Try this:

Format a ZIP as an HFS/HFS+ volume on another Mac.

Start up without the Iomega driver, and with the ZIP in the drive.