I've used JPEGview to convert PICT files to something more portable on my older Mac. You might want to give that a try. That, or the 68K version of GraphicConverter.

http://www.mac.org/graphics/jpegview/

http://www.lemkesoft.com/content/207/download-old-versions.html