I recall reading those ATTO cards could be updated on PCs to the latest firmware (the vendor ID check was only on the MacOS updater) and that they included both Int 13h and Open Firmware ROMs on them.

https://web.archive.org/web/20050205084930/http://os9forever.com/SCSICard.html