BMOW, I have a broken PowerKey I'd be happy to donate for Number 6.  I suspect the relay is bad.  I have a new one that I use on my IIci.  It's a combo ADB cable & power switch.  It adds soft-power for any Mac.

Maybe the software and hardware will give you some ideas on how to accomplish it.