Yes, this is basically my understanding as well.
I think you could do that, if there were already a version of uClinux for the Plus. Putting it in ROM would just make it more direct -- it's basically an excuse for something interesting to do with the Plus ROM adapter board.