I'd recommend looking at the makefile to determine dependencies, then using the standard MPW build scripts to create a new makefile (from the Build menu). These tools are easy to use, and you will end up with a makefile appropriate for the compiler you have installed.