The ROM is just code apple made OEM suppliers put on so that Apple could tell it was a drive purchased from Apple and not any other companies drive.

3rd party formmating utilities will work on any SCSI drive you connect tot hat machine, or you can just use a hacked apple installer (should be a reference to it on this site if you search) that will work on any HD.