I'm pretty sure that you need inkjet ink, as it is formulated for the nozzles in the cartridge, and contains a mixture of alcohol that allows the ink to dry quicker.

I think pen ink would be too thick, and not evaporative enough to work in an inkjet printer.