An ImageWriter or ImageWriter II would do the job.
ImageWriter
ImageWriter II
You will probably need a different cable to connect either one to the IIe than the Macs though, as I'm assuming you're using a Super Serial card, which has a female DB-25 connector, rather than the Mac MiniDIN-8.
Hope this helps
ImageWriter
ImageWriter II
You will probably need a different cable to connect either one to the IIe than the Macs though, as I'm assuming you're using a Super Serial card, which has a female DB-25 connector, rather than the Mac MiniDIN-8.
Hope this helps