someone on arduino is working on this for another carputer

arduino handles push buttons and simply feeds it serially over usb to the computer, which can do whatever you like

you could hack up a keyboard, but its a kludge and messy