I got a tip through PM (to avoid issues with possibly linking to abandonware).

I've confirmed that the game is "Beast 1.0", possibly developed by a guy names "Mike Vande Ven Jr."!

The DOS game above is indeed a clone, I made one myself back in the day. I wonder if I still have the Bortal Pascal for it somewhere, hmm.