Yeah, Intel machines can't run PowerPC (or, subsequently, 68k) code, and your 68k Machine won't be able to run any of the apps from the macbook.

What happens when you transfer a data file? Despite not having an icon you should be able to open data files in appropriate programs. (Although it would be extremely dependent upon the applications you have on both machines.)