I just use the original, classic BinHex. Always worked for me.

I put up with StuffIt because it does the job, and is about the only tool that does the job well in Classic environments, but I've never cared for it.