch die Eingabe im Textfeld Stichwort ausgewahlt wurde, klicken Sie auf die Schaltflache Aktualisieren *\, Die erweiterte Suche Die PC-Bibliothek bietet viele Maglichkeiten, die Suche mithilfe von Optionen anzupassen: @ Nur den aktuellen Eintrag durchsuchen. Erieichtert das Arbeiten mit sehr umfangreichen Eintragen. @ Volltextsuche. Ermaglicht den Zugriff auf den gesamten Textinhalt eines oder mehrerer Biicher. @ Suchbegriffe verkniipfen. Damit lassen sich bei der Volltextsuche sehr exakte Suchanfragen kombinieren. Méglich sind Verkniipfungen mit UND, ODER, OHNE und NAHE BEI. Bei der Phrasensuche wird auch die Abfolge der eingegebenen Suchbegriffe beachtet 10 Nachschlagen @ = Schreibungstolerante Suche, Ermaglicht das Auffinden eines Worts auch bei fehlerhafter Eingabe des Suchbegriffs. @ Suchen mit Platzhaltern. Einzelne Buchstaben des Suchbegriffs kénnen durch das Fragezeichen ,,?” (genau ein beliebiges Zeichen) oder durch das Sternchen ,.** (beliebig viele Zeichen) ersetzt werden. Die verschiedenen Suchoptionen lassen sich auch miteinander kombinieren. Die wichtigsten Optionen der erweiterten Suche lassen sich direkt iiber die Symbolleiste Suchen steuern, eine komplette Auswahl aller Optionen findet sich im Dialogfeld Erweiterte Suche. Suchen nach [hand +] Suchbereich: [DUDEN Recttcchveds] $f] SE] Die Symbolleiste fiir die erweiterte Suche. Mit den Schaliflichen fiir die Volltextsuche und die Schreibungstoleranz bietet sie Zugriff auf die wichtigsten Optionen. Der komplette Funktionsumfang der erweiterten Suche steht im entsprechenden Dialogfeld ur Verfiigung. So gehen Sie vor, um eine erweiterte Suche durchzufiihren: 1. Blenden Sie die Symbolleiste Suchen ein (Meni Ansicht), oder 6ffnen Sie das Dialogfeld Erweiterte Suche im Menii Suchen oder mit der Schaltflache Erweiterte Suche Mi. 2. Geben Sie den Suchtext in das entsprechende Feld ein, und legen Sie den Suchbereich fest. 3. Aktivieren Sie ggf. die Suchoptionen Volltextsuche und Schrei- bungstoleranz. Auf der Symbolleiste Suchen kénnen Sie hierzu die entsprechenden Schaltflachen #8 und I verwenden. 4. Verkniipfen Sie den Suchbegriff gaf. mit weiteren Suchbegriffen. Verwenden Sie dazu die entsprechende Registerkarte im Dialogfeld Erweiterte Suche, oder geben Sie zusatzliche Suchbegriffe direkt im Suchtextfeld ein; trennen Sie die einzelnen Suchbegriffe durch ein Et-Zeichen (&; UND-Verkniipfung), eine senkrechte Linie (|; ODER- Verkniiptung) oder ein Ausrufezeichen (!; OHNE-Verkniipfung). Um nach einer bestimmten Phrase zu suchen, setzen Sie die eingegebene Wortfolge in Anfiihrungszeichen. 5. Im Dialogfeld Erweiterte Suche starten Sie die Suche mit der Schaltflache Suchen, beim Arbeiten mit der Symbolleiste driicken Sie die Eingabe- bzw. Returntaste (die Einfiigemarke muss sich dabei im Suchtextfeld befinden). 6. Es erscheint eine Liste mit allen gefundenen Eintragen. Doppel- klicken Sie auf ein Stichwort, um den zugehdrigen Eintrag zu offnen. Suchbereich Die PC-Bibliothek verfiigt iiber vordefinierte Suchbereiche, mit deren Hilfe Sie schnell auswablen kénnen, welche der installierten Bucher aktuell durchsucht werden sollen. Zur Auswahl stehen: die Suche in einem einzelnen Buch, die Suche in allen Bichern oder die Suche in den Biichern, die in der Symbolleiste Schreibtisch ausgewahlt wurden. Den gewiinschten Suchbereich kénnen Sie jederzeit iiber das entsprechende Auswahlfeld in der Symbolleiste Stichwortliste bzw. Suchen festlegen. Daneben haben Sie auch die Maglichkeit, nur innerhalb eines einzel- nen Eintrags zu suchen (Dialogfeld Erweiterte Suche) oder sich 1] Mit den Eintragen arbeiten persénliche Buchauswahlen (die so genannten Biichertische) zusammenzustellen. Mithilfe der Biichertische kénnen Sie fiir alle Arten von Anfragen einen passenden Suchbereich definieren, der bei Bedarf sofort zur Hand ist. So kénnten Sie z,B. Wérterbiicher wie den Rechtschreibduden, ,Das groBe Wérterbuch der deutschen Sprache” und das Fremdworterbuch auf einem Biichertisch ,Meine Worterbiicher” zusammenfassen und verschiedene Englischwérterbiicher auf einem Bichertisch ,Eng- lisch". Zur Verwaltung und Aktivierung der Biichertische verwenden Sie das Dialogfeld Biichertische (Meni Suchen). Einriee kénnen nicht nur gelesen werden, sondern bieten auch zahlreiche Méglichkeiten zur Bearbeitung. Die folgende Aufzahlung kann die verschiedenen Funktionen nur kurz vorstellen; detaillierte Informationen finden Sie in der Anwendungshilfe. @ Einem Querverweis folgen: Querverweise sind an einem Pfeil und der im Dialogfeld Einstellungen gewahiten Hervorhebung zu erkennen. Klicken Sie darauf, um zum entsprechenden Eintrag zu wechseln. Die meisten Querverweise im Rechtschreibduden verweisen auf die Rechtschreibregeln (TK) oder auf das amtliche Regelwerk der deutschen Sprache (78). @ Ein beliebiges Wort aus einem Eintrag heraus nachschlagen: Doppelklicken Sie auf ein beliebiges Wort in einem Eintrag, um nach diesem Wort zu suchen. Die Fundstellen werden im Fenster Suchergebnisse aufgelistet, (Das Nachschlagen wird im gewahliten Suchbereich und mit den aktuellen Suchoptionen durchgefiihrt.) Eintrag drucken oder kopieren: Mit Datei ~ Drucken oder der Schaltflache kdnnen Sie einen Eintrag ausdrucken. Verwenden Sie den Befehl Datei—Seitenansicht, um das Druckergebnis vorher am Bildschirm zu tberpriifen. Mit Bearbeiten — Kopieren oder der Schalt- flache Sl kann ausgewéhlter Text, mit Bearbeiten — Alles kopieren der komplette Eintrag in die Zwischenablage kopiert werden, um ihn in eine beliebige andere Anwendung einzufiigen. @ Eintrag mit eigenen Erweiterungen versehen (Lesezeichen, Leuchtstift, Schlagwort, Anmerkung): Sobald Sie einem Eintrag eines der Markierungselemente zuweisen, wird er in den entsprechenden Katalog der Bibliothek aufgenommen. In jedem dieser Kataloge lassen 13 Mit den Eintragen arbeiten Benutzerworterbiicher sich weitere Kataloge anlegen, um die markierten Eintrage optimal verwalten und spater schnell wieder finden zu kGnnen. Die nétigen Befehle finden Sie im Menii Bearbeiten und als Schalt- flachen in der Symbolleiste Werkzeuge. @ Ejntrage miteinander verkniipfen; Mit dem Verkniipfungswerkzeug Bi kénnen Sie einen Querverweis auf einen anderen Eintrag einbauen, der spater mit einem Klick auf die Verkniipfung geéffnet wird. @ In einem Buch blattern: Normalerweise wird jeder Eintrag in einem separaten Fenster angezeigt. Sie konnen aber in den Blattermodus wechseln (Meni Ansicht oder Schaltflache Sj), um innerhalb des Fensters in dem betreffenden Buch zu anderen Eintragen vor- oder zuriickzublattern. HH Verlage im Internet besuchen: Klicken Sie auf das Verlagslogo oben rechts im Eintragsfenster, um Ihren Browser zu starten und eine entsprechende Homepage zu éffnen. Klicken Sie auf day Logo, um direkt auf die Internet- seite von Duden online zu gelangen (Internetzugang Voraussetzung). 1B) OUDEN Rechtschreinung -22. Auta Internet In|terinet, das {internationales} Cor ie PC-Bibliothek erlaubt das Anlegen von bis zu zehn Benutzer- worterbiichern. Diese eigenen Biicher werden vollstandig in die Bibliothek integriert und bieten die gleichen Méglichkeiten wie die enthaltenen Biicher (Durchsuchen, Verkniipfen, Markieren etc.). Die Eintrége konnen mit Zeichenformatierungen versehen (fett, kursiv, Unterstreichung, Farbe) und eigenen Katalogen zugeordnet werden. Wenn Sie bereits Material haben, das Sie gerne in einem eigenen Buch der PC-Bibliothek bereitstellen méchten, knnen Sie sowohl einzelne Eintrage importieren (RTF- oder Textdatei) als auch komplette Datenbankdaten (CSV-Format) in ein Benutzerworterbuch aufnehmen. Dank der Exportfunktion kénnen Sie eigene Biicher auch anderen Anwendern der PC-Bibliothek zur Verfiigung stellen. So arbeiten Sie mit Benutzerworterbiichern: @ Bevor Sie Eintrége in ein Benutzerworterbuch eingeben oder importieren, missen Sie es anlegen (Datei - Neu — Benutzerworter- buch). M Umeinen neuen Eintrag zu verfassen, wahlen Sie Datei— Neu - Eintrag oder die Schaltilache Bi). @ Zum Andern dffnen Sie den Eintrag und wahlen dann Bearbeiten — Eintrag. @ = Zum Léschen wahlen Sie den Eintrag in der Bibliothek aus und wahlen dann Datej—Ldéschen. Bitte lesen Sie die ausfihrlichen Informationen zu diesem Thema in der Anwendungshilfe. 16) Aus anderen Anwendungen nachschlagen E* Suchbegriff muss nicht unbedingt in der PC-Bibliothek einge- geben werden. Sie kénnen ein Wort auch direkt aus einer anderen Anwendung heraus nachschlagen, wenn die PC-Bibliothek gedffnet ist. Dabei kinnen Sie sowohl markierte als auch nicht markierte Worter nachschlagen: @ = Beim Nachschlagen mit Markieren (ibernimmt die PC-Bibliothek das Markieren. Sie missen also lediglich die Einfiigemarke in (nicht vor!) das Wort setzen, das Sie nachschlagen mochten, und dann die zugewiesene Kurztaste driicken (standardmaRig STRG+UMSCHALT+B). @ = Beim Nachschlagen ohne Markieren miissen Sie zunachst ein Wort oder einen Wortteil markieren, bevor Sie die entsprechende Kurztaste driicken (standardmaRig STRG+B). Die Suche nach dem nachgeschlagenen Wort wird im aktuell gewahl- ten Suchbereich der PC-Bibliothek durchgefilhrt. Solite es keine Fundstelle geben, erscheint ein Dialogfeld, das es Ihnen erméglicht, das Wort im Volltext zu suchen oder die Suche mit gednderten Einstellungen zu wiederholen, Sie kénnen die standardmaBig vergebenen Kurztasten ander. Wahlen Sie dazu den Befehl Ansicht— Einstellungen, platzieren Sie die Einfiigemarke auf der Registerkarte Kurztasten im entsprechenden Feld und drlicken Sie die gewiinschte Tastenkombination. e/s/media, Augsbica