I second Panels - its built into OS 9, and you can set it up in Multiple Users. Very easy to set up, and very easy for her to use.

Re: KidDesk - when I was back in Grade 7 they put that on all the Macs at school. It barely allowed you to do really...anything. I graduated that year, and I think they phased out the Macs shortly after that.