What is wrong with Fetch? It has an idiot proof interface that worked well with common FTP servers when 68K Macs were popular. Possibly old Fetch doesn't work wth newer FTP servers (certainly no SSL or SSH encryption) but it was great for those of us who provided user support.

Personally, I used Anarchie most of the time in the 1990s, but I used the command line clients for many years before that.