Subject: U320 2.5" SCSI HDDs in vintage Macs?
It may be best to search for U160 drives instead.
aka Single Ended
One other factor that server drives are known for is their noise output. Running in an external box though, you would have the opportunity to do some noise reduction mods. For example, if you chose 2.5" SCSI drives, you could do the old aluminium sheet heatsink sandwich and mount them on rubber feets or bungee in the 3.5" bays.
A couple of useful links:
All About 68k SCSI Hard Drives! Some notes by Tyler Sable
PowerBook SCSI drives and IDE adapters by macdan
... which means the 15mm server drives would fit, but the necessary adapter/s might not, and heat would be a much bigger issue inside a PowerBook as well.
] ]'>