The DC jack for the Appledesign is fairly unique however (quite large barrel with odd two-pronged positive pin) - you might have to scrounge around for it or even make some sort of adapter to power the speakers.  I used a power brick from a Toshiba laptop before finally finding the correct Apple-branded adapter.