Ideally,

1. During boot up process, connect to the network server with supplied username and password. (maybe in a text file?)

2. Map the desired network volumes.

3. Make aliases of the said network volumes, and put them in the workstation's hard disk, NOT volumes mounted on the desktop.

If that makes any sense whatsoever.