Assuming that you made your null modem cable correctly, the following link should help to at least test your connection with a linux box.

http://www.techrepublic.com/blog/opensource/learn-to-use-a-serial-console-on-linux/157