I couldn't find system requirements for this one, but he does offer a 68k version.

http://asg.andrew.cmu.edu/andrew2/dist/niftytelnet.html

http://www.lysator.liu.se/~jonasw/freeware/niftyssh/