Ah, I've got the demo for this, it came on the "Business Productivity" Demo CD that we got with the LCIII back in 1993, and it times out after 20 minutes. I remember I started using it when I found it on that CD, and it was actually that demo that made me learn about the command line. Having had a Mac at home, and Macs at school I'd never used the command line until I was about 10, and I found that demo.

Anyway, I can't see any reason as to why either of those programs wouldn't work under it, I do believe it is supposed to support simple graphics, indeed I'm sure I remember the readme for the demo saying that it supported Windows 3.1, so I can't see why it wouldn't be able to handle the graphics of either program.