Then you will probably want to get a C compiler, since that's the closest language to what you know. There may even be a C++ compiler for the 68000 too.

Otherwise, the Microsoft BASIC might be able to do what you want. I think it can go full-screen. Electronic documentation is hard to find for these languages, but I have the printed manual for both Microsoft Quick BASIC and the Microsoft BASIC Interpreter.