I've been trying to figure out why this hack haunts me so much. I finally realized that it is because the overall effect is very similar to some early micros, particularly the TRS-80 Color Computer keyboard.