Paint on a heatsink is not good, as it traps the heat in. Best to get it removed. 

But did you do a scratch test on it? Scratched it with a needle and if its painted, you will scratch it easily. If it is Anodized, it would be harder to do.