But - again without reference to specific licensing text or case law - the license passes from Apple to the buyer. The buyer cannot simply resell it as only Apple possesses that right. If the license is solely activated with use it becomes more complicated.

But it's not worth Apple's money to litigate any of this - up to and including Yosemite. Psystar is a very unusual exception.