Is it not from an overclocked LC? (If the previous user overclocked the CPU, they probably did the FPU as well. Also explains why the crystal's so skew on the board-poor soldering tecniques.)

Or else it was to offer an alternative way of upgrading the LC III (you could either use the socket or the card)?