I use a 3C589-series card in my 1400 and this driver (disclaimer: I'm the maintainer) should work just fine in your 5300. Those cards are dirt cheap.

http://www.floodgap.com/retrotech/mac/enet3c589/