It's not a myth - I've experienced the zip driver silent overwrite first-hand. The page you linked to offers an interesting work-around. I no longer have my zip drive, so I can't test it, but it makes sense.