Now that's a great notion for a hack, Component Video -> RGB would be very interesting.

One of my Mac cables is 5 BNC, so the signals should be available . . . no coffee yet so no research for a while . . .

. . . tapping into all the proper points on the controller board from an A/B switch just might work out.