There's many of these on eBay of various shapes and sizes.
What kind of IDE connector is on your IDE->SCSI board?
Would it be better for the CF-IDE adaptor to have a right-angle connector so the IDE->SCSI and CF->IDE boards were parallel (90 + 90 = 180) or for the CF-IDE adaptor to be straight, so that the CF->IDE and IDE->SCSI boards were at a right angle to each other?
What kind of IDE connector is on your IDE->SCSI board?
Would it be better for the CF-IDE adaptor to have a right-angle connector so the IDE->SCSI and CF->IDE boards were parallel (90 + 90 = 180) or for the CF-IDE adaptor to be straight, so that the CF->IDE and IDE->SCSI boards were at a right angle to each other?