If you deleted the partition and formatted the drive, consider the icon gone.

But you can use ResEdit to create an icon, as it does have an icon editor. Thing is where - the Finder, System or Desktop files?