Maybe you'll find this additional, fresh off the scanner, InfoDump helpful: Video Adapter Docs Scan Dump

Interesting point, there seem to be different effects from the four switches depending on which Mac's Video Output you're adapting.

Dunno, too tired to read it, but I managed to scan & post it . . . zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz