PRINCE

PRINCE OF PERSIA CD COLLECTION ® PRINCE OF PERSIA The Original Adventure & Jordan Mechner 29 Avertissement sur l’épilepsie A lire avant toute utilisation d’un jeu vidéo par vous-même ou votre enfant. Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie ou d’avoir des pertes de conscience à la vue de certains types de lumières clignotantes ou d’éléments fréquents dans notre environnement quotidien. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles regardent certaines images télévisées ou lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo. Ces phénomènes peuvent apparaître alors même que le sujet n’a pas d’antécédent médical ou n’a jamais été confronté à une crise d’épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre famille avait déjà présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de simulations lumineuses, veuillez consulter votre médecin avant toute utilisation. Nous conseillons aux parents d’être attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent avec des jeux vidéo. Si vous-même ou votre enfant présentez l’un des symptômes suivants : vertige, trouble de la vision, contraction des yeux ou des muscles, pertes de conscience, trouble de l’orientation, mouvement involontaire ou convulsion, veuillez immédiatement cesser de jouer et consulter un médecin. PRECAUTIONS A PRENDRE DANS TOUS LES CAS POUR L’UTILISATION D’UN JEU VIDEO ■ Ne vous tenez pas trop près de l’ecran de télévision et aussi loin que le permet le cordon de raccordement. ■ Utilisez de préférence les jeux vidéo sur un écran de petite taille. ■ Evitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. ■ Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée. ■ En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes les heures. 30 PRINCE OF PERSIA ® The Original Adventure Conception originale du jeu Apple, de la programmation et Directeur de produit: Brian Eheler des graphiques: Jordan Mechner Programmation: Jeff Charvat Produit par: Brian Eheler Direction de la programmation: Lance Groody Mise en scène: Jordan Mechner Direction artistique: Leila Joslyn Musique composée par: Francis Mechner Assistant à la direction artistique: Scott Haile Action en directe modélisée par: David Mechner, Michael Coffey, Tina La Deau, Robert Cook et Brian Eheler Graphiques & animation: Nicole Tostevin, Stephen Peterson, …