Yes, because the Bluetooth adapter has it's own built-in bluetooth stack, It should work.

consider setting up ttys with pppd, or calling if after you login with getty instead of having to run it manually from the OS X machine.