That one isn't a straight CD copy. You might not be able to get it bootable.
The dmg is a proper bootable image from Apple. If you can't get the torrent I could try and send you the copy I have.
