The IIfx '030 PDS is by far the strangest implementation extant. The Available for: . . . listing looks like it may only be compatible with one of the listed Macs.

However, the faster '030 & CoPro could be swapped into your IIfx, which might then be overclocked significantly over a reliable stock IIfx overclocking. }