I think the main reason LCD's don't look right connected to older computers is that most LCD's don't have the correct resolution. Most don't even have 2:1 of the correct resolution.
The LCD I have connected to the G3 does 832x624 native and looks pretty good.
The LCD I have connected to the G3 does 832x624 native and looks pretty good.