Sounds like the iDock that Bunsen mentioned. I found some reviews of them. They seemed to be hit-and-miss in the reliability stakes.
Funny thing is, I saw an ad for one of these but was in two minds as to whether I should pick it up. But seeing as it has ADB I'm gonna go and get it. I'd probably pay almost as much for a used iMate with shipping and I'm getting a full machine with keyboard, mouse and monitor. Plus I'll be able to install OS X Server 1.x onto it (the 1.2v3 disc needed for the Gigabit Ethernet is impossible to find).
I know the Keyspan definitely works with MIDI. It was one of their main selling points. Not sure about Localtalk as I've never used it.