Mmh no. This is a Pismo or Lombard batterie. A 3400c Battery would look like the one on this page :
https://fr.ifixit.com/Guide/PowerBook+3400+M3553+Battery+Replacement/5426
https://fr.ifixit.com/Guide/PowerBook+3400+M3553+Battery+Replacement/5426