Not sure If I should post this here, but it seems appropriate…

I'm trying to disassemble a leaking 5300 battery (want to remove the cells and put a few weights in there), but I can't seem to get the dang thing open…

Haven't found any pictures of disassembly, either…

Any advice on how I could crack it open with the least of damage?