If you don't want to use a PCI slot, there's also the Griffin gPort and Stealth Serial Port, both of which go into your modem slot. Combine that with an iMate as Bunsen said, and you have your ADB/serial solution I've never heard of anyone making an ADB/serial card - serial only yes, but not ADB and serial.