Try that, it worked for me :
wget -np -e robots=off --mirror --domains=staticweb.archive.org,web.archive.org http://web.archive.org/web/20100330085716/http://kaleidoscope.net/schemes/schemes/
Seems there is also a way to grab an entire site mirror from the Internet Archive with httrack. but it didn't worked for me on that particular site.