You just need an early rasterops video driver disk, it includes a driver for the accelerator card in the options.

Is this your card:

https://picasaweb.google.com/teozenios/NubusCards#5074342871496358706