I have a CD burner (Iomega) that connects via USB and runs under OS 9. It comes with a set of drivers that need installed plus is bundled with Toast 4.

Look for the driver in your set of discs (trust me, driver discs get misplaced only when one needs them) or contact Samsung. They may have something on their website or perhaps could send you a replacement disc.